(Russian) Initial translation

1 files changed, 204 insertions, 0 deletions

diff --git a/russian/security/2020/dsa-4606.wml b/russian/security/2020/dsa-4606.wml
new file mode 100644
index 00000000000..f17291849b2
--- /dev/null
+++ b/russian/security/2020/dsa-4606.wml
@@ -0,0 +1,204 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="dca7d154a9aa9b577d941477e201293dd96b6dbc" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
+<define-tag moreinfo>
+<p>В веб-браузере chromium было обнаружено несколько уязвимостей.</p>
+
+<ul>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13725">CVE-2019-13725</a>
+
+    <p>Гэнмин Лю и Цзяньи Чэнь обнауржили использование указателей после освобождения памяти
+    в реализации bluetooth.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13726">CVE-2019-13726</a>
+
+    <p>Сергей Глазунов обнаружил переполнение буфера.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13727">CVE-2019-13727</a>
+
+    <p>@piochu обнаружил ошибку применения правил.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13728">CVE-2019-13728</a>
+
+    <p>Жун Цзянь и Гуан Гун обнаружили запись за пределами выделенного буфера в
+    javascript-библиотеке v8.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13729">CVE-2019-13729</a>
+
+    <p>Чжэ Цзинь обнаружил использование указателей после освобождения памяти.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13730">CVE-2019-13730</a>
+
+    <p>Соеон Парк и Вэнь Сюй обнаружили использование неверного типа в javascript-библиотеке
+    v8.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13732">CVE-2019-13732</a>
+
+    <p>Сергей Глазунов обнаружил использование указателей после освобождения памяти в
+    реализации WebAudio.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13734">CVE-2019-13734</a>
+
+    <p>Вэньсян Цянь обнаружил запись за пределами выделенного буфера памяти в
+    библиотеке sqlite.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13735">CVE-2019-13735</a>
+
+    <p>Гэнмин Лю и Чжэнь Фэн обнаружили запись за пределами выделенного буфера памяти в
+    javascript-библиотеке v8.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13736">CVE-2019-13736</a>
+
+    <p>Переполнение целых чисел было обнаружено в библиотеке pdfium.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13737">CVE-2019-13737</a>
+
+    <p>Марк Эмери обнаружил ошибку применения правил.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13738">CVE-2019-13738</a>
+
+    <p>Джонатан Нормэн и Дэниель Кларк обнаружили ошибку применения правил.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13739">CVE-2019-13739</a>
+
+    <p>xisigr обнаружил ошибку пользовательского интерфейса.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13740">CVE-2019-13740</a>
+
+    <p>Халил Жани обнаружил ошибку пользовательского интерфейса.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13741">CVE-2019-13741</a>
+
+    <p>Михал Бенковский обнаружил, что пользовательские данные могут проверять
+    не полностью.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13742">CVE-2019-13742</a>
+
+    <p>Халил Жани обнаружил ошибку пользовательского интерфейса.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13743">CVE-2019-13743</a>
+
+    <p>Чжиян Цзэн обнаружил ошибку пользовательского интерфейса.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13744">CVE-2019-13744</a>
+
+    <p>Prakash обнаружил ошибку применения правил.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13745">CVE-2019-13745</a>
+
+    <p>Луан Геррера обнаружил ошибку применения правил.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13746">CVE-2019-13746</a>
+
+    <p>Давид Эрцег обнаружил ошибку применения правил.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13747">CVE-2019-13747</a>
+
+    <p>Иван Попелушев и Ире Бонатти обнаружили неинициализированное значение.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13748">CVE-2019-13748</a>
+
+    <p>Давид Эрцег обнаружил ошибку применения правил.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13749">CVE-2019-13749</a>
+
+    <p>Халил Жани обнаружил ошибку пользовательского интерфейса.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13750">CVE-2019-13750</a>
+
+    <p>Вэньсян Цянь обнаружил недостаточную проверку данных в библиотеке
+    sqlite.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13751">CVE-2019-13751</a>
+
+    <p>Вэньсян Цянь обнаружил неинициализированное значение в библиотеке sqlite.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13752">CVE-2019-13752</a>
+
+    <p>Вэньсян Цянь обнаружил чтение за пределами выделенного буфера памяти в
+    библиотеке sqlite.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13753">CVE-2019-13753</a>
+
+    <p>Вэньсян Цянь обнаружил чтение за пределами выделенного буфера памяти в
+    библиотеке sqlite.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13754">CVE-2019-13754</a>
+
+    <p>Коуди Крюс обнаружил ошибку применения правил.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13755">CVE-2019-13755</a>
+
+    <p>Масато Кинугава обнаружил ошибку применения правил.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13756">CVE-2019-13756</a>
+
+    <p>Халил Жани обнаружил ошибку пользовательского интерфейса.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13757">CVE-2019-13757</a>
+
+    <p>Халил Жани обнаружил ошибку пользовательского интерфейса.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13758">CVE-2019-13758</a>
+
+    <p>Халил Жани обнаружил ошибку применения правил.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13759">CVE-2019-13759</a>
+
+    <p>Вэньсюй У обнаружил ошибку пользовательского интерфейса.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13761">CVE-2019-13761</a>
+
+    <p>Халил Жани обнаружил ошибку пользовательского интерфейса.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13762">CVE-2019-13762</a>
+
+    <p>csanuragjain обнаружил ошибку применения правил.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13763">CVE-2019-13763</a>
+
+    <p>weiwangpp93 обнаружил ошибку применения правил.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13764">CVE-2019-13764</a>
+
+    <p>Соеон Парк и Вэнь Сюй обнаружили использование неверного типа в javascript-библиотеке
+    v8.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13767">CVE-2019-13767</a>
+
+    <p>Сергей Глазунов обнаружил a использование указателей после освобождения памяти.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-6377">CVE-2020-6377</a>
+
+    <p>Чжэ Цзинь обнаружил a использование указателей после освобождения памяти.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-6378">CVE-2020-6378</a>
+
+    <p>Антти Левомяки и Кристиан Джалио обнаружил a использование указателей после освобождения памяти.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-6379">CVE-2020-6379</a>
+
+    <p>Гуан Гун обнаружил a использование указателей после освобождения памяти.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-6380">CVE-2020-6380</a>
+
+    <p>Сергей Глазунов обнаружил ошибку проверки сообщений расширений.</p></li>
+
+</ul>
+
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (stretch) поддерка безопасности chromium
+была прекрощена.</p>
+
+<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 79.0.3945.130-1~deb10u1.</p>
+
+<p>Рекомендуется обновить пакеты chromium.</p>
+
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности chromium можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/chromium">\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/chromium</a></p>
+</define-tag>
+
+# do not modify the following line
+#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4606.data"