scripted result of: two msggreps (one for templates.pot, one for others.pot), and then a msgcomm -F -u one two > newsevents.lc.po

CVS version numbers

armenian/po/newsevents.hy.po: INITIAL -> 1.1 
bulgarian/po/newsevents.bg.po: INITIAL -> 1.1 
catalan/po/newsevents.ca.po: INITIAL -> 1.1 
chinese/po/newsevents.zh.po: INITIAL -> 1.1 
croatian/po/newsevents.hr.po: INITIAL -> 1.1 
czech/po/newsevents.cs.po: INITIAL -> 1.1 
danish/po/newsevents.da.po: INITIAL -> 1.1 
dutch/po/newsevents.nl.po: INITIAL -> 1.1 
esperanto/po/newsevents.eo.po: INITIAL -> 1.1 
finnish/po/newsevents.fi.po: INITIAL -> 1.1 
french/po/newsevents.fr.po: INITIAL -> 1.1 
german/po/newsevents.de.po: INITIAL -> 1.1 
greek/po/newsevents.el.po: INITIAL -> 1.1 
hebrew/po/newsevents.he.po: INITIAL -> 1.1 
hungarian/po/newsevents.hu.po: INITIAL -> 1.1 
indonesian/po/newsevents.id.po: INITIAL -> 1.1 
italian/po/newsevents.it.po: INITIAL -> 1.1 
japanese/po/newsevents.ja.po: INITIAL -> 1.1 
korean/po/newsevents.ko.po: INITIAL -> 1.1 
lithuanian/po/newsevents.lt.po: INITIAL -> 1.1 
norwegian/po/newsevents.no.po: INITIAL -> 1.1 
persian/po/newsevents.fa.po: INITIAL -> 1.1 
polish/po/newsevents.pl.po: INITIAL -> 1.1 
portuguese/po/newsevents.pt.po: INITIAL -> 1.1 
romanian/po/newsevents.ro.po: INITIAL -> 1.1 
russian/po/newsevents.ru.po: INITIAL -> 1.1 
slovak/po/newsevents.sk.po: INITIAL -> 1.1 
slovene/po/newsevents.sl.po: INITIAL -> 1.1 
spanish/po/newsevents.es.po: INITIAL -> 1.1 
swedish/po/newsevents.sv.po: INITIAL -> 1.1 
tamil/po/newsevents.ta.po: INITIAL -> 1.1 
turkish/po/newsevents.tr.po: INITIAL -> 1.1 
ukrainian/po/newsevents.uk.po: INITIAL -> 1.1

1 files changed, 253 insertions, 0 deletions

diff --git a/tamil/po/newsevents.ta.po b/tamil/po/newsevents.ta.po
new file mode 100644
index 00000000000..26cfccae4ce
--- /dev/null
+++ b/tamil/po/newsevents.ta.po
@@ -0,0 +1,253 @@
+# translation of templates.po to தமிழ்
+# ஸ்ரீராமதாஸ் <shriramadhas@gmail.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: templates\n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: 2007-11-03 15:28+0530\n"
+"Last-Translator: ஸ்ரீராமதாஸ் <shriramadhas@gmail.com>\n"
+"Language-Team: தமிழ் <ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Tamil\n"
+"X-Poedit-Country: INDIA\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#: ../../english/News/press/press.tags:11
+msgid "p<get-var page />"
+msgstr "p<get-var page />"
+
+#: ../../english/consultants/consultant.defs:6
+#: ../../english/events/speakers/speakers.defs:11
+msgid "Name:"
+msgstr "பெயர்:"
+
+#: ../../english/consultants/consultant.defs:30
+#: ../../english/events/speakers/speakers.defs:14
+msgid "Email:"
+msgstr "மின்னஞ்சல்:"
+
+#: ../../english/events/speakers/speakers.defs:19
+msgid "Previous Talks:"
+msgstr "முந்தையப் பேச்சுகள்:"
+
+#: ../../english/events/speakers/speakers.defs:23
+msgid "Languages:"
+msgstr "மொழிகள்:"
+
+#: ../../english/events/speakers/speakers.defs:26
+msgid "Location:"
+msgstr "இடம்:"
+
+#: ../../english/events/speakers/speakers.defs:29
+msgid "Topics:"
+msgstr "தலைப்புகள்:"
+
+#: ../../english/template/debian/events_common.wml:7
+msgid "Upcoming Attractions"
+msgstr "எதிர்வருபவை"
+
+#: ../../english/template/debian/events_common.wml:10
+msgid "link may no longer be valid"
+msgstr "இணைப்பு இனி செல்லுபடியாகாதிருக்கலாம்"
+
+#: ../../english/template/debian/events_common.wml:13
+msgid "When"
+msgstr "எப்பொழுது"
+
+#: ../../english/template/debian/events_common.wml:16
+msgid "Where"
+msgstr "எங்கே"
+
