Sync with English. Delete entry: Obsolote info; asked for update content but mail bounced

2 files changed, 0 insertions, 55 deletions

diff --git a/spanish/users/edu/cocararaquara.wml b/spanish/users/edu/cocararaquara.wml
deleted file mode 100644
index d4fc93cb134..00000000000
--- a/spanish/users/edu/cocararaquara.wml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-# From: jhgb@coc.com.br
-#use wml::debian::translation-check translation="866294a282a7e7ea99decf4d17f197da4d2afe83"
-
-<define-tag pagetitle>COC Araraquara, Brasil</define-tag>
-<define-tag webpage>http://www.cocararaquara.com.br/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-
-  <p>
-    Decidimos usar Debian después de probar varias distribuciones, pero 
-    realmente tomamos la decisión cuando nos mostró el verdadero GNU/Linux.
-    Gracias a pzn@debian.org.
-  </p>
-  <p>
-    Usamos Debian Woody (kernel 2.4.18) para mantener nuestro enlace con 
-    Internet, usando radiofrecuencia, los módulos PCMCIA y cosas similares.
-    También empleamos IPTables y Squid para compartir la conexión con la red 
-    interna. Todo en un único servidor. Otras escuelas usan la misma solución. 
-    Larga y próspera vida a Debian.
-  </p>
diff --git a/spanish/users/edu/montanatech.wml b/spanish/users/edu/montanatech.wml
deleted file mode 100644
index 9c7b47649aa..00000000000
--- a/spanish/users/edu/montanatech.wml
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-# From: Lou Glassy <lglassy@mtech.edu>
-
-<define-tag pagetitle>Montana Tech, Butte, Montana, EEUU</define-tag>
-<define-tag webpage>http://www.mtech.edu/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-#use wml::debian::translation-check translation="866294a282a7e7ea99decf4d17f197da4d2afe83"
-
- <p>
-    En el departamento de computación de la Montana Tech, tenemos Debian
-    3.0 en nuestros dos servidores de departamento principales (uno es el
-    servidor nfs, el otro el servidor principal que usa la gente para
-    login interactivos desde fuera del campus), y en otras 11 máquinas
-    configuradas para laboratorio de propósito general usadas por unos 60
-    estudiantes de tres de nuestros cursos.
-  </p>
-  <p>
-    No tenemos administrador de sistemas asignado, de manera que es muy
-    importante que nuestros sistemas funcionen con el mínimo de problemas,
-    día a día. Debian 3.0 ha sobrevivido a este desafío: los estudiantes
-    usan nuestros servidores para tareas de red, programación en C y C++,
-    y los sistemas no han tenido problemas.
-  </p>
-  <p>
-    El sistema de paquetes de Debian (normalmente accedemos mediante
-    dselect) es una gran ventaja. Las actualizaciones de seguridad no
-    ofrecen problemas, y nuestros sistemas cumplen nuestras necesidades
-    actuales muy cómodamente. He usado varios Unix comerciales, y el
-    sistema de empaquetamiento de Debian y su fiabilidad los bate a todos,
-    de lejos. (Por si interesa, he sido administrador de sistemas a tiempo
-    completo tanto en configuraciones académicas como industriales, de
-    manera que mi experiencia con sistemas comerciales ha sido prolongada
-    y dolorosa...)
-  </p>
-