Update Spanish translation to version 1.18

CVS version numbers

spanish/CD/mirroring/index.wml: 1.17 -> 1.18

1 files changed, 3 insertions, 6 deletions

diff --git a/spanish/CD/mirroring/index.wml b/spanish/CD/mirroring/index.wml
index 1b1a02f06d1..a3956be3ac6 100644
--- a/spanish/CD/mirroring/index.wml
+++ b/spanish/CD/mirroring/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::cdimage title="Convertirse en una réplica de imágenes de CDs de Debian" BARETITLE=true
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="1.17" maintainer="Fernando Cerezal"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.18" maintainer="Laura Arjona Reina"
 
 <p>Para llegar a ser una réplica de imágenes de CDs de Debian,
 necesita una máquina Linux o de tipo UNIX con una conexión permanente y
@@ -247,12 +247,8 @@ sus nombres, así se permite que restrinja los tipos de imágenes que replica:</
 
 <ul>
 
-  <li><strong><tt>*-businesscard.iso</tt></strong>: Una imagen por cada
-  una de las <a href="/ports/#released">arquitecturas soportadas</a>,
-  50&nbsp;MB</li>
-
   <li><strong><tt>*-netinst.iso</tt></strong>: Una imagen por arquitectura,
-  110&nbsp;MB</li>
+  hasta 280&nbsp;MB</li>
 
   <li><strong><tt>*-dvd.iso</tt></strong> (DVDs de una sola capa):
   Múltiples imágenes solo para i386, cada una de hasta 4482&nbsp;MB. 
@@ -291,3 +287,4 @@ href="&#109;&#97;&#105;&#108;&#116;&#111;&#58;debian-cd&#64;lists.debian.org">\
 debian-cd&#64;lists.debian.org</a>.</p>
 
 <p>Agradecemos todas las nuevas réplicas de imágenes de CD. ¡Gracias!</p>
+