aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/spanish/consultants
diff options
context:
space:
mode:
authorLaura Arjona Reina <larjona-guest>2013-10-19 17:48:26 +0000
committerLaura Arjona Reina <larjona-guest>2013-10-19 17:48:26 +0000
commit5cd499b61d1da4ac6491c033432b27a1f5bb8c91 (patch)
treebc9f38a9eeb15f65b5120d1cabcbbcef9fc51191 /spanish/consultants
parentcc772a4853037a6d1fd42376ef857eb6522c0b41 (diff)
Updated translation to version 1.5
CVS version numbers spanish/consultants/jaume_t.wml: 1.5 -> 1.6
Diffstat (limited to 'spanish/consultants')
-rw-r--r--spanish/consultants/jaume_t.wml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/spanish/consultants/jaume_t.wml b/spanish/consultants/jaume_t.wml
index 08b8d5ba642..e624d8e2255 100644
--- a/spanish/consultants/jaume_t.wml
+++ b/spanish/consultants/jaume_t.wml
@@ -1,11 +1,11 @@
#use wml::debian::consultant name="Jaume Teixi"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
<p>
-Comunicaciones en sistemas multiplataforma y entornos de red local a
-extendida. Servidores Debian dedicados (acceso remoto, cortafuegos, proxy,
-web, correo, DNS, bases de datos). Soporte por correo disponible. Más de
-6 años de experiencia demostrable en Debian Linux. Un porcentaje de la
-retribución se dona a la comunidad de desarrolladores de Debian.
+Servidores Debian de nube en Amazon, Rackspace.
+Alta disponibilidad, HAProxy, Nginx, Apache, Lighttpd, Postfix, PostgreSQL,
+Mysql, MariaDB. Clúster Galera.
+Más de 10 años de experiencia demostrable en Debian Linux.
+Un porcentaje de la retribución se dona a la comunidad de desarrolladores de Debian.
</p>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy