Fix broken link reported by Aubrey Raech <20120807182548.32fc0808@selene>

CVS version numbers

bulgarian/CD/torrent-cd/index.wml: 1.22 -> 1.23 
catalan/CD/torrent-cd/index.wml: 1.19 -> 1.20 
czech/CD/torrent-cd/index.wml: 1.5 -> 1.6 
danish/CD/mirroring/index.wml: 1.15 -> 1.16 
danish/CD/torrent-cd/index.wml: 1.22 -> 1.23 
dutch/CD/mirroring/index.wml: 1.15 -> 1.16 
dutch/CD/torrent-cd/index.wml: 1.24 -> 1.25 
english/CD/mirroring/index.wml: 1.16 -> 1.17 
english/CD/torrent-cd/index.wml: 1.30 -> 1.31 
finnish/CD/mirroring/index.wml: 1.17 -> 1.18 
finnish/CD/torrent-cd/index.wml: 1.25 -> 1.26 
french/CD/mirroring/index.wml: 1.27 -> 1.28 
french/CD/torrent-cd/index.wml: 1.26 -> 1.27 
german/CD/mirroring/index.wml: 1.25 -> 1.26 
german/CD/torrent-cd/index.wml: 1.23 -> 1.24 
hungarian/CD/torrent-cd/index.wml: 1.1 -> 1.2 
italian/CD/mirroring/index.wml: 1.15 -> 1.16 
italian/CD/torrent-cd/index.wml: 1.21 -> 1.22 
japanese/CD/mirroring/index.wml: 1.15 -> 1.16 
japanese/CD/torrent-cd/index.wml: 1.19 -> 1.20 
polish/CD/torrent-cd/index.wml: 1.12 -> 1.13 
portuguese/CD/mirroring/index.wml: 1.16 -> 1.17 
portuguese/CD/torrent-cd/index.wml: 1.16 -> 1.17 
romanian/CD/torrent-cd/index.wml: 1.8 -> 1.9 
russian/CD/mirroring/index.wml: 1.12 -> 1.13 
russian/CD/torrent-cd/index.wml: 1.22 -> 1.23 
slovak/CD/torrent-cd/index.wml: 1.5 -> 1.6 
spanish/CD/mirroring/index.wml: 1.16 -> 1.17 
spanish/CD/torrent-cd/index.wml: 1.23 -> 1.24 
swedish/CD/mirroring/index.wml: 1.20 -> 1.21 
swedish/CD/torrent-cd/index.wml: 1.19 -> 1.20 
turkish/CD/torrent-cd/index.wml: 1.3 -> 1.4 
ukrainian/CD/mirroring/index.wml: 1.5 -> 1.6 
ukrainian/CD/torrent-cd/index.wml: 1.3 -> 1.4

2 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/ukrainian/CD/mirroring/index.wml b/ukrainian/CD/mirroring/index.wml
index f106b8d4159..d113d851111 100644
--- a/ukrainian/CD/mirroring/index.wml
+++ b/ukrainian/CD/mirroring/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::cdimage title="Створення дзеркала для образів компакт-дисків Debian" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.16" maintainer="Borys Yanovych"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.17" maintainer="Borys Yanovych"
 #use wml::debian::toc
 
 <p>Для створення сайту образів компакт-дисків Debian вам потрібна Linux- або Unix-подібна
@@ -7,7 +7,7 @@
 зберігаються <tt>.iso</tt>-образи для компакт-дисків та DVD різних розмірів,
 файли для <a href="http://atterer.org/jigdo/">jigdo</a> (<tt>.jigdo</tt> and
 <tt>.template</tt>), файли для <a
-href="http://bitconjurer.org/BitTorrent/">BitTorrent</a>
+href="http://uk.wikipedia.org/wiki/BitTorrent_%28%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB%29">BitTorrent</a>
 (<tt>.torrent</tt>) та контрольні суми (MD5) образів
 (<tt>MD5SUMS*</tt>).</p>
 
diff --git a/ukrainian/CD/torrent-cd/index.wml b/ukrainian/CD/torrent-cd/index.wml
index 01d2cdf24c2..e8ada150496 100644
--- a/ukrainian/CD/torrent-cd/index.wml
+++ b/ukrainian/CD/torrent-cd/index.wml
@@ -4,9 +4,9 @@
 #use wml::debian::installer
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
 #include "$(ENGLISHDIR)/devel/debian-installer/images.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.30" maintainer="Borys Yanovych"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.31" maintainer="Borys Yanovych"
 
-<p><a href="http://bitconjurer.org/BitTorrent/">BitTorrent</a>&nbsp;— 
+<p><a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/BitTorrent_%28%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB%29">BitTorrent</a>&nbsp;— 
 це система завантаження типу <q>точка-точка</q> (peer-to-peer, p2p), оптимізована
 для значного числа учасників обміну трафіком. Її використання створює мінімальне
 навантаження на наші сервери, оскільки клієнти BitTorrent по мірі завантаження