diff options
| author | Jaime Villate <villate> | 2001-03-27 08:51:29 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jaime Villate <villate> | 2001-03-27 08:51:29 +0000 |
| commit | 1eb7b1b892b8448a29c22efc1a06cbae6d45e97e (patch) | |
| tree | 4e33d296a5a698f4ad7b37428c4da3a80742a7bf /spanish/contact.wml | |
| parent | 50e87bc72c44c67e463c25ce1dca06a3e4cb73de (diff) | |
Some typos reported by Thomas Bliesene have been corrected.
CVS version numbers
spanish/contact.wml: 1.17 -> 1.18
Diffstat (limited to 'spanish/contact.wml')
| -rw-r--r-- | spanish/contact.wml | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/spanish/contact.wml b/spanish/contact.wml index 04eae180b41..bfa41addb98 100644 --- a/spanish/contact.wml +++ b/spanish/contact.wml @@ -10,7 +10,7 @@ de web <P>Nuestras FAQ (Preguntas Frecuentemente Formuladas) responderán muchas de sus preguntas. Léalas en <A href="$(HOME)/doc/FAQ/">http://www.debian.org/doc/FAQ/</A>. -Puede obtener versiones en Postscript, texto, y HTML en el servidor de +Puede obtener versiones en Postscript, texto y HTML en el servidor de FTP. @@ -37,8 +37,8 @@ También, hay listas de correo para usuarios que usen otros idiomas. Vea la <a href="MailingLists/subscribe#int">información de subscripción a las listas internacionales de correo</a>. <!-- añadido por jfs --> -<P>Si vd. es hispanoparlante, puede -<A href="MailingLists/subscribe.html">subscribirse</A> +<P>Si usted es hispanoparlante, puede +<A href="MailingLists/subscribe.html">suscribirse</A> a <EM>debian-user-spanish</EM>. A esta última están suscritos usuarios y desarrolladores de Debian hispanoparlantes, los temas son los mismos que los de <EM>debian-user</EM>, pero se tratan en español. @@ -56,15 +56,15 @@ href="http://bugs.debian.org/boot-floppies">boot-floppies</a>. <H2>Desarrollo de Debian</H2> <P>Por favor tenga en cuenta que, aunque muchos desarrolladores -no son nativos ingleses, el Inglés es el idioma común para todo el +no son nativos ingleses, el inglés es el idioma común para todo el trabajo de desarrollo. Le pedimos, por favor, que las preguntas iniciales a los desarrolladores se deberían hacer en inglés. Si esto -no es posible, utilize la lista de usuarios para su idioma. +no es posible, utilice la lista de usuarios para su idioma. <P>Si tiene una pregunta más relacionada con el desarrollo, existe una lista de distribución de los desarrolladores para comunicarse unos con otros. -Simplemente <A href="MailingLists/subscribe.html">subscríbase</A> a +Simplemente <A href="MailingLists/subscribe.html">suscríbase</A> a <em>debian-devel</em> y mande sus mensajes a <A href="mailto:debian-devel@lists.debian.org">debian-devel@lists.debian.org</A>. |