aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/spanish/CD
diff options
context:
space:
mode:
authorLaura Arjona Reina <larjona@debian.org>2023-06-11 17:25:17 +0200
committerLaura Arjona Reina <larjona@debian.org>2023-06-11 17:25:17 +0200
commit49cffdfba13fa2a34c62915709561901772fceef (patch)
tree16a297cf7a4d62667e38120fed33a41be047de89 /spanish/CD
parent546cab980bca422f3392511e9d9cd6eb3517422f (diff)
[Spanish] Sync with English (remove image sizes)
Diffstat (limited to 'spanish/CD')
-rw-r--r--spanish/CD/http-ftp/index.wml4
-rw-r--r--spanish/CD/netinst/index.wml6
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/spanish/CD/http-ftp/index.wml b/spanish/CD/http-ftp/index.wml
index fa6de970e45..15900cc715c 100644
--- a/spanish/CD/http-ftp/index.wml
+++ b/spanish/CD/http-ftp/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::cdimage title="Descarga de imágenes de CD/DVD de Debian mediante HTTP/FTP" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="18c8e1a76510e258852435b069dfc0406b1f5a47" maintainer="Laura Arjona Reina"
+#use wml::debian::translation-check translation="c64bdf15d82617c46942470ac0846ed7ec8b0f74" maintainer="Laura Arjona Reina"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
@@ -38,7 +38,7 @@ de gestores de descarga</a>.</p>
<li>Una <a href="#mirrors">lista completa de réplicas de <tt>debian-cd/</tt></a></li>
- <li>Para imágenes de <q>instalación por red</q> (150-300&nbsp;MB),
+ <li>Para imágenes de <q>instalación por red</q>,
mire la página de <a href="../netinst/">instalación por red</a>.</li>
<li>Para imágenes de <q>instalación por red</q> de <q>pruebas («testing»)</q>,
diff --git a/spanish/CD/netinst/index.wml b/spanish/CD/netinst/index.wml
index 1fd628ed6f6..332a2d99ccc 100644
--- a/spanish/CD/netinst/index.wml
+++ b/spanish/CD/netinst/index.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
#use wml::debian::cdimage title="Instalación por red desde un CD mínimo"
#use wml::debian::release_info
#use wml::debian::installer
-#use wml::debian::translation-check translation="ee04d2baf39511c6c15ff6f613f5a67a347cd37f"
+#use wml::debian::translation-check translation="c64bdf15d82617c46942470ac0846ed7ec8b0f74"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
<p>Un CD de <q>instalación por red</q> o <q>netinst</q> es un único CD que
@@ -39,14 +39,14 @@ para descarga:</p>
<h2 id="netinst-stable">Imágenes oficiales <q>netinst</q> para la publicación <q>estable</q></h2>
-<p>Hasta 300&nbsp;MB de tamaño, esta imagen contiene el instalador y
+<p>Esta imagen contiene el instalador y
y un pequeño conjunto de paquetes que le permiten la instalación de un sistema
(muy) básico.</p>
<div class="line">
<div class="item col50">
<p><strong>
-Imagen de CD netinst (normalmente 150-300 MB, varía según arquitectura)
+Imagen de CD netinst
</strong></p>
<stable-netinst-images />
</div>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy