aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/spanish/CD/mirroring/index.wml
diff options
context:
space:
mode:
authorDavid Martínez <ender>2006-02-23 10:45:14 +0000
committerDavid Martínez <ender>2006-02-23 10:45:14 +0000
commitbadd3737b8a83c31dbc223e32d107b1c4db8bf23 (patch)
treeef40f0a4c0c765689071863b5ec9338eb9045b9c /spanish/CD/mirroring/index.wml
parent41a09919bfd25a396796df170fee6ea96e96595a (diff)
Some quotes were incorrectly written, and some other grammar fixes.
CVS version numbers spanish/CD/mirroring/index.wml: 1.10 -> 1.11
Diffstat (limited to 'spanish/CD/mirroring/index.wml')
-rw-r--r--spanish/CD/mirroring/index.wml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/spanish/CD/mirroring/index.wml b/spanish/CD/mirroring/index.wml
index d6c1d842ea1..8876de44009 100644
--- a/spanish/CD/mirroring/index.wml
+++ b/spanish/CD/mirroring/index.wml
@@ -138,7 +138,7 @@ pregunta obvia es ¿por qué no podemos usar esos mismos ficheros en las
imágenes de CD?</p>
<p><kbd>jigdo-mirror</kbd> es un programa que le permite a uno generar
-imágenes de CD de Debian usando los ficheros de una réplica "normal", más
+imágenes de CD de Debian usando los ficheros de una réplica «normal», más
unos pocos ficheros de plantilla de jigdo.</p>
<p>Lo primero de todo, necesita las plantillas de jigdo. Mire la
@@ -149,10 +149,10 @@ enlaces. Descargue los ficheros por cada arquitectura para la que desee hacer im
Un ejemplo:</p>
<pre>
-jigdoDir="/where/you/keep/mirrors/debian-cd/current/jigdo"
-imageDir="/where/you/keep/mirrors/debian-cd/current/images"
-tmpDir="/where/you/keep/mirrors/debian-cd/current/images"
-debianMirror="file:/where/you/keep/mirrors/debian"
+jigdoDir="/sitio/donde/están/las/réplicas/debian-cd/current/jigdo"
+imageDir="/sitio/donde/están/las/réplicas/debian-cd/current/images"
+tmpDir="/sitio/donde/están/las/réplicas/debian-cd/current/images"
+debianMirror="file:/sitio/donde/están/las/réplicas/debian"
include='i386/|sparc/|powerpc/|source/'; exclude='-1\.'
</pre>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy