diff options
author | David Prévot <taffit-guest> | 2011-02-05 17:26:23 +0000 |
---|---|---|
committer | David Prévot <taffit-guest> | 2011-02-05 17:26:23 +0000 |
commit | 86e634a4cde13d62780bc73e99826cee1fa6149f (patch) | |
tree | 66e2a019929c6a2f96ab5a35649903e7280ddc44 /tamil | |
parent | f8cf5134d76607f996232c3013b3849777773273 (diff) |
Apply design patch (note to translator, this commit should be harmless - as in already taken care of -, translation should “only” be updated to 1.84)
CVS version numbers
arabic/index.wml: 1.31 -> 1.32
armenian/index.wml: 1.5 -> 1.6
bulgarian/index.wml: 1.23 -> 1.24
catalan/index.wml: 1.25 -> 1.26
chinese/index.wml: 1.64 -> 1.65
croatian/index.wml: 1.42 -> 1.43
czech/index.wml: 1.21 -> 1.22
danish/index.wml: 1.43 -> 1.44
dutch/index.wml: 1.42 -> 1.43
english/index.wml: 1.84 -> 1.85
esperanto/index.wml: 1.78 -> 1.79
finnish/index.wml: 1.49 -> 1.50
french/index.wml: 1.54 -> 1.55
german/index.wml: 1.62 -> 1.63
greek/index.wml: 1.24 -> 1.25
hebrew/index.wml: 1.2 -> 1.3
hungarian/index.wml: 1.34 -> 1.35
indonesian/index.wml: 1.9 -> 1.10
italian/index.wml: 1.53 -> 1.54
japanese/index.wml: 1.54 -> 1.55
korean/index.wml: 1.36 -> 1.37
lithuanian/index.wml: 1.15 -> 1.16
norwegian/index.wml: 1.47 -> 1.48
polish/index.wml: 1.47 -> 1.48
portuguese/index.wml: 1.28 -> 1.29
romanian/index.wml: 1.44 -> 1.45
russian/index.wml: 1.35 -> 1.36
slovak/index.wml: 1.13 -> 1.14
spanish/index.wml: 1.56 -> 1.57
swedish/index.wml: 1.55 -> 1.56
tamil/index.wml: 1.3 -> 1.4
turkish/index.wml: 1.34 -> 1.35
ukrainian/index.wml: 1.12 -> 1.13
Diffstat (limited to 'tamil')
-rw-r--r-- | tamil/index.wml | 55 |
1 files changed, 40 insertions, 15 deletions
diff --git a/tamil/index.wml b/tamil/index.wml index 40853b74fb5..14c2ebf202d 100644 --- a/tamil/index.wml +++ b/tamil/index.wml @@ -3,37 +3,62 @@ #use wml::debian::recent_list #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" -<h2>டெபியன் என்றால் என்ன?</h2> + + +<div id="splash" style="text-align: center;"> + <h1>Debian GNU/Linux</h1> +</div> + +<div id="intro"> <p>தங்களின் கணினிக்கான <a href="intro/free">கட்டற்ற</a> இயங்கு தளங்களுள்<a href="http://www.debian.org/">டெபியனும் ஒன்று</a>. தங்களின் கணினியை இயக்கத் தேவையான அடிப்படை நிரல்களையும் பயன்பாடுகளையும் கொண்டது இயங்கு தளமாகும். டெபியன் <a href="http://www.kernel.org/">லினக்ஸ்</a> கருவினைப் பயன்படுத்துகிறது (இயங்குதளத்தின் முக்கிய பகுதி). ஆயினும் இயங்கு தளத்துக்கான அடிப்படைக் கருவிகள் <a href="http://www.gnu.org/home.ta.html">குனுத் திட்டத்திலிருந்து வருகின்ற</a> காரணத்தால் குனு/ லினக்ஸ் என்று அழைக்கப் படுகிறது.</p> <p>முழுமையானதொரு இயங்குதளமென்று டெபியனைச் சொல்லலாம்: -செவ்வனே முன்னொடுக்கம் செய்யப்பட்டு தங்கள் கணினியில் நிறுவத் தயார் நிலையிலுள்ள <a href="distrib/packages">பொதிகளுடன்</a> கிடைக்கப் பெறுகிறது.