aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/slovak/distrib
diff options
context:
space:
mode:
authorIvan Masár <helix84-guest>2009-07-29 14:34:19 +0000
committerIvan Masár <helix84-guest>2009-07-29 14:34:19 +0000
commit42d554d269c8a917d8fed742f0e05165322b527b (patch)
treebe47e2039f132d7e09ff203602bf9dfd60f46e5b /slovak/distrib
parenta2b4f84e0d9393acd92761d657ecd475606b43c0 (diff)
Slovak translation update
CVS version numbers slovak/distrib/packages.wml: 1.9 -> 1.10
Diffstat (limited to 'slovak/distrib')
-rw-r--r--slovak/distrib/packages.wml14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/slovak/distrib/packages.wml b/slovak/distrib/packages.wml
index 6c95fcac0cb..e82c066191c 100644
--- a/slovak/distrib/packages.wml
+++ b/slovak/distrib/packages.wml
@@ -69,10 +69,10 @@ verziách (verzie sa označujú číselne).
<dd>
<p>
Táto oblasť obsahuje balíky, s ktorými sa počíta do nasledujúcej <q>stabilnej</q> distribúcie.
- Existujú prísne kritériá, ktoré musí balíček z <q>nestabilnej</q> (viď nižšie) distribúcie spĺňať, aby sa mohol dostať
+ Existujú prísne kritériá, ktoré musí balíček z <q>nestabilnej</q> (pozri nižšie) distribúcie spĺňať, aby sa mohol dostať
do <q>testovacej</q> distribúcie.
- Dôležité je tiež to, že pre <q>testovaciu</q> distribúciu nie sú <a href="../security/faq#testing">bezpečnostným týmom</a>
- vydávané bezpečnostné aktualizácie dostatočne včas.
+ Dôležité je tiež to, že pre <q>testovaciu</q> distribúciu nevydáva <a href="../security/faq#testing">bezpečnostný tím</a>
+ bezpečnostné aktualizácie dostatočne včas.
</p>
<p>
@@ -87,8 +87,8 @@ verziách (verzie sa označujú číselne).
<p>
Táto oblasť obsahuje tie najčerstvejšie balíky. Ihneď ako
balíček splní naše kritériá stability a&nbsp;kvality spracovania,
- je zahrnutý do <q>testovacej</q> distribúcie. <q>Nestabilná</q> distribúcia nie je podporovaná
- <a href="../security/faq#testing">bezpečnostným týmom</a>.
+ je zahrnutý do <q>testovacej</q> distribúcie. <q>Nestabilná</q> distribúcia nedostáva podporu
+ <a href="../security/faq#testing">bezpečnostného tímu</a>.
</p>
<p>
@@ -125,9 +125,9 @@ verziách (verzie sa označujú číselne).
<p>
Tento prehliadač vám umožňuje vyhľadávať ľubovoľné súbory
-(alebo časti ich názvov), ktoré sú súčasťou balíkia niektorej
+(alebo časti ich názvov), ktoré sú súčasťou balíka niektorej
distribúcie Debianu.
-Môžete tu tiež získať úplný zoznam súborov v&nbsp;danom balíku.
+Tiež dokáže poskytnúť úplný zoznam súborov v&nbsp;danom balíku.
</p>
#include "$(ENGLISHDIR)/distrib/search_contents-form.inc"

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy