ports/hppa - Sync with English

2 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/swedish/ports/hppa/index.wml b/swedish/ports/hppa/index.wml
index a8d7cc5148b..8918b0bc5e3 100644
--- a/swedish/ports/hppa/index.wml
+++ b/swedish/ports/hppa/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="PA-RISC-anpassning" NOHEADER="yes"
-#use wml::debian::translation-check translation="f68124c31ee5d2969ddf92a0f3da4b4d39e35ece"
+#use wml::debian::translation-check translation="1f99c642fe56e0113f0730c6247f562992a7e25f"
 #include "$(ENGLISHDIR)/ports/hppa/menu.inc"
 
 <h1>Debian för PA-RISC</h1>
@@ -10,7 +10,7 @@
 HPPA blev en officiell Debianarkitektur i samband med Debian 3.0 (woody), men
 blev borttagen från den stabila utgåvan i samband med Debian 6.0 (squeeze).
 Ytterligare information om anpassningen finns på
-<a href="http://parisc-linux.org/">http://parisc-linux.org/</a>.
+<a href="https://parisc.wiki.kernel.org/">https://parisc.wiki.kernel.org/</a>.
 </p>
 
 <p>
@@ -47,7 +47,7 @@ Listan arkiveras i
 
 <ul>
 
-<li><a href="http://parisc-linux.org/">PA-RISC-projektets webbplats</a>
+<li><a href="https://parisc.wiki.kernel.org/">PA-RISC-projektets webbplats</a>
 <li><a href="https://www.pateam.org/doc.html">ESIEEs HOWTO-dokument</a>
 <li><a href="http://docs.hp.com/hpux/hw/">HPs systemdokumentation</a>
 <li><a href="http://h21007.www2.hp.com/dev/">Referensdokumentation om HPs
diff --git a/swedish/ports/hppa/news.wml b/swedish/ports/hppa/news.wml
index cd9d79c2479..9bacb1b639f 100644
--- a/swedish/ports/hppa/news.wml
+++ b/swedish/ports/hppa/news.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="PA-RISC Port -- Nyheter" NOHEADER="yes"
 #include "$(ENGLISHDIR)/ports/hppa/menu.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="c49855dd2fe6e7858e3f04946849442d1c1cd618"
+#use wml::debian::translation-check translation="1f99c642fe56e0113f0730c6247f562992a7e25f"
 
 <h1>Nyheter rörande Debian för PA-RISC</h1>
 
@@ -33,7 +33,7 @@ tillgängliga i arkivet, och antalet körande system växer stadigt.
 <p>
 HP har gjort en ögonblicksavbildning av "sid", det instabila Debianträdet,
 för hppa tillgänglig som en uppsättning CDROM-avbildningar. Se <a 
-href="http://parisc-linux.org/release-0.9/">utgåvesidan</a> för mer information.
+href="http://www.parisc-linux.org/release-0.9/">utgåvesidan</a> för mer information.
 Denna utgåva visar att det kan vara möjligt att göra en utgåva i samband med
 utgåvan av Woody, även om det är mycket arbete kvar mellan nu och då!
 </p>
@@ -47,7 +47,7 @@ Binärträd för hppa-arkitekturen har idag lagts till 'Sid'-distributionen på
 Debians huvudmaskin. Bdale kör en auto-builder, och paket bör snart dyka upp på
 Debianspeglingarna. Installationsupplysningar och några viktiga paket finns dock
 fortfarande endast på <a 
-href="http://parisc-linux.org/">PA-RISC Linux</a>-sidan.
+href="https://parisc.wiki.kernel.org/">PA-RISC Linux</a>-sidan.
 </p>
 
 <h3><:=spokendate ("2000-08-01"):></h3>