diff options
| author | Rafa <rafa@rptv.info> | 2020-08-19 19:40:58 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Rafa <rafa@rptv.info> | 2020-08-19 19:40:58 +0200 |
| commit | bf9d702009ad0d941ff2065816fa1e3a95f1e98a (patch) | |
| tree | f47cc6cc172a4f9dbfcebbc953e2c73cdfbc0d17 /spanish/MailingLists | |
| parent | 8461642cd206a7ebfe69f01254b714b608eab3bd (diff) | |
Update Spanish translation to revision d5a5a1...
Diffstat (limited to 'spanish/MailingLists')
| -rw-r--r-- | spanish/MailingLists/index.wml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/spanish/MailingLists/index.wml b/spanish/MailingLists/index.wml index bb0b8805fa9..7867e20bf59 100644 --- a/spanish/MailingLists/index.wml +++ b/spanish/MailingLists/index.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::template title="Listas de correo" #use wml::debian::toc -#use wml::debian::translation-check translation="c91663b5367da3439d490a328d57e14501b22e04" +#use wml::debian::translation-check translation="d5a5a1813508e802041c6c4d535170722842bb1a" <toc-display/> @@ -171,7 +171,7 @@ de correo, envíe un mensaje a <email majordomo@lists.debian.org> con <p> en el cuerpo del mensaje. Más información acerca de este servicio (el llamado -<q><a href="http://www.infodrom.org/projects/majorsmart/">MajorSmart</a></q>) se +<q><a href="https://www.infodrom.org/projects/majorsmart/">MajorSmart</a></q>) se puede obtener enviando un correo a la misma dirección con </p> @@ -189,7 +189,7 @@ puede obtener enviando un correo a la misma dirección con <ul> <li>Las listas de correo existen para promover el desarrollo y uso de Debian. Mensajes no constructivos, o fuera de tema, u otro tipo de abusos no son bienvenidos.</li> - <li>No envíe <em><a href="http://foldoc.org/spam"> + <li>No envíe <em><a href="https://foldoc.org/spam"> spam</a></em>; consulte la <a href="#ads">normativa de anuncios</a> más abajo.</li> <li>Envíe todos sus mensajes de correo en inglés. Solamente use otros idiomas @@ -216,7 +216,7 @@ Mensajes no constructivos, o fuera de tema, u otro tipo de abusos no son bienven haga explícito este hecho en el cuerpo de su mensaje.</li> <li>No use lenguaje inapropiado; de hecho, algunas personas reciben los mensajes vía <em>packet radio</em>, donde maldecir es ilegal.</li> - <li>Intente no <em><a href="http://foldoc.org/flame"> + <li>Intente no <em><a href="https://foldoc.org/flame"> discutir por discutir</a></em>; es descortés.</li> <li>Use su sentido común todo el tiempo.</li> </ul> |