aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tamil
diff options
context:
space:
mode:
authorDamyan Ivanov <dmn>2012-01-08 20:16:32 +0000
committerDamyan Ivanov <dmn>2012-01-08 20:16:32 +0000
commita53db02947be07101689d93fa6640936f29b9ad6 (patch)
tree17f779c8f8442500ea775467532aaa3ee5bc6f36 /tamil
parent50aa5336949260cd39e3d4bef17cb7655a6621f5 (diff)
remove &nbsp; usege from main page TOC
update .pot files and unfuzzy translations &nbsp; may prevent some of the items from wrapping, causing text overlap on narrow browser windows or portable devices CVS version numbers arabic/po/templates.ar.po: 1.21 -> 1.22 armenian/po/templates.hy.po: 1.10 -> 1.11 bulgarian/po/templates.bg.po: 1.56 -> 1.57 catalan/po/templates.ca.po: 1.43 -> 1.44 chinese/po/templates.zh.po: 1.26 -> 1.27 croatian/po/templates.hr.po: 1.37 -> 1.38 czech/po/templates.cs.po: 1.25 -> 1.26 danish/po/templates.da.po: 1.56 -> 1.57 dutch/po/templates.nl.po: 1.67 -> 1.68 english/po/bugs.pot: 1.16 -> 1.17 english/po/countries.pot: 1.29 -> 1.30 english/po/distrib.pot: 1.14 -> 1.15 english/po/doc.pot: 1.13 -> 1.14 english/po/l10n.pot: 1.4 -> 1.5 english/po/newsevents.pot: 1.5 -> 1.6 english/po/organization.pot: 1.58 -> 1.59 english/po/ports.pot: 1.13 -> 1.14 english/po/security.pot: 1.9 -> 1.10 english/po/templates.pot: 1.67 -> 1.68 english/template/debian/common_translation.wml: 1.163 -> 1.164 english/template/debian/links.tags.wml: 1.131 -> 1.132 esperanto/po/templates.eo.po: 1.20 -> 1.21 finnish/po/templates.fi.po: 1.46 -> 1.47 french/po/templates.fr.po: 1.70 -> 1.71 german/po/templates.de.po: 1.82 -> 1.83 greek/po/templates.el.po: 1.22 -> 1.23 hebrew/po/templates.he.po: 1.12 -> 1.13 hungarian/po/templates.hu.po: 1.27 -> 1.28 indonesian/po/templates.id.po: 1.14 -> 1.15 italian/po/templates.it.po: 1.48 -> 1.49 japanese/po/templates.ja.po: 1.36 -> 1.37 korean/po/templates.ko.po: 1.20 -> 1.21 lithuanian/po/templates.lt.po: 1.21 -> 1.22 norwegian/po/templates.nb.po: 1.4 -> 1.5 persian/po/templates.fa.po: 1.14 -> 1.15 polish/po/templates.pl.po: 1.44 -> 1.45 portuguese/po/templates.pt.po: 1.58 -> 1.59 romanian/po/templates.ro.po: 1.28 -> 1.29 russian/po/templates.ru.po: 1.48 -> 1.49 slovak/po/templates.sk.po: 1.19 -> 1.20 slovene/po/templates.sl.po: 1.9 -> 1.10 spanish/po/templates.es.po: 1.48 -> 1.49 swedish/po/templates.sv.po: 1.60 -> 1.61 tamil/po/templates.ta.po: 1.10 -> 1.11 turkish/po/templates.tr.po: 1.23 -> 1.24 ukrainian/po/templates.uk.po: 1.17 -> 1.18 vietnamese/po/templates.vi.po: 1.1 -> 1.2
Diffstat (limited to 'tamil')
-rw-r--r--tamil/po/templates.ta.po58
1 files changed, 29 insertions, 29 deletions
diff --git a/tamil/po/templates.ta.po b/tamil/po/templates.ta.po
index c9f24706b95..6f0adf349c4 100644
--- a/tamil/po/templates.ta.po
+++ b/tamil/po/templates.ta.po
@@ -61,8 +61,8 @@ msgid "About Debian"
msgstr "டெபியன் குறித்து"
#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:34
-msgid "Contact&nbsp;Us"
-msgstr "தொடர்பு&nbsp;கொள்க"
+msgid "Contact Us"
+msgstr "தொடர்பு கொள்க"
#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:37
msgid "Donations"
@@ -86,16 +86,16 @@ msgstr "ஆதரவு"
#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:52
#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:43
-msgid "Developers'&nbsp;Corner"
-msgstr "உருவாக்குவோர்&nbsp;கூடல்"
+msgid "Developers' Corner"
+msgstr "உருவாக்குவோர் கூடல்"
#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:55