+#: ../../english/template/debian/events_common.wml:19
+msgid "More Info"
+msgstr "மேலும் விவரங்களுக்கு"
+
+#: ../../english/template/debian/events_common.wml:22
+msgid "Debian Involvement"
+msgstr "டெபியன் ஈடுபாடு"
+
+#: ../../english/template/debian/events_common.wml:25
+msgid "Main Coordinator"
+msgstr "முதன்மை ஒருங்கிணைப்பாளர்"
+
+#: ../../english/template/debian/events_common.wml:28
+msgid "<th>Project</th><th>Coordinator</th>"
+msgstr "<th>திட்ட</th><th>ஒருங்கிணைப்பாளர்</th>"
+
+#: ../../english/template/debian/events_common.wml:31
+msgid "Related Links"
+msgstr "தொடர்புடைய இணைப்புகள்"
+
+#: ../../english/template/debian/events_common.wml:34
+msgid "Latest News"
+msgstr "புதிய செய்தி"
+
+#: ../../english/template/debian/events_common.wml:37
+msgid "Download calendar entry"
+msgstr "நாட்காட்டிப் பதிவை பதிவிறக்குக"
+
+#: ../../english/template/debian/news.wml:7
+msgid ""
+"Back to: other <a href=\"./\">Debian news</a> || <a href=\"m4_HOME/\">Debian "
+"Project homepage</a>."
+msgstr ""
+"ஏனைய <a href=\"./\">டெபியன் செயதிகளுக்குத் </a> திரும்பவும் || <a href=\"m4_HOME/"
+"\">டெபியன் திட்ட முதற் பக்கம்</a>."
+
+#. '<get-var url />' is replaced by the URL and must not be translated.
+#. In English the final line would look like "<http://broken.com (dead.link)>"
+#: ../../english/template/debian/news.wml:15
+msgid "<get-var url /> (dead link)"
+msgstr "<get-var url /> (செயற் படாத இணைப்பு)"
+
+#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:4
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "To receive this newsletter weekly in your mailbox, <a href=\"http://lists."
+#| "debian.org/debian-news/\">subscribe to the debian-news mailing list</a>."
+msgid ""
+"To receive this newsletter bi-weekly in your mailbox, <a href=\"http://lists."
+"debian.org/debian-news/\">subscribe to the debian-news mailing list</a>."
+msgstr ""
+"இச்செய்தியறிக்கையினை வாரந்தோறும் மடலாகப் பெற, <a href=\"http://lists.debian.org/"
+"debian-news/\">டெபியன்செய்தி மடலாடற் குழுவில் இணையவும்</a>."
+
+#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:8
+#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:8
+msgid "<a href=\"../../\">Back issues</a> of this newsletter are available."
+msgstr "செய்தியறிக்கையின்<a href=\"../../\">முந்தைய பதிப்புகள்</a> கிடைக்கின்றன."
+
+#. One editor name only
+#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:13
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<void id=\"singular\" />Debian Weekly News is edited by <a href=\"mailto:"
+#| "dwn@debian.org\">%s</a>."
+msgid ""
+"<void id=\"singular\" />Debian Project News is edited by <a href=\"mailto:"
+"debian-publicity@lists.debian.org\">%s</a>."
+msgstr ""
+"<void id=\"singular\" />டெபியன் வாராந்திரச் செய்தியின் ஆசிரியர்<a href=\"mailto:"
+"dwn@debian.org\">%s</a>."
+
+#. Two or more editors
+#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:18
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<void id=\"plural\" />Debian Weekly News is edited by <a href=\"mailto:"
+#| "dwn@debian.org\">%s</a>."
+msgid ""
+"<void id=\"plural\" />Debian Project News is edited by <a href=\"mailto:"
+"debian-publicity@lists.debian.org\">%s</a>."
+msgstr ""
+"<void id=\"plural\" />டெபியன் வாராந்திரச் செய்தியின் ஆசிரியர்கள் <a href=\"mailto:"
+"dwn@debian.org\">%s</a>."
+
+#. One editor name only
+#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:23
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<void id=\"singular\" />This issue of Debian Weekly News was edited by <a "
+#| "href=\"mailto:dwn@debian.org\">%s</a>."
+msgid ""
+"<void id=\"singular\" />This issue of Debian Project News was edited by <a "
+"href=\"mailto:debian-publicity@lists.debian.org\">%s</a>."
+msgstr ""
+"<void id=\"singular\" />டெபியனின் இவ்வாரச் செய்தியின் ஆசிரியர் <a href=\"mailto:"
+"dwn@debian.org\">%s</a>."
+
+#. Two or more editors
+#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:28
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<void id=\"plural\" />This issue of Debian Weekly News was edited by <a "
+#| "href=\"mailto:dwn@debian.org\">%s</a>."
+msgid ""
+"<void id=\"plural\" />This issue of Debian Project News was edited by <a "
+"href=\"mailto:debian-publicity@lists.debian.org\">%s</a>."
+msgstr ""
+"<void id=\"plural\" />டெபியனின் இவ்வாரச் செய்தியின் ஆசிரியர்கள்<a href=\"mailto:"
+"dwn@debian.org\">%s</a>."
+
+#. One translator only
+#. One translator only
+#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:33
+#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:33
+msgid "<void id=\"singular\" />It was translated by %s."
+msgstr "<void id=\"singular\" />%s இதனை மொழிபெயர்த்தார்."
+
+#. Two ore more translators
+#. Two ore more translators
+#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:38
+#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:38
+msgid "<void id=\"plural\" />It was translated by %s."
+msgstr "<void id=\"plural\" />%s இதனை மொழிபெயர்த்தவர்கள் ஆவர்."
+
+#. One female translator only
+#. One female translator only
+#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:43
+#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:43
+msgid "<void id=\"singularfemale\" />It was translated by %s."
+msgstr "<void id=\"singularfemale\" />%s இதனை மொழிபெயர்த்தார்."
+
+#. Two ore more female translators
+#. Two ore more female translators
+#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:48
+#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:48
+msgid "<void id=\"pluralfemale\" />It was translated by %s."
+msgstr "<void id=\"pluralfemale\" />%s இதனை மொழிபெயர்த்தவர்கள் ஆவர்."
+
+#: ../../english/template/debian/speakers.wml:4
+msgid "List of Speakers"
+msgstr "பேச்சாளர் பட்டியல்"
+
+#: ../../english/template/debian/speakers.wml:7
+msgid "Back to the <a href=\"./\">Debian speakers page</a>."
+msgstr "<a href=\"./\">டெபியன்</a> பேச்சாளர் பக்கத்திற்குத் திரும்புக."
+
+#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:4
+msgid ""
+"To receive this newsletter weekly in your mailbox, <a href=\"http://lists."
+"debian.org/debian-news/\">subscribe to the debian-news mailing list</a>."
+msgstr ""
+"இச்செய்தியறிக்கையினை வாரந்தோறும் மடலாகப் பெற, <a href=\"http://lists.debian.org/"
+"debian-news/\">டெபியன்செய்தி மடலாடற் குழுவில் இணையவும்</a>."
+
+#. One editor name only
+#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:13
+msgid ""
+"<void id=\"singular\" />Debian Weekly News is edited by <a href=\"mailto:"
+"dwn@debian.org\">%s</a>."
+msgstr ""
+"<void id=\"singular\" />டெபியன் வாராந்திரச் செய்தியின் ஆசிரியர்<a href=\"mailto:"
+"dwn@debian.org\">%s</a>."
+
+#. Two or more editors
+#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:18
+msgid ""
+"<void id=\"plural\" />Debian Weekly News is edited by <a href=\"mailto:"
+"dwn@debian.org\">%s</a>."
+msgstr ""
+"<void id=\"plural\" />டெபியன் வாராந்திரச் செய்தியின் ஆசிரியர்கள் <a href=\"mailto:"
+"dwn@debian.org\">%s</a>."
+
+#. One editor name only
+#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:23
+msgid ""
+"<void id=\"singular\" />This issue of Debian Weekly News was edited by <a "
+"href=\"mailto:dwn@debian.org\">%s</a>."
+msgstr ""
+"<void id=\"singular\" />டெபியனின் இவ்வாரச் செய்தியின் ஆசிரியர் <a href=\"mailto:"
+"dwn@debian.org\">%s</a>."
+
+#. Two or more editors
+#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:28
+msgid ""
+"<void id=\"plural\" />This issue of Debian Weekly News was edited by <a href="
+"\"mailto:dwn@debian.org\">%s</a>."
+msgstr ""
+"<void id=\"plural\" />டெபியனின் இவ்வாரச் செய்தியின் ஆசிரியர்கள்<a href=\"mailto:"
+"dwn@debian.org\">%s</a>."