First Spanish translation by Germana Oliveira

CVS version numbers

spanish/women/profiles/erinn.wml: INITIAL -> 1.1

1 files changed, 58 insertions, 0 deletions

diff --git a/spanish/women/profiles/erinn.wml b/spanish/women/profiles/erinn.wml
new file mode 100644
index 00000000000..34c61963caf
--- /dev/null
+++ b/spanish/women/profiles/erinn.wml
@@ -0,0 +1,58 @@
+<define-tag pagetitle>Erinn Clark</define-tag>
+#use wml::debian::profiles
+#use wml::translation-check translation="1.2" maintainer="Germana Oliveira"
+#include "$(ENGLISHDIR)/women/profiles/profiles.def"
+
+<profile name="Erinn Clark" picture="erinn.jpg">
+    <URL>http://erinn.org</URL>
+    <email>erinn@debian.org</email>
+
+    <question1>
+    <answer>
+    Desde el año 2003.
+    </answer>
+
+    <question2>
+    <answer>
+    Sí.
+    </answer>
+
+    <question3>
+    <answer>
+    Empaquetado, el Proyecto Debian Women, torturando mi sparc64 en pruebas de investigación y desarrollo.
+    </answer>
+
+    <question4>
+    <answer>
+    Inicialmente, fue por la comunidad. Lo que me mantiene en Debian es su
+    integridad y compromiso con la libertad y la excelencia
+    técnica.
+    </answer>
+
+    <question5>
+    <answer>
+    Indudablemente. La regla número uno: No tener miedo. La comunidad
+    Debian ha adquirido cierta reputación, y siempre es sabio observar
+    antes de dar un salto de cabeza, pero no echarse atrás por las
+    listas de correo. Hay muchas personas amigables y serviciales 
+    por conocer. Encuentra una sección de Debian de la que puedas
+    formar parte y en la que valoren tus contribuciones. Participa en 
+    la lista de correo de Debian Women. Sin duda encontraremos muchas 
+    cosas que puedes hacer que no habrías pensado tu misma(o).
+    De todas maneras, visita la sección <a href="$(WOMEN)/participate/">involucrarse</a> para más ideas de como empezar.
+    </answer>
+
+    <question6>
+    <answer>
+    Sí, ocasionalmente en <a href="http://linuxchix.org">LinuxChix</a>.
+    </answer>
+
+    <question7>
+    <answer>
+    <i>Noli me tangere, for Caesar's I am,<br />
+    And wild for to hold, though I seem tame.</i><br />
+    	-- Whoso List to Hunt, Sir Thomas Wyatt
+    </answer>
+</profile>
+
+