[Turkish] Update language template (unfuzzy and complete remaining strings)

1 files changed, 14 insertions, 26 deletions

diff --git a/turkish/po/distrib.tr.po b/turkish/po/distrib.tr.po
index cf397177e5d..26bbcbd315a 100644
--- a/turkish/po/distrib.tr.po
+++ b/turkish/po/distrib.tr.po
@@ -11,14 +11,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-webwml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2003-11-10 15:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-11 20:25+0200\n"
-"Last-Translator: Onur Aslan <onur@onur.im>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-18 01:00+0100\n"
+"Last-Translator: Laura Arjona Reina <larjona@debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian L10n Turkish <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
 
 #: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:9
 #: ../../english/distrib/search_packages-form.inc:8
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "Göster"
 
 #: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:16
 msgid "paths ending with the keyword"
-msgstr ""
+msgstr "anahtar sözcük ile biten yollar"
 
 #: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:19
 msgid "packages that contain files named like this"
@@ -39,8 +40,7 @@ msgstr "buna benzer isime sahip dosyalar içeren paketler"
 
 #: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:22
 msgid "packages that contain files whose names contain the keyword"
-msgstr ""
-"isminde şu anahtar kelimenin bulunduğu dosya veya dizinler içeren paketler"
+msgstr "isminde şu anahtar kelimenin bulunduğu dosya veya dizinler içeren paketler"
 
 #: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:25
 #: ../../english/distrib/search_packages-form.inc:25
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Dağıtım"
 #: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:27
 #: ../../english/distrib/search_packages-form.inc:27
 msgid "experimental"
-msgstr ""
+msgstr "deneysel"
 
 #: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:28
 #: ../../english/distrib/search_packages-form.inc:28
@@ -69,10 +69,8 @@ msgstr "kararlı"
 
 #: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:31
 #: ../../english/distrib/search_packages-form.inc:31
-#, fuzzy
-#| msgid "stable"
 msgid "oldstable"
-msgstr "kararlı"
+msgstr "eski-kararlı"
 
 #: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:33
 msgid "Architecture"
@@ -143,22 +141,16 @@ msgid "ARM"
 msgstr "ARM"
 
 #: ../../english/releases/arches.data:11
-#, fuzzy
-#| msgid "64-bit PC (amd64)"
 msgid "64-bit ARM (AArch64)"
-msgstr "64-bit PC (amd64)"
+msgstr "64-bit ARM (AArch64)"
 
 #: ../../english/releases/arches.data:12
-#, fuzzy
-#| msgid "EABI ARM"
 msgid "EABI ARM (armel)"
-msgstr "EABI ARM"
+msgstr "EABI ARM (armel)"
 
 #: ../../english/releases/arches.data:13
-#, fuzzy
-#| msgid "Hard Float ABI ARM"
 msgid "Hard Float ABI ARM (armhf)"
-msgstr "Hard Float ABI ARM"
+msgstr "Hard Float ABI ARM (armhf)"
 
 #: ../../english/releases/arches.data:14
 msgid "HP PA-RISC"
@@ -193,10 +185,8 @@ msgid "MIPS (big endian)"
 msgstr "MIPS (big endian)"
 
 #: ../../english/releases/arches.data:22
-#, fuzzy
-#| msgid "MIPS (little endian)"
 msgid "64-bit MIPS (little endian)"
-msgstr "MIPS (little endian)"
+msgstr "64-bit MIPS (little endian)"
 
 #: ../../english/releases/arches.data:23
 msgid "MIPS (little endian)"
@@ -208,13 +198,11 @@ msgstr "PowerPC"
 
 #: ../../english/releases/arches.data:25
 msgid "POWER Processors"
-msgstr ""
+msgstr "POWER İşlemciler"
 
 #: ../../english/releases/arches.data:26
-#, fuzzy
-#| msgid "MIPS (little endian)"
 msgid "RISC-V 64-bit little endian (riscv64)"
-msgstr "MIPS (little endian)"
+msgstr "RISC-V 64-bit little endian (riscv64)"
 
 #: ../../english/releases/arches.data:27
 msgid "IBM S/390"