Add Spanish translation

1 files changed, 204 insertions, 0 deletions

diff --git a/spanish/security/2020/dsa-4606.wml b/spanish/security/2020/dsa-4606.wml
new file mode 100644
index 00000000000..9671cd5043b
--- /dev/null
+++ b/spanish/security/2020/dsa-4606.wml
@@ -0,0 +1,204 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="dca7d154a9aa9b577d941477e201293dd96b6dbc"
+<define-tag description>actualización de seguridad</define-tag>
+<define-tag moreinfo>
+<p>Se han descubierto varias vulnerabilidades en el navegador web Chromium.</p>
+
+<ul>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13725">CVE-2019-13725</a>
+
+    <p>Gengming Liu y Jianyu Chen descubrieron un problema de «uso tras liberar» en la
+    implementación de bluetooth.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13726">CVE-2019-13726</a>
+
+    <p>Sergei Glazunov descubrió un problema de desbordamiento de memoria.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13727">CVE-2019-13727</a>
+
+    <p>@piochu descubrió un error de imposición de reglas.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13728">CVE-2019-13728</a>
+
+    <p>Rong Jian y Guang Gong descubrieron un error de escritura fuera de límites en la
+    biblioteca javascript v8.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13729">CVE-2019-13729</a>
+
+    <p>Zhe Jin descubrió un problema de «uso tras liberar».</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13730">CVE-2019-13730</a>
+
+    <p>Soyeon Park y Wen Xu descubrieron el uso de un tipo erróneo en la
+    biblioteca javascript v8.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13732">CVE-2019-13732</a>
+
+    <p>Sergei Glazunov descubrió un problema de «uso tras liberar» en la implementación de
+    WebAudio.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13734">CVE-2019-13734</a>
+
+    <p>Wenxiang Qian descubrió un problema de escritura fuera de límites en la biblioteca
+    sqlite.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13735">CVE-2019-13735</a>
+
+    <p>Gengming Liu y Zhen Feng descubrieron un problema de escritura fuera de límites en la
+    biblioteca javascript v8.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13736">CVE-2019-13736</a>
+
+    <p>Se descubrió un problema de desbordamiento de entero en la biblioteca pdfium.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13737">CVE-2019-13737</a>
+
+    <p>Mark Amery descubrió un error de imposición de reglas.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13738">CVE-2019-13738</a>
+
+    <p>Johnathan Norman y Daniel Clark descubrieron un error de imposición de reglas.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13739">CVE-2019-13739</a>
+
+    <p>xisigr descubrió un error en la interfaz de usuario.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13740">CVE-2019-13740</a>
+
+    <p>Khalil Zhani descubrió un error en la interfaz de usuario.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13741">CVE-2019-13741</a>
+
+    <p>Michał Bentkowski descubrió que se podía validar de forma incompleta la entrada proporcionada por el
+    usuario.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13742">CVE-2019-13742</a>
+
+    <p>Khalil Zhani descubrió un error en la interfaz de usuario.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13743">CVE-2019-13743</a>
+
+    <p>Zhiyang Zeng descubrió un error en la interfaz de usuario.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13744">CVE-2019-13744</a>
+
+    <p>Prakash descubrió un error de imposición de reglas.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13745">CVE-2019-13745</a>
+
+    <p>Luan Herrera descubrió un error de imposición de reglas.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13746">CVE-2019-13746</a>
+
+    <p>David Erceg descubrió un error de imposición de reglas.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13747">CVE-2019-13747</a>
+
+    <p>Ivan Popelyshev y André Bonatti descubrieron un valor no inicializado.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13748">CVE-2019-13748</a>
+
+    <p>David Erceg descubrió un error de imposición de reglas.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13749">CVE-2019-13749</a>
+
+    <p>Khalil Zhani descubrió un error en la interfaz de usuario.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13750">CVE-2019-13750</a>
+
+    <p>Wenxiang Qian descubrió una validación insuficiente de datos en la biblioteca
+    sqlite.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13751">CVE-2019-13751</a>
+
+    <p>Wenxiang Qian descubrió un valor no inicializado en la biblioteca sqlite.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13752">CVE-2019-13752</a>
+
+    <p>Wenxiang Qian descubrió un problema de lectura fuera de límites en la biblioteca
+    sqlite.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13753">CVE-2019-13753</a>
+
+    <p>Wenxiang Qian descubrió un problema de lectura fuera de límites en la biblioteca
+    sqlite.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13754">CVE-2019-13754</a>
+
+    <p>Cody Crews descubrió un error de imposición de reglas.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13755">CVE-2019-13755</a>
+
+    <p>Masato Kinugawa descubrió un error de imposición de reglas.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13756">CVE-2019-13756</a>
+
+    <p>Khalil Zhani descubrió un error en la interfaz de usuario.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13757">CVE-2019-13757</a>
+
+    <p>Khalil Zhani descubrió un error en la interfaz de usuario.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13758">CVE-2019-13758</a>
+
+    <p>Khalil Zhani descubrió un error de imposición de reglas.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13759">CVE-2019-13759</a>
+
+    <p>Wenxu Wu descubrió un error en la interfaz de usuario.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13761">CVE-2019-13761</a>
+
+    <p>Khalil Zhani descubrió un error en la interfaz de usuario.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13762">CVE-2019-13762</a>
+
+    <p>csanuragjain descubrió un error de imposición de reglas.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13763">CVE-2019-13763</a>
+
+    <p>weiwangpp93 descubrió un error de imposición de reglas.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13764">CVE-2019-13764</a>
+
+    <p>Soyeon Park y Wen Xu descubrieron el uso de un tipo erróneo en la
+    biblioteca javascript v8.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13767">CVE-2019-13767</a>
+
+    <p>Sergei Glazunov descubrió un problema de «uso tras liberar».</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-6377">CVE-2020-6377</a>
+
+    <p>Zhe Jin descubrió un problema de «uso tras liberar».</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-6378">CVE-2020-6378</a>
+
+    <p>Antti Levomäki y Christian Jalio descubrieron un problema de «uso tras liberar».</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-6379">CVE-2020-6379</a>
+
+    <p>Guang Gong descubrió un problema de «uso tras liberar».</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-6380">CVE-2020-6380</a>
+
+    <p>Sergei Glazunov descubrió un error al verificar mensajes de extensiones.</p></li>
+
+</ul>
+
+<p>Para la distribución «antigua estable» (stretch), el soporte de seguridad para chromium se
+ha discontinuado.</p>
+
+<p>Para la distribución «estable» (buster), estos problemas se han corregido en
+la versión 79.0.3945.130-1~deb10u1.</p>
+
+<p>Le recomendamos que actualice los paquetes de chromium.</p>
+
+<p>Para información detallada sobre el estado de seguridad de chromium, consulte
+su página en el sistema de seguimiento de problemas de seguridad:
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/chromium">\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/chromium</a></p>
+</define-tag>
+
+# do not modify the following line
+#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4606.data"