diff options
| author | Rafa <rafa@rptv.info> | 2022-04-03 15:14:54 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Rafa <rafa@rptv.info> | 2022-04-03 15:14:54 +0000 |
| commit | e387f1d1367a8132f5b11f831ee47045f1df9f95 (patch) | |
| tree | d3a75cf19ee9513b2c26879e4f121ea1d67318e2 /spanish/vote | |
| parent | 74a9cc4c26d8d74c1d6116a2dc0bfd3c5fe92260 (diff) | |
Update Spanish translation to revision 30b076...
Diffstat (limited to 'spanish/vote')
| -rw-r--r-- | spanish/vote/2022/vote_002.wml | 44 |
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/spanish/vote/2022/vote_002.wml b/spanish/vote/2022/vote_002.wml index 03ef575fc1d..5890286a211 100644 --- a/spanish/vote/2022/vote_002.wml +++ b/spanish/vote/2022/vote_002.wml @@ -1,6 +1,6 @@ -#use wml::debian::translation-check translation="fe944c980117ad76b7b0db4986417b39855f243b" +#use wml::debian::translation-check translation="30b076661af2182755ff6abfb712534bcff7b638" <define-tag pagetitle>Elecciones a líder del proyecto Debian 2022</define-tag> -<define-tag status>D</define-tag> +<define-tag status>V</define-tag> # meanings of the <status> tag: # P: proposed # D: discussed @@ -50,8 +50,8 @@ </tr> <tr> <th>Periodo de votación:</th> - <td>Sábado, 2 de abril de 2022 00:00:00 UTC</td> - <td>Viernes, 15 de abril de 2022 23:59:59 UTC</td> + <td>Domingo, 3 de abril de 2022 00:00:00 UTC</td> + <td>Sábado, 16 de abril de 2022 23:59:59 UTC</td> </tr> </table> <p>Tenga en cuenta que el nuevo mandato para el o la líder del proyecto comenzará el 21 de abril de 2022.</p> @@ -63,21 +63,21 @@ <li>Hideki Yamane [<email henrich@debian.org>] [<a href='https://lists.debian.org/debian-vote/2022/03/msg00099.html'>correo de nominación</a>] [<a href="platforms/henrich">programa</a>] </ol> -# -# <p> -# La papeleta, cuando esté lista, se puede solicitar -# mediante el envío de un correo electrónico firmado a -# <a href="mailto:ballot@vote.debian.org">ballot@vote.debian.org</a> -# con asunto leader2022. -# </p> -# -# <vstatistics /> -# <p> -# Este año, como siempre, se obtendrán -## <a href="https://vote.debian.org/~secretary/leader2022/">estadísticas</a> + + <p> + La papeleta, cuando esté lista, se puede solicitar + mediante el envío de un correo electrónico firmado a + <a href="mailto:ballot@vote.debian.org">ballot@vote.debian.org</a> + con asunto leader2022. + </p> + + <vstatistics /> + <p> + Este año, como siempre, se obtendrán + <a href="https://vote.debian.org/~secretary/leader2022/">estadísticas</a> # <a href="suppl_002_stats">estadísticas</a> -# de forma periódica durante el periodo de votación -# sobre las papeletas recibidas y sobre los acuses de recibo enviados. + de forma periódica durante el periodo de votación + sobre las papeletas recibidas y sobre los acuses de recibo enviados. # Además, la lista de <a href="vote_002_voters.txt">votantes</a> quedará registrada. # También estará disponible para su consulta # la <a href="vote_002_tally.txt">hoja del escrutinio</a>. @@ -87,7 +87,7 @@ # que su voto está en la lista. Hay una # clave generada para cada elector y electora, que se le envía junto con # el acuse de recibo del voto. -# </p> + </p> # # # <vquorum /> @@ -101,9 +101,9 @@ ##include 'vote_002_quorum.src' # # -# <vmajorityreq /> -# <p>Los candidatos necesitan mayoría simple para ser elegibles.</p> -# + <vmajorityreq /> + <p>Los candidatos necesitan mayoría simple para ser elegibles.</p> + ##include 'vote_002_majority.src' # # |