Update Spanish translation to revision 79d1ad...

1 files changed, 10 insertions, 5 deletions

diff --git a/spanish/social_contract.wml b/spanish/social_contract.wml
index 476805f8cd0..c15f0d03b9f 100644
--- a/spanish/social_contract.wml
+++ b/spanish/social_contract.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Contrato social de Debian"
-#use wml::debian::translation-check translation="c505e01dd6ca2b53d9a229a691d0c2b20c48b36b"
+#use wml::debian::translation-check translation="79d1ad80a8ac84afa8c8a224b81fb50c327e6b4f"
 
 {#meta#:
 <meta name="keywords" content="social contract, Contrato social, dfsg, social contract,
@@ -10,9 +10,11 @@ Contrato social, dfsg, Contrato social de Debian, dfsg, Debian social contract,
 #  Author           : Manoj Srivastava ( srivasta@tiamat.datasync.com )
 #  Created On       : Wed Jul  2 12:47:56 1997
 
-<p>
-La versión 1.1 ratificada el 26 de abril de 2004 deroga la
-<a href="social_contract.1.0">versión 1.0</a> ratificada el 5 de julio de 1997.
+<p>Versión 1.2, ratificada el 1 de octubre de 2022.</p>
+
+<p>Deroga la
+<a href="social_contract.1.1">versión 1.1</a>, ratificada el 26 de abril de 2004,
+y la <a href="social_contract.1.0">versión 1.0</a>, ratificada el 5 de julio de 1997.
 </p>
 
 <p>El proyecto Debian, creador del sistema Debian, ha creado el 
@@ -90,7 +92,10 @@ posteriormente por la comunidad  de software libre como base para la
      Así pues, aunque los trabajos que no sean libres no son parte de Debian,
      damos soporte para su uso, y proporcionamos infraestructura (como nuestro
      sistema de informe de errores y listas de distribución) para paquetes
-     no libres.
+     no libres. Los medios
+     oficiales de Debian pueden incluir firmware para habilitar el uso de
+     Debian con hardware que lo requiere; firmware que, por lo demás, no
+     es parte del sistema Debian.
      </p>
    </li>
 </ol>