remove translation for obsolete release hamm

We've already remove the other obsolete releases from translations

5 files changed, 0 insertions, 147 deletions

diff --git a/russian/releases/hamm/HOWTO.upgrade.wml b/russian/releases/hamm/HOWTO.upgrade.wml
deleted file mode 100644
index dc786b89aa1..00000000000
--- a/russian/releases/hamm/HOWTO.upgrade.wml
+++ /dev/null
@@ -1,55 +0,0 @@
-#use wml::debian::template title="Обновление до Debian 2.0 на машинах x86"
-#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
-
-<P>Чтобы избежать проблем при обновлении пакетов с помощью dpkg, dselect
-или dftp (возможно, из-за конфликтов libc5/libc6), рекомендуется
-специальная процедура обновления. Настоящий документ описывает эту
-процедуру.
-
-<P>Есть несколько способов обновления с более ранней версии:
-  <ol>
-  <li>autoup.sh<br>
-       Это скрипт, обновляющий программы в правильном порядке, и
-     даже самостоятельно загружающий необходимые deb-файлы. По причине
-     того, что изменения в архив продолжают вноситься, мы предоставляем
-     tar-архив пакетов, которые были доступны при выпуске последней
-     версии autoup.sh. Он доступен в следующих