(sv) ports/index - Sync with English

1 files changed, 224 insertions, 172 deletions

diff --git a/swedish/ports/index.wml b/swedish/ports/index.wml
index 5114dac2097..6851a3b7a7f 100644
--- a/swedish/ports/index.wml
+++ b/swedish/ports/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Anpassningar"
-#use wml::debian::translation-check translation="1e5ed47f2e098244ab68b12abe332d636d426f32"
+#use wml::debian::translation-check translation="acad0e189af43d486b586d3628b2f3afa4b55523"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #use wml::debian::toc
 
@@ -35,7 +35,12 @@ Flera anpassningar kan <a href="https://wiki.debian.org/CategoryPorts">listas</a
 
 
 <toc-add-entry name="portlist-released">Lista över officiella anpassningar</toc-add-entry>
-<br />
+
+<p>
+Dessa anpassningar är anpassningarna med officiellt stöd från Debianprojektet,
+och antingen en del av en utgåva eller tänkt att vara en del av en kommande
+utgåva.
+</p>
 
 <table class="tabular" summary="">
 <tbody>
@@ -44,93 +49,98 @@ Flera anpassningar kan <a href="https://wiki.debian.org/CategoryPorts">listas</a
 <th>Anpassning (port)</th>
 <th>Arkitektur</th>
 <th>Beskrivning</th>
+<th>Tillagd</th>
 <th>Status</th>
 </tr>
 
 <tr>
 <td><a href="amd64/">amd64</a></td>
-<td>64-bit pc (amd64)</td>
-<td>Utgiven officiellt för första gången med Debian 4.0. Anpassning till
-64-bitars x86-processorer. Målet är att stödja både 32-bitars och
-64-bitars userland på denna arkitektur. Denna anpassning stöder AMD's 64-bitars
+<td>64-bitars pc (amd64)</td>
+<td>Anpassning till 64-bitars x86-processorer, med stöd för både 32-bitars och
+64-bitars userland. Denna anpassning stöder AMD's 64-bitars
 Opteron-, Athlon- och Sempron-processorer samt Intels Intel 64-arkitektur, bland
 annat Pentium D samt olika Xeon och Core-serier.</td>
+<td>4.0</td>
 <td><a href="$(HOME)/releases/stable/amd64/release-notes/">utgiven</a></td>
 </tr>
 
 <tr>
 <td><a href="arm/">arm64</a></td>
-<td>64-bit ARM (AArch64)</td>
-<td>Version 8 av ARM-arkitekturen inkluderar AArch64, en ny 64-bitars
-instruktionsuppsättning. Sedan Debian 8.0 har arm64-anpassningen inkluderats
-i Debian för att ge stöd för denna nya instruktionsuppsättning för processorer
+<td>64-bitars ARM (AArch64)</td>
+<td>Anpassning till 64-bitars ARM-arkitekturen med den nya version 8 64-bitars
+instruktionsuppsättningen (kallad AArch64), för processorer
 som Applied Micro X-Gene, AMD Seattle och Cavium ThunderX.</td>
+<td>8</td>
 <td><a href="$(HOME)/releases/stable/arm64/release-notes/">utgiven</a></td>
 </tr>
 
 <tr>
 <td><a href="arm/">armel</a></td>
 <td>EABI ARM</td>
-<td>Den äldsta av de nuvarande Debian ARM-anpassningarna stödjer little-endian
-ARM CPUer som är kompatibla med instruktionsuppsättningen v5te.</td>
+<td>Anpassning till 32-bitars little-endian ARM-arkitekturen som använder
+Embedded ABI, som stödjer ARM CPUer kompatibla med instruktionsuppsättningen
+v5te. Denna anpassning drar inte fördel av flyttalsenheter (Floating Point
+Units - FPU).</td>
+<td>5.0</td>
 <td><a href="$(HOME)/releases/stable/armel/release-notes/">utgiven</a></td>
 </tr>
 
 <tr>
 <td><a href="arm/">armhf</a></td>
 <td>Hard Float ABI ARM</td>
-<td>Många moderna 32-bitars ARM-kort och -enheter levereras med en fyttalsenhet (FPU),
-men den aktuella Debian armel-anpassningen drar inte mycket nytta av detta.
-Anpassningen armhf påbörjades för att förbättra situationen samt för att dra
-nytta av andra fördelar med nyare ARM-CPU'er. Debians armhf-anpassning kräver
-minst en ARMv7-CPU med Thumb-2 och stöd för VFPv3-D16-flyttal.</td>
+<td>Anpassning till 32-bitars little-endian ARM-arkitekturen för kort och
+enheter som levereras med en flyttalsenhet (FPU), och andra moderna ARM
+CPU-funktioner. Denna anpassning kräver åtminstone en ARMv7 CPU med Thumb-2 och
+VFPv3-O16 flyttalsstöd.</td>
+<td>7.0</td>
 <td><a href="$(HOME)/releases/stable/armhf/release-notes/">utgiven</a></td>
 </tr>
 