</p> +செவ்வனே முன்னொடுக்கம் செய்யப்பட்டு தங்கள் கணினியில் நிறுவத் தயார் நிலையிலுள்ள <a href="distrib/packages">பொதிகளுடன்</a> கிடைக்கப் பெறுகிறது. -<p><a href="intro/about">மேலும் விவரங்களுக்கு...</a></p> +<a href="intro/about">மேலும் விவரங்களுக்கு...</a></p> -<hr /> +</div> -<h2>சுழி</h2> +<hometoc/> -<p><a href="releases/stable/">டெபியனின் அண்மைய நிலையான வெளியீடு</a> +<p class="infobar"> +<a href="releases/stable/">டெபியனின் அண்மைய நிலையான வெளியீடு</a> <current_release_short> ஆகும். இது கடைசியாக<current_release_date> அன்று புதுப்பிக்கப்பட்டது. <a href="releases/">டெபியனின் கிடைக்கக் கூடிய வெளியீடுகள் குறித்து</a> தொடர்ந்து வாசிக்கவும்.</p> -<p>டெபியனைப் பயன்படுத்திட விரும்பிடின்,<a href="distrib/">அதன் நகலொன்றை</a> எளிதில் பெற்று, -<a href="releases/stable/installmanual">நிறுவலுக்கான அறிவுரைகளைப் பின்பற்றி</a> நிறுவிக் கொள்ளலாம்.</p> -<p>முந்தைய வெளியீட்டிலிருந்து அண்மைய நிலையான வெளியீட்டுக்கு தாங்கள் மேம்படுத்த விரும்பிடின், + + + +<h2>சுழி</h2> + +<ul> +<li> +டெபியனைப் பயன்படுத்திட விரும்பிடின்,<a href="distrib/">அதன் நகலொன்றை</a> எளிதில் பெற்று, +<a href="releases/stable/installmanual">நிறுவலுக்கான அறிவுரைகளைப் பின்பற்றி</a> நிறுவிக் கொள்ளலாம். +</li> + +<li> +முந்தைய வெளியீட்டிலிருந்து அண்மைய நிலையான வெளியீட்டுக்கு தாங்கள் மேம்படுத்த விரும்பிடின், மேற்கொண்டு தொடர்வதற்குள் <a href="releases/stable/releasenotes">வெளியீட்டுக் குறிப்புகளை</a> -வாசிக்கவும்.</p> +வாசிக்கவும். +</li> -<p>டெபியனைப் பயன்படுத்துவதில் அல்லது அமைப்பதில் உதவி வேண்டின் ,<a href="doc/">ஆவணமாக்கம்</a> மற்றும் <a href="support">ஆதரவு</a> பக்கங்களை நாடவும்.</p> +<li> +டெபியனைப் பயன்படுத்துவதில் அல்லது அமைப்பதில் உதவி வேண்டின் ,<a href="doc/">ஆவணமாக்கம்</a> மற்றும் <a href="support">ஆதரவு</a> பக்கங்களை நாடவும். +</li> -<p>ஆங்கிலமல்லாத பிற மொழிகள் பேசுவோர்<a href="international/">சர்வதேச</a> பகுதியினை நாடவும்.</p> +<li> +ஆங்கிலமல்லாத பிற மொழிகள் பேசுவோர்<a href="international/">சர்வதேச</a> பகுதியினை நாடவும். +</li> -<p>இன்டல் x86 தவிர்த்த ஏனைய கணினிகளைப் பயன் படுத்துவோர் <a href="ports/">துறைகள்</a> பகுதியினை நாடவும்.</p> +<li> +இன்டல் x86 தவிர்த்த ஏனைய கணினிகளைப் பயன் படுத்துவோர் <a href="ports/">துறைகள்</a> பகுதியினை நாடவும். +</li> +</ul> <hr /> - +<a class="rss_logo" href="News/news">RSS</a> <h2>செய்திகள்</h2> <p><:= get_recent_list('News/$(CUR_YEAR)', '6', '$(ENGLISHDIR)', '', '\d+\w*' ) :></p> @@ -43,7 +68,7 @@ <a href="MailingLists/debian-announce">டெபியன் அறிவிப்பு</a> மடலாடற் குழுவில் இணையவும்.</p> <hr /> - +<a class="rss_logo" href="security/dsa">RSS</a> <h2>அரண் ஆலோசனைகள்</h2> <p><:= get_recent_list ('security/2w', '10', '$(ENGLISHDIR)', 'bydate', '(2000\d+\w+|dsa-\d+)' ) :></p> |