diff options
| author | Laura Arjona Reina <larjona@debian.org> | 2021-08-07 14:45:18 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Laura Arjona Reina <larjona@debian.org> | 2021-08-07 14:45:18 +0200 |
| commit | 0c472ff36379ece5c6e9465e4b6161f34c1905a7 (patch) | |
| tree | d0adce97fe062e8c5d829503b37bcf6dc4e3d498 /spanish/intro | |
| parent | 7c2dd11494bf2aa6b8528beff8b296b5c1a8e853 (diff) | |
[Spanish] Proofread by Javier
Diffstat (limited to 'spanish/intro')
| -rw-r--r-- | spanish/intro/about.wml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/spanish/intro/about.wml b/spanish/intro/about.wml index f28859d7ff7..7e743ce8958 100644 --- a/spanish/intro/about.wml +++ b/spanish/intro/about.wml @@ -129,13 +129,13 @@ Una vez que se ha conseguido una copia del software, los costes de producción por hacer un millón más son mínimos (he ahí una razón por la que Microsoft tiene tantos miles de millones en el banco).</p> -<p>Mírelo de ésta otra forma: si usted tiene un surtido interminable +<p>Mírelo de esta otra forma: si usted tiene un surtido interminable de arena en su patio trasero, podría estar deseando regalar arena. Sin embargo, sería tonto pagar un camión para que se la lleve a otras personas. Usted los haría venir y que se la llevasen ellos mismos (equivalente a obtenerla de la red) o ellos podrían pagar a alguien para que se la llevara hasta su puerta (equivalente a comprar un CD). -Así es exactamente cómo opera Debian y el por qué de que la mayoría de +Así es exactamente como opera Debian y el por qué de que la mayoría de CD/DVD sean tan baratos (sólo $12 USA por 4 DVD).</p> <p>Debian no gana ningún dinero de la venta de CD. A la vez, se @@ -156,7 +156,7 @@ href="../releases/stable/">documentación para la versión estable</a>.</p> <p>Casi todo el hardware común está soportado. Si desea asegurarse de que todos los dispositivos conectados a su máquina están soportados, consulte la -<a href="https://wiki.debian.org/InstallingDebianOn/">página wiki DebianOn</a>.</p> +<a href="https://wiki.debian.org/InstallingDebianOn/">página wiki «Debian On»</a>.</p> <p>Existen algunas compañías que hacen difícil el soporte al no publicar las especificaciones de su hardware. Esto quiere decir que @@ -200,7 +200,7 @@ acceso a Internet.</p> <p>Por favor, lea <a href="../distrib/">nuestra página sobre cómo obtener Debian</a> si desea más información.</p> -<h2><a name="support">No puedo instalarlo todo yo sólo. ¿Dónde puedo +<h2><a name="support">No puedo instalarlo todo yo solo. ¿Dónde puedo obtener soporte para Debian?</a></h2> <p>Puede obtener ayuda leyendo la documentación disponible tanto en el |