add initial Spanish translation

CVS version numbers

spanish/blends/hamradio/index.wml: INITIAL -> 1.1 
spanish/blends/hamradio/navbar.inc: INITIAL -> 1.1 
spanish/blends/hamradio/News/Makefile: INITIAL -> 1.1 
spanish/blends/hamradio/News/index.wml: INITIAL -> 1.1 
spanish/blends/hamradio/News/2014/Makefile: INITIAL -> 1.1 
spanish/blends/hamradio/News/2014/index.wml: INITIAL -> 1.1 
spanish/blends/hamradio/News/2015/Makefile: INITIAL -> 1.1 
spanish/blends/hamradio/News/2015/index.wml: INITIAL -> 1.1

8 files changed, 146 insertions, 0 deletions

diff --git a/spanish/blends/hamradio/News/2014/Makefile b/spanish/blends/hamradio/News/2014/Makefile
new file mode 100644
index 00000000000..d2730189037
--- /dev/null
+++ b/spanish/blends/hamradio/News/2014/Makefile
@@ -0,0 +1 @@
+include $(subst webwml/spanish,webwml/english,$(CURDIR))/Makefile
diff --git a/spanish/blends/hamradio/News/2014/index.wml b/spanish/blends/hamradio/News/2014/index.wml
new file mode 100644
index 00000000000..80cdcaa6937
--- /dev/null
+++ b/spanish/blends/hamradio/News/2014/index.wml
@@ -0,0 +1,10 @@
+#use wml::debian::template title="Noticias de 2014 de Debian Hamradio"
+#use wml::debian::recent_list
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Laura Arjona Reina"
+
+<:= get_recent_list ('.', '0',
+'$(ENGLISHDIR)/blends/hamradio/News/2014', '', '\d+\w*') :>
+
+<hr>
+Para una cobertura completa de las actividades de Debian Hamradio, consulte los <a
+href="https://lists.debian.org/debian-hams/">archivos de la lista de correo</a>.
diff --git a/spanish/blends/hamradio/News/2015/Makefile b/spanish/blends/hamradio/News/2015/Makefile
new file mode 100644
index 00000000000..d2730189037
--- /dev/null
+++ b/spanish/blends/hamradio/News/2015/Makefile
@@ -0,0 +1 @@
+include $(subst webwml/spanish,webwml/english,$(CURDIR))/Makefile
diff --git a/spanish/blends/hamradio/News/2015/index.wml b/spanish/blends/hamradio/News/2015/index.wml
new file mode 100644
index 00000000000..4e7241fb855
--- /dev/null
+++ b/spanish/blends/hamradio/News/2015/index.wml
@@ -0,0 +1,10 @@
+#use wml::debian::template title="Noticias de 2015 de Debian Hamradio"
+#use wml::debian::recent_list
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Laura Arjona Reina"
+
+<:= get_recent_list ('.', '0',
+'$(ENGLISHDIR)/blends/hamradio/News/2015', '', '\d+\w*') :>
+
+<hr>
+Para una cobertura completa de las actividades de Debian Hamradio, consulte los <a
+href="https://lists.debian.org/debian-hams/">archivos de la lista de correo</a>.
diff --git a/spanish/blends/hamradio/News/Makefile b/spanish/blends/hamradio/News/Makefile
new file mode 100644
index 00000000000..d2730189037
--- /dev/null
+++ b/spanish/blends/hamradio/News/Makefile
@@ -0,0 +1 @@
+include $(subst webwml/spanish,webwml/english,$(CURDIR))/Makefile
diff --git a/spanish/blends/hamradio/News/index.wml b/spanish/blends/hamradio/News/index.wml
new file mode 100644
index 00000000000..8c8cc784eb0
--- /dev/null
+++ b/spanish/blends/hamradio/News/index.wml
@@ -0,0 +1,22 @@
+#use wml::debian::blend title="Últimas noticias de Debian Hamradio"
+#use "../navbar.inc"
+#use wml::debian::recent_list
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Laura Arjona Reina"
+
+<:= get_recent_list ('$(CUR_YEAR)', '0',
+'$(ENGLISHDIR)/blends/hamradio/News', '', '\d+\w*') :>
+
+<hr>
+Para una cobertura completa de las actividades de Debian Hamradio, consulte los <a
+href="https://lists.debian.org/debian-hams/">archivos de la lista de correo</a>.
+
+<hr>
+Puede ver noticias de años anteriores en las siguientes páginas:
+<br>
+<:
+ for ($year = $(CUR_YEAR) - 1; $year >= 2002; $year --)
+ {
+  print qq'<a href="$year/">$year</a>&nbsp;&nbsp;\n'
+    if -d "$(ENGLISHDIR)/blends/hamradio/News/$year";
+ }
+:>
diff --git a/spanish/blends/hamradio/index.wml b/spanish/blends/hamradio/index.wml
new file mode 100644
index 00000000000..3bdee0be248
--- /dev/null
+++ b/spanish/blends/hamradio/index.wml
@@ -0,0 +1,69 @@
+#use wml::debian::blend title="Debian Hamradio «Pure Blend»" NOHEADER="true" BLENDHOME="true"
+#use wml::debian::recent_list
+#use wml::debian::blends::hamradio
+#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Laura Arjona Reina"
+
+<span class="download"><a href="<stable-amd64-url/>">
+Descargar Debian Hamradio <stable-version/><br/><em>(64-bit LiveDVD)</em></a>
+</span>
+<div id="splash">
+	<h1 id="hamradio">Debian Hamradio «Pure Blend»</h1>
+</div>
+
+<p><b>Debian Hamradio Pure Blend</b> es un proyecto del <a
+href="https://wiki.debian.org/DebianHams/">Equipo de mantenedores de Debian Hamradio</a>
+que colaboran en el mantenimiento de paquetes Debian para radioaficionados.
+Cada <a href="https://blends.debian.org/">«Pure Blend»</a> es un subconjunto de Debian
+que está configurado para dar soporte tal cual a un particular grupo objetivo.
+Esta mezcla pretende dar soporte a las necesidades de los radioaficionados.</p>
+
+<p><a href="./about">Leer más&hellip;</a></p>
+
+<div id="hometoc">
+<ul id="hometoc-cola">
+  <li><a href="./about">Acerca de la mezcla</a></li>
+  <li><a href="./News/">Archivos de noticias</a></li>
+  <li><a href="./contact">Contactar</a></li>
+</ul>
+<ul id="hometoc-colb">
+  <li><a href="./get/">Obtener la mezcla</a>
+  <ul>
+    <li><a href="./get/live">Descargar imágenes «en vivo»</a></li>
+    <li><a href="./get/metapackages">Usar los metapaquetes</a></li>
+  </ul></li>
+</ul>
+<ul id="hometoc-colc">
+  <li><a href="./docs">Documentación</a>
+  <ul>
+    <li><a href="<hamradio-handbook-html/>">Manual de Debian Hamradio</a></li>
+  </ul></li>
+  <li><a href="./support">Soporte</a></li>
+</ul>
+<ul id="hometoc-cold">
+  <li><a href="./dev">Desarrollo</a>
+    <ul>
+      <li><a href="https://wiki.debian.org/DebianHams">Equipo de mantenedores de Hamradio</a></li>
+      <li><a href="<hamradio-maintguide-html/>">Guía para mantenedores de Hamradio</a></li>
+    </ul>
+  </li>
+</ul>
+<ul id="hometoc-cole">
+  <li><a href="./fun">Diversión</a></li>
+  <li><a href="https://twitter.com/DebianHamradio"><img src="Pics/twitter.gif" alt="Twitter" width="80" height="15" /></a></li>
+</ul>
+</div>
+
+<h2>Primeros pasos</h2>
+
+<ul>
+<li>Si ya tiene Debian instalado, compruebe la <a href="./get/metapackages">lista de metapaquetes</a> para descubrir software de radioaficionados que puede instalar.</li>
+<li>Si aún no conoce Debian, puede probar una <a href="./get/live">imagen «en vivo»</a> que le permitirá experimentar con la mezcla Debian Hamradio sin hacer cambios en su sistema. También incluye un instalador para que pueda instalarlo en su sistema si le gusta lo que encuentra.</li>
+<li>Para encontrar ayuda usando software de radioaficionados en Debian, puede usar uno de nuestros <a href="./support">canales de soporte</a>.</li>
+</ul>
+
+<h2>Noticias</h2>
+
+<p><:= get_recent_list('News/$(CUR_YEAR)', '6',
+'$(ENGLISHDIR)/blends/hamradio', '', '\d+\w*' ) :>
+</p>
+
diff --git a/spanish/blends/hamradio/navbar.inc b/spanish/blends/hamradio/navbar.inc
new file mode 100644
index 00000000000..e30d37220fa
--- /dev/null
+++ b/spanish/blends/hamradio/navbar.inc
@@ -0,0 +1,32 @@
+#use wml::debian::blends::hamradio
+
+{#alternate_navbar#:
+   <div id="second-nav">
+      <p><a href="$(HOME)/blends/hamradio/">Debian&nbsp;Hamradio&nbsp;Blend</a></p>
+    <ul>
+      <li><a href="$(HOME)/blends/hamradio/about">Acerca de</a></li>
+      <li><a href="$(HOME)/blends/hamradio/News/">Archivos&nbsp;de&nbsp;noticias</a></li>
+      <li><a href="$(HOME)/blends/hamradio/contact">Contactar</a></li>
+      <li><a href="$(HOME)/blends/hamradio/get/">Obtener&nbsp;la&nbsp;mezcla</a>
+         <ul>
+         <li><a href="$(HOME)/blends/hamradio/get/live">Descargar&nbsp;imagen&nbsp;«en vivo»</a></li>
+         <li><a href="$(HOME)/blends/hamradio/get/metapackages">Usar&nbsp;los&nbsp;metapaquetes</a></li>
+	 </ul>
+      </li>
+      <li><a href="$(HOME)/blends/hamradio/docs/">Documentación</a>
+        <ul>
+        <li><a href="<hamradio-handbook-html/>">Manual&nbsp;de&nbsp;Debian&nbsp;Hamradio</a></li>
+        </ul>
+      </li>
+      <li><a href="$(HOME)/blends/hamradio/support">Soporte</a></li>
+      <li><a href="$(HOME)/blends/hamradio/dev">Desarrollo</a>
+        <ul>
+        <li><a href="https://wiki.debian.org/DebianHams">Equipo de mantenedores de Hamradio</a></li>
+        <li><a href="<hamradio-maintguide-html/>">Guía para mantenedores de Hamradio</a></li>
+        </ul>
+      </li>
+      <li><a href="$(HOME)/blends/hamradio/fun">Diversión</a></li>
+      <li><a href="https://twitter.com/DebianHamradio"><img src="$(HOME)/blends/hamradio/Pics/twitter.gif" alt="Twitter" width="80" height="15"></a></li>
+    </ul>
+   </div>
+:#alternate_navbar#}