aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/slovak/contact.wml
diff options
context:
space:
mode:
authorMatej Kovac <matej-guest>2011-08-30 16:05:51 +0000
committerMatej Kovac <matej-guest>2011-08-30 16:05:51 +0000
commit85c1e9fffb5c645d43380f0bffec383d10d38379 (patch)
tree98baac0188a7fcf6fbde72e73b5fa81dfd8ae31b /slovak/contact.wml
parent933eceb2f10a97e15e1f301616fd5b9274724dc6 (diff)
update from 1.45 to 1.48
- Make it more obvious that messages to addresses on w.d.o/contact are public and archived [ Andrei Popescu, Justin B Rye ]. Closes: #624698 - Update link to the real disclaimer, thanks to Damyan Ivanov for the notice - Link to installation report template in d-i install guide. Closes: #347922 CVS version numbers slovak/contact.wml: 1.12 -> 1.13
Diffstat (limited to 'slovak/contact.wml')
-rw-r--r--slovak/contact.wml17
1 files changed, 11 insertions, 6 deletions
diff --git a/slovak/contact.wml b/slovak/contact.wml
index eaf9035b7ee..c8b960fc005 100644
--- a/slovak/contact.wml
+++ b/slovak/contact.wml
@@ -1,18 +1,24 @@
#use wml::debian::template title="Ako nás Kontaktovať" NOCOMMENTS="yes"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.45" maintainer="Matej Kovac"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.48" maintainer="Matej Kovac"
<p>Debian je rozsiahlou organizáciou a&nbsp;je veľa ciest, ako nás
kontaktovať. Táto stránka sumarizuje najčastejšie požadované kontakty, nie však
všetky. Prosím, pozrite sa na ostatné webové stránky Debianu na
ďalšie kontakty.</p>
+<p>
+Uvedomte si, že väčšina emailových adries uvedených nižšie,
+sú emailové skupiny s verejnými archívmi.
+Prečítajte si prosím <a href="$(HOME)/MailingLists/disclaimer">\
+oznam o zrieknutí sa zodpovednosti</a> ešte pred zasielaním správ.
+</p>
+
<p>Bežným jazykom na komunikáciu s&nbsp;vývojármi Debianu je anglický
jazyk. Preto vyžadujeme, aby boli základné informácie pre vývojárov
v&nbsp;<strong>angličtine</strong>. Ak to nie je možné, prejdite si
<a href="http://lists.debian.org/users.html#debian-user">používateľskú
emailovú konferenciu vo vašom jazyku</a>.</p>
-
<ul class="toc">
<li><a href="#generalinfo">Základné informácie</a>
<li><a href="#installuse">Inštalácia a&nbsp;používanie Debianu</a>
@@ -24,7 +30,6 @@ emailovú konferenciu vo vašom jazyku</a>.</p>
<li><a href="#infrastructure">Problémy s&nbsp;infraštruktúrou Debianu</a>
</ul>
-
<h2 id="generalinfo">Základné informácie</h2>
<p>Väčšina informácií o&nbsp;Debiane je sústredená na našich webových stránkach,
@@ -69,9 +74,9 @@ skupín za použitia webového rozhrania, ako <a href="http://groups.google.com/
alebo <a href="http://gmane.org/">Gmane</a>.
<p>Ak si myslíte, že ste našli chybu v&nbsp;našom inštalačnom
-systéme, pošlite o&nbsp;tom informácie na adresu <email
-debian-boot@lists.debian.org> alebo <a href="$(HOME)/releases/stable/i386/ch05s04.html#submit-bug">zaevidujte
-chybové hlásenie</a> na pseudo-balík <a
+systéme, pošlite o&nbsp;tom informácie na adresu
+<email debian-boot@lists.debian.org>
+alebo <a href="$(HOME)/releases/stable/i386/ch05s04.html#submit-bug">zaevidujte chybové hlásenie</a> na pseudo-balík <a
href="http://bugs.debian.org/debian-installer">debian-installer</a>.

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy