diff options
| author | Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se> | 2021-07-22 13:55:41 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Andreas Rönnquist <andreas@ronnquist.net> | 2021-07-22 14:21:23 +0200 |
| commit | fb1c50868cf3e974cadfcebcf08fad4759bf4e6c (patch) | |
| tree | 12388d6c9e87f8b2343f4f00c5f70d446d6e30c2 /swedish/Bugs | |
| parent | ecb20758207f841ee5fff480a1d6f90cface4cd9 (diff) | |
[Swedish] Replace colloquialisms
Answering to a request on debian-l10n-swedish to replace
the word "dom" with "de" or "dem". Also typo fixups in
these files.
Diffstat (limited to 'swedish/Bugs')
| -rw-r--r-- | swedish/Bugs/Reporting.wml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | swedish/Bugs/server-request.wml | 6 |
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/swedish/Bugs/Reporting.wml b/swedish/Bugs/Reporting.wml index 20e032bfe9d..d4b24fb1113 100644 --- a/swedish/Bugs/Reporting.wml +++ b/swedish/Bugs/Reporting.wml @@ -405,9 +405,9 @@ För de allra flesta paket vill du inte använda det här alternativet. Control: <var>control commands</var> </pre> -<p>Gör det möjligt för vart och ett av kommandona som skall skickas till -<code>control@bugs.debian.org</code>, att fungera när dom skickas till -<code>submit@bugs.debian.org</code> eller <code>nnn@bugs.debian.org</code>. +<p>Gör det möjligt för vart och ett av kommandona som skall skickas till +<code>control@bugs.debian.org</code>, att fungera när de skickas till +<code>submit@bugs.debian.org</code> eller <code>nnn@bugs.debian.org</code>. Till att börja med så refererar -1 till den aktuella buggrapporten (det vill säga rapporten som skapats av en mail till submit@ eller en felrapport rapporterad till nnn@). Se <a href="server-control">dokumentationen för diff --git a/swedish/Bugs/server-request.wml b/swedish/Bugs/server-request.wml index 8c43bc3b736..98717a1c108 100644 --- a/swedish/Bugs/server-request.wml +++ b/swedish/Bugs/server-request.wml @@ -198,15 +198,15 @@ följer: </div> <p><var>Kategorinamn</var> som visas i kommandon samt i kroppen, utnyttjas till -att skapa referenser mellan dom, för att undgå onödvändig inlining. +att skapa referenser mellan dem, för att undgå onödig inlining. <var>Kategorititlar</var> utnyttjas i paketrapportresumén.</p> <p>Det valfria <var>valprefix</var> sätts framför alla <var>val</var> i varje förekomst i kategoriavsnittet. Det första <var>val</var> som uppfyller kriterierna visas med felen under sig. Den valfria -<var>ordningsföljd</var>-parametern ger positionen när dom valda förekomsterna +<var>ordningsföljd</var>-parametern ger positionen när de valda förekomsterna visas, vilket är användbart när man använder en matchning, som väljer en -delmängd av dom tidigare, men som skall visas för dessa.</p> +delmängd av de tidigare, men som skall visas före dessa.</p> <p><var>Kategorinamnet</var> <code>normal</code> har en speciell betydelse, då det är standardvyn, så genom att ändra det till en annan användarkategori för |