 <tr>
 <td><a href="i386/">i386</a></td>
-<td>32-bit pc (i386)</td>
-<td>Den första arkitekturen, och strikt sett inte en anpassning. Linux
-utvecklades ursprungligen för Intels 386-processorer, därav förkortningen.
+<td>32-bitars pc (i386)</td>
+<td>Anpassning till 32-bitars x86-processorer, där Linux
+ursprungligen utvecklades för Intels 386-processorer, därav förkortningen.
 Debian stöder alla IA-32-processorer tillverkade av Intel (inklusive alla
 Pentium och nyare Core Duo-maskiner i 32-bitarsläge), AMD (K6, alla Athlon,
 Athlon64 i 32-bitarsläge), Cyrix och andra tillverkare. </td>
+<td>1.1</td>
 <td><a href="$(HOME)/releases/stable/i386/release-notes/">utgiven</a></td>
 </tr>
 
 <tr>
-<td><a href="mips/">mipsel</a></td>
-<td>MIPS (little-endian)</td>
-<td>Blev officiellt släppt för första gången med Debian 3.0. Debian anpassas till
-MIPS-arkitekturen, vilken används i SGI-maskiner (debian-mips – "big endian")
-och Digital Decstationer (debian-mipsel – "little endian").</td>
-<td><a href="$(HOME)/releases/buster/mipsel/release-notes/">utgiven</a></td>
-</tr>
-
-<tr>
 <td><a href="https://wiki.debian.org/mips64el">mips64el</a></td>
 <td>MIPS (64-bitars little-endian-läge)</td>
 <td>
-Denna anpassning är little-endian, använder N64 ABI, MIPS64r1 ISA och
-hårdvaruflyttal. Del av den officiella utgåvan sedan Debian 9.
+Anpassning till little-endian N64 ABI, MIPS64r1 ISA och
+hårdvaruflyttal.
 </td>
+<td>9</td>
 <td><a href="$(HOME)/releases/stable/mips64el/release-notes/">utgiven</a></td>
 </tr>
 
 <tr>
 <td><a href="powerpc/">ppc64el</a></td>
 <td>POWER7+, POWER8</td>
-<td>Officiellt utgiven för första gången med Debian 8.0.
-Little-endian-anpassning av ppc64, som använder den nya Open Power ELFv2
-ABIn.</td>
+<td>Anpassning för 64-bitars little-endian POWER-arkitekturen, som använder 
+den nya Open Power ELFv2 ABIn.</td>
+<td>8</td>
 <td><a href="$(HOME)/releases/stable/ppc64el/release-notes/">utgiven</a></td>
 </tr>
 
 <tr>
+<td><a href="https://wiki.debian.org/RISC-V">riscv64</a></td>
+<td>RISC-V (64-bitars little endian)</td>
+<td>Anpassning för 64-bit little-endian <a href="https://riscv.org/">RISC-V</a>,
+en fri/öppen ISA.</td>
+<td>13</td>
+<td>testing</td>
+</tr>
+<tr>
 <td><a href="s390/">s390</a></td>
 <td>System z</td>
-<td>Officiellt utgiven för första gången med Debian 7.0. Ett 64 bitars-userland
-till IBM System z-mainframes</td>
+<td>Apassning för ett 64 bitars-userland till IBM System z-mainframes</td>
+<td>7.0</td>
 <td><a href="$(HOME)/releases/stable/s390x/release-notes/">utgiven</a></td>
 </tr>
 
@@ -140,6 +150,19 @@ till IBM System z-mainframes</td>
 
 <toc-add-entry name="portlist-other">Lista över andra anpassningar</toc-add-entry>
 
+<p>
+Dessa anpassningar är antingen under utveckling som är menade att eventuellt
+bli offiellt släppta arkitekturer, anpassningar som en gång i tiden var
+arkitekturer med officiellt stöd men slutade släppas eftersom de missade
+någon av utgåvekvalifikationerna eller hade begränsat utvecklarintresse, eller
+anpasningar som inte längre fungerar och listas här av historiskt intresse.
+</p>
+
+<p>
+Dessa anpassningar, när de fortfarande befinner sig under aktivt underhåll,
+finns tillgängliga på infrastrukturen <url "https://www.ports.debian.org/">.
+</p>
+
 <div class="tip">
 <p>
 Det finns icke-officiella installationsavbildningar tillgängliga för
@@ -149,240 +172,269 @@ Dessa avbildningar underhålls av motsvarande Debiananpassningsgrupp.
 </p>
 </div>
 
+
 <table class="tabular" summary="">
 <tbody>
 <tr>
-<th>Anpassning (port)</th>
+<th>Anpassning</th>
 <th>Arkitektur</th>
 <th>Beskrivning</th>
+<th>Tillagd</th>
+<th>Avslutat</th>
 <th>Status</th>
+<th>Ersatt av</th>
 </tr>
-
 <tr>
 <td><a href="alpha/">alpha</a></td>
 <td>Alpha</td>
-<td>Blev officiellt utgiven för första gången med Debian 2.1. Den uppfyllde
-inte kriterierna för att komma med i utgåvan av Debian 6.0 <q>squeeze</q>, och
-togs därför bort från arkivet igen.</td>
-<td>upphörd</td>
+<td>Anpassning till 64-bitarsarkitekturen RISC Alpha.</td>
+<td>2.1</td>
+<td>6.0</td>
+<td>ports</td>
+<td>-</td>
 </tr>
-
 <tr>
 <td><a href="arm/">arm</a></td>
 <td>OABI ARM</td>
-<td>Denna anpassning kör på ett urval av <q>inbäddad</q> hårdvara, som
-routrar och NAS-enheter. Anpassningen till arm blev för första gången utgiven
-med Debian 2.2, och stöddes till och med Debian 5.0, när den ersattes av
-armel.</td>
-<td>ersatt med armel</td>
+<td>Anpassning till ARM-arkitekturen med gammalt ABI.
+</td>
+<td>2.2</td>
+<td>6.0</td>
+<td>död</td>
+<td>armel</td>
 </tr>
-
 <tr>
-<td><a href="https://web.archive.org/web/20130326061253/http://avr32.debian.net/">AVR32</a></td>
-<td>Atmel 32-bit RISC</td>
-<td>Anpassning till Atmels 32-bits RISC-arkitektur, AVR32.</td>
-<td>upphörd</td>
+<td><a href="https://web.archive.org/web/20130326061253/http://avr32.debian.net/">avr32</a></td>
+<td>Atmel 32-bitars RISC</td>
+<td>Anpassning till Atmel's 32-bitars RISC-arkitektur, AVR32. </td>
+<td>-</td>
+<td>-</td>
+<td>död</td>
+<td>-</td>
 </tr>
-
 <tr>
 <td><a href="hppa/">hppa</a></td>
 <td>HP PA-RISC</td>
-<td>Blev officiellt utgiven för första gången med Debian 3.0. Detta är en
-anpassning till Hewlett-Packards PA-RISC-arkitektur. Den uppfyllde inte
-kriterierna för att komma med i utgåvan av Debian 6.0 <q>squeeze</q>, och togs
-därför bort från arkivet.</td>
-<td>upphörd</td>
+<td>Anpassning till Hewlett-Packard's PA-RISC-arkitektur.
+</td>
+<td>3.0</td>
+<td>6.0</td>
+<td>ports</td>
+<td>-</td>
 </tr>
-
 <tr>
 <td><a href="hurd/">hurd-i386</a></td>
-<td>32-bit pc (i386)</td>
-<td>GNU Hurd är ett nytt operativsystem som sammanställs av GNU-gruppen. Debian
-GNU/Hurd blir ett (kanske det första) GNU-operativsystemet. Det aktuella
-projektet baseras på i386-arkitekturen.</td>
-<td>under utveckling</td>
+<td>32-bitars PC (i386)</td>
+<td>
+Anpassning till operativsystemet GNU Hurd, för 32-bitars x86-processorer.
+</td>
+<td>-</td>
+<td>-</td>
+<td>ports</td>
+<td>-</td>
 </tr>
-
 <tr>
 <td><a href="hurd/">hurd-amd64</a></td>
-<td>64-bit pc (amd64)</td>
-<td>Debian GNU/Hurd anpassas även för 64-bitars x86-processorer. Den stödjer
-endast 64-bitar, och inte 32-bitar bredvid 64-bitar.
+<td>64-bitars PC (amd64)</td>
+<td>
+Anpassning till operativsystemet GNU Hurd, för 64-bitars x86-processorer.
+Den stödjer endast 64-bitar, inte 32-bitar vid sidan av 64-bitar-
 </td>
-<td>under utveckling</td>
+<td>-</td>
+<td>-</td>
+<td>ports</td>
+<td>-</td>
 </tr>
-
 <tr>
 <td><a href="ia64/">ia64</a></td>
 <td>Intel Itanium IA-64</td>
-<td>
-Officiellt släppt för första gången i och med Debian 3.0. Detta är en
-anpassning till Intels första 64-bitarsarkitektur. Observera: arkitekturen
-skall <em>inte</em> förväxlas med de senaste 64-bitarsutökningarna för Pentium
-4- och Celeron-processorer, som kallas Intel 64; för dessa, se anpassningen till
-amd64. Togs bort från utgåvan med Debian 8 på grund av otillräckligt
-utvecklarstöd.</td>
-<td><a href="$(HOME)/releases/stable/ia64/release-notes/">upphörd</a></td>
+<td>Anpassning till Intels första 64-bitars arkitektur. Obs: detta ska inte
+förväxlas med de senaste 64-bitarstilläggen från Intel för Pentium 4 eller
+Celeron-processorer, med namnet Intel 64; för dessa se amd64-anpassningen.
+</td>
+<td>3.0</td>
+<td>8</td>
+<td>ports</td>
+<td>-</td>
 </tr>
-
 <tr>
 <td><a href="kfreebsd-gnu/">kfreebsd-amd64</a></td>
-<td>64-bit PC (amd64)</td>
-<td>Först officiellt släppt i och med Debian 6.0 som en teknikförhandsvisning
-och den första anpassningen som inte är baserad på Linux. Detta är en anpassning
-av Debian GNU-systemet till FreeBSD-kärnan. Den är inte en del av den officiella
-utgåvan sedan Debian 8. Den inofficiella anpassningen avslutade sin utveckling
-under 2023.</td>
-<td>död</td>
+<td>64-bitars PC (amd64)</td>
+<td>Anpassning till kärnan i FreeBSD tillsammans med glibc.
+Den släpptes som första icke-Linux-anpassningen av Debian som en
+teknologiförhandsvisning.
+</td>
+<td>6.0</td>
+<td>8</td>
+<td><a href="https://lists.debian.org/debian-devel/2023/05/msg00306.html">död</a></td>
+<td>-</td>
 </tr>
-
 <tr>
 <td><a href="kfreebsd-gnu/">kfreebsd-i386</a></td>
-<td>32-bit PC (i386)</td>
-<td>Först officiellt släppt i och med Debian 6.0 som en teknikförhandsvisning
-och den första anpassningen som inte är baserad på Linux. Anpassning av Debian
-GNU-systemet till FreeBSD-kärnan. Den är inte en del av den officiella
-utgåvan sedan Debian 8. Den inofficiella anpassningen avslutade sin utveckling
-under 2023.</td>
-<td>död</td>
+<td>32-bitars PC (i386)</td>
+<td>Anpassning till kärnan i FreeBSD tillsammans med glibc.
+Den släpptes som första icke-Linux-anpassningen av Debian som en
+teknologiförhandsvisning.
+</td>
+<td>6.0</td>
+<td>8</td>
+<td><a href="https://lists.debian.org/debian-devel/2023/05/msg00306.html">död</a></td>
+<td>-</td>
 </tr>
-
-
-
 <tr>
 <td><a href="http://www.linux-m32r.org/">m32</a></td>
 <td>M32R</td>
-<td>Anpassning till Renesas Technologys 32-bits RISC-mikroprocessor.</td>
+<td>Anpassning till 32-bitars RISC-microprocessorer från  Renesas Technology.</td>
+<td>-</td>
+<td>-</td>
 <td>död</td>
+<td>-</td>
 </tr>
-
 <tr>
 <td><a href="m68k/">m68k</a></td>
 <td>Motorola 68k</td>
-<td>Blev officiellt utgiven för första gången med Debian 2.0. Anpassningen kunde
-inte fylla utgåvekraven för Debian 4.0, och ingick därför inte i etch och
-senare utgåvor, utan flyttades till debian-ports. Debians m68k-anpassning
-kör på ett brett utbud av datorer baserade på Motorolas 68k-processorserie -
-särskilt Sun3-arbetsstationer, Apple Macintosh-datorer samt Atari- och
-Amiga-datorer.</td>
-<td>under utveckling</td>
+<td>Anpassning till Motorola 64k-serien av processorer - speciellt
+Sun3-sortimentet av arbetsstationer, persondatorer från Apple Macintosh och
+hemmadatorerna Atari och Amiga.</td>
+<td>2.0</td>
+<td>4.0</td>
+<td>ports</td>
+<td>-</td>
 </tr>
-
-
 <tr>
 <td><a href="mips/">mips</a></td>
-<td>MIPS (big-endian)</td>
-<td>Blev officiellt släppt för första gången med Debian 3.0. Debian anpassas till
-MIPS-arkitekturen, vilken används i SGI-maskiner (debian-mips – "big endian")
-och Digital Decstationer (debian-mipsel – "little endian").
-Debian mips-anpassningen har upphört efter <a href="$(HOME)/releases/stable/mips/release-notes/">Debian 10 (Buster)</a></td>
-<td><a href="https://lists.debian.org/debian-release/2019/08/msg00582.html">upphörd</a></td>
+<td>MIPS (big-endian mode)</td>
+<td>Anpassning till MIPS-arkitekturen som används i (big-endian) SGI-maskiner.
+<td>3.0</td>
+<td>11</td>
+<td><a href="https://lists.debian.org/debian-release/2019/08/msg00582.html">död</a></td>
+<td>-</td>
+</tr>
+<tr>
+<td><a href="mips/">mipsel</a></td>
+<td>MIPS (little-endian mode)</td>
+<td>Anpassning till MIPS-arkitekturen som används i (little-endian) Digital
+DECstations.
+</td>
+<td>3.0</td>
+<td>13</td>
+<td><a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2023/09/msg00000.html">död</a></td>
+<td>-</td>
 </tr>
-
-
 <tr>
 <td><a href="netbsd/">netbsd-i386</a></td>
-<td>32-bit pc (i386)</td>
-<td>Detta är en anpassning av operativsystemet Debian, komplett med apt, dpkg
-och GNU-programvara, till NetBSD-kärnan och libc. Den här anpassningen, som
-aldrig blev utgiven, har upphört.</td>
+<td>32-bitars PC (i386)</td>
+<td>
+Anpassning till NetBSD-kärnan med libc, för 32-bitarsw x86-processorer.
+</td>
+<td>-</td>
+<td>-</td>
 <td>död</td>
+<td>-</td>
 </tr>
-
 <tr>
-<td>netbsd-alpha</td>
+<td><a href="netbsd/">netbsd-alpha</a></td>
 <td>Alpha</td>
-<td>Detta är en anpassning av operativsystemet Debian, komplett med apt, dpkg
-och GNU-programvara, till NetBSD-kärnan och libc. Den här anpassningen, som
-aldrig blev utgiven, har upphört.</td>
+<td>
+Anpassning till NetBSD-kärnan med libc, för 64-bitars Alpha-processorer.
+</td>
+<td>-</td>
+<td>-</td>
 <td>död</td>
+<td>-</td>
 </tr>
-
 <tr>
 <td><a href="https://web.archive.org/web/20150905061423/http://or1k.debian.net/">or1k</a></td>
 <td>OpenRISC 1200</td>
-<td>En anpassning till öppen källkods-CPUn <a href="https://openrisc.io/">OpenRISC</a> 1200.</td>
+<td>Anpassning till öppen källkods-CPUn <a href="https://openrisc.io/">OpenRISC</a> 1200.</td>
+<td>-</td>
+<td>-</td>
 <td>död</td>
+<td>-</td>
 </tr>
-
 <tr>
 <td><a href="powerpc/">powerpc</a></td>
 <td>Motorola/IBM PowerPC</td>
-<td>Först officiellt utgiven med Debian 2.2. Denna anpassning kör på många
-av Apple Macintosh PowerMac-modeller, och på CHRP och PReP open
-architecture-maskiner. Den är inte längre en del av den officiella utgåvan
-sedan Debian 9.</td>
-<td>upphörd</td>
+<td>Anpassning för många Apple Macintosh PowerMac-modeller, och maskiner med
+öppna arkitekturerna CHRP och PReP.</td>
+<td>2.2</td>
+<td>9</td>
+<td>ports</td>
+<td>-</td>
 </tr>
-
-
 <tr>
 <td><a href="https://wiki.debian.org/PowerPCSPEPort">powerpcspe</a></td>
 <td>PowerPC Signal Processing Engine</td>
 <td>
-En anpassning till hårdvaran "Signal Processing Engine" som finns i 32-bitars
-lågenergi FreeScale och IBM "e500"-CPUer.
+Anpassning till "Signal Processing Engine"-hårdvaran som finns tillgänglig i
+låg-energi 32-bitars FreeScale och IBM "e500"-CPUer.
 </td>
-<td>under utveckling</td>
-</tr>
-
-<tr>
-<td><a href="https://wiki.debian.org/RISC-V">riscv64</a></td>
-<td>RISC-V (64-bitars little endian-läge)</td>
-<td>Port for <a href="https://riscv.org/">RISC-V</a>, en fri/öppen ISA, specifikt 64-bitars little-endian-varianten.</td>
-<td>under utveckling</td>
+<td>-</td>
+<td>-</td>
+<td>död</td>
+<td>-</td>
 </tr>
-
 <tr>
 <td><a href="s390/">s390</a></td>
-<td>S/390 samt zSeries</td>
-<td>Först officiellt utgiven med Debian 3.0. Detta är en anpassning till IBM
-S/390-servrar. Ersattes av s390x i Debian 8.</td>
-<td>ersatt av s390x</td>
+<td>S/390 och zSeries</td>
+<td>Anpassning till IBM S/390-servrar.</td>
+<td>3.0</td>
+<td>8</td>
+<td>död</td>
+<td>s390x</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><a href="sparc/">sparc</a></td>
 <td>Sun SPARC</td>
-<td>Först officiellt utgiven med Debian 2.1. Denna anpassning kör på Sun
-UltraSPARC-serien av arbetsstationer, och även på några av de som
-efterkommer i sun4-arkitekturen. Sedan utgåvan av Debian 8 är inte Sparc en
-utgåvearkitektur längre, på grund av otillräckligt utvecklarstöd.
-Sparc-anpassningen har ersatts av Sparc64-anpassningen.
+<td>Anpassning för Sun UltraSPARC-serien av arbetsstationer, så väl som några
+av dess efterförljare i sun4-arkitekturen.
 </td>
-<td>ersatt av sparc64</td>
+<td>2.1</td>
+<td>8</td>
+<td>död</td>
+<td>sparc64</td>
 </tr>
-
 <tr>
 <td><a href="https://wiki.debian.org/Sparc64">sparc64</a></td>
-<td>64-bit SPARC</td>
+<td>64-bitars SPARC</td>
 <td>
-En 64-bitars anpassning för SPARC-processorer.
+Anpassning till 64-bitars SPARC-processorer.
 </td>
-<td>under utveckling</td>
+<td>-</td>
+<td>-</td>
+<td>ports</td>
+<td>-</td>
 </tr>
-
 <tr>
-<td><a href="https://wiki.debian.org/SH4">sh</a></td>
+<td><a href="https://wiki.debian.org/SH4">sh4</a></td>
 <td>SuperH</td>
-<td>En anpassning till Hitachis SuperH-processorer. Ger även stöd
-för öppenkällkodsprocessorn <a href="https://j-core.org">J-Core</a></td>
-<td>under utveckling</td>
+<td>
+Anpassning till Hitachi SuperH-processorer. Stödjer även öppen källkods
+<a href="https://j-core.org/">J-Core</a>-processorer.
+</td>
+<td>-</td>
+<td>-</td>
+<td>ports</td>
+<td>-</td>
 </tr>
-
 <tr>
 <td><a href="https://wiki.debian.org/X32Port">x32</a></td>
 <td>64-bitars PC med 32-bitars pekare</td>
 <td>
-X32 är en ABI för amd64/x86_64 CPUer som använder 32-bitars pekare.
-Idén är att kombinera den större registeruppsättningen i x86_64 med
-det mindre minnes- och cache-avtrycket som 32-bitars pekare resulterar i.
+Anpassning till amd64/x86_64 x32 ABI, som använder
+amd64-instruktionsuppsättningen men med 32-bitars pekare, för att kombinera den
+större registeruppsättningen från denna ISA med den mindre minnes- och
+cache-avtrycket som resulterar från 32-bitars pekare.
 </td>
-<td>under utveckling</td>
+<td>-</td>
+<td>-</td>
+<td>ports</td>
+<td>-</td>
 </tr>
-
 </tbody>
 </table>
 
+
 <div class="note">
 <p>Många av dator- och processornamnen som används ovan är varumärken och
 registrerade varumärken hos sina tillverkare.</p>