msgid "Documentation"
msgstr "ஆவணமாக்கம்"
#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:58
-msgid "Security&nbsp;Information"
-msgstr "பாதுகாப்பு&nbsp;விவரம்"
+msgid "Security Information"
+msgstr "பாதுகாப்பு விவரம்"
#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:61
msgid "Search"
@@ -212,8 +212,8 @@ msgid "How to set <a href=m4_HOME/intro/cn>the default document language</a>"
msgstr "ஆவணத்தின் இயலபிருப்பு மொழியினை அமைப்பது <a href=m4_HOME/intro/cn>எப்படி</a>"
#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:4
-msgid "Debian&nbsp;International"
-msgstr "சர்வதேச&nbsp;டெபியன்"
+msgid "Debian International"
+msgstr "சர்வதேச டெபியன்"
#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:7
msgid "Partners"
@@ -224,8 +224,8 @@ msgid "Debian Weekly News"
msgstr "வாராந்திர டெபியன் செய்திகள்"
#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:13
-msgid "Weekly&nbsp;News"
-msgstr "வாராந்திர&nbsp;செய்திகள்"
+msgid "Weekly News"
+msgstr "வாராந்திர செய்திகள்"
#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:16
#, fuzzy
@@ -235,17 +235,17 @@ msgstr "டெபியன் திட்டம்"
#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:19
#, fuzzy
-#| msgid "Weekly&nbsp;News"
-msgid "Project&nbsp;News"
-msgstr "வாராந்திர&nbsp;செய்திகள்"
+#| msgid "Weekly News"
+msgid "Project News"
+msgstr "வாராந்திர செய்திகள்"
#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:22
-msgid "Release&nbsp;Info"
-msgstr "வெளியீட்டுத்&nbsp;தகவல்"
+msgid "Release Info"
+msgstr "வெளியீட்டுத் தகவல்"
#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:25
-msgid "Debian&nbsp;Packages"
-msgstr "டெபியன்&nbsp;பொதிகள்"
+msgid "Debian Packages"
+msgstr "டெபியன் பொதிகள்"
#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:28
msgid "Download"
@@ -256,20 +256,20 @@ msgid "Debian&nbsp;on&nbsp;CD"
msgstr "வட்டில்&nbsp;டெபியன்"
#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:34
-msgid "Debian&nbsp;Books"
-msgstr "டெபியன்&nbsp;புத்தகங்கள்"
+msgid "Debian Books"
+msgstr "டெபியன் புத்தகங்கள்"
#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:37
-msgid "Mailing&nbsp;List&nbsp;Archives"
-msgstr "மடலாடற்&nbsp;குழு&nbsp;பெட்டகம்"
+msgid "Mailing List Archives"
+msgstr "மடலாடற் குழு பெட்டகம்"
#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:40
-msgid "Mailing&nbsp;Lists"
-msgstr "மடலாடற்&nbsp;குழுக்கள்"
+msgid "Mailing Lists"
+msgstr "மடலாடற் குழுக்கள்"
#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:46
-msgid "Social&nbsp;Contract"
-msgstr "சமூக&nbsp;ஒப்பந்தம்"
+msgid "Social Contract"
+msgstr "சமூக ஒப்பந்தம்"
#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:49
msgid "Visit the site sponsor"
@@ -328,8 +328,8 @@ msgid "Archives for miscellaneous mailing lists"
msgstr "ஏனைய மடலாடற் குழுக்களுக்கான பெட்டகங்கள்"
#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:92
-msgid "Free&nbsp;Software"
-msgstr "கட்டற்ற&nbsp;மென்பொருள்"
+msgid "Free Software"
+msgstr "கட்டற்ற மென்பொருள்"
#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:98
msgid "Development"
@@ -348,8 +348,8 @@ msgid "Ports/Architectures"
msgstr "துறைகள்/கட்டமைப்புகள்"
#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:110
-msgid "Installation&nbsp;manual"
-msgstr "நிறுவல்&nbsp;கையேடு"
+msgid "Installation manual"
+msgstr "நிறுவல் கையேடு"
#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:113
msgid "CD vendors"

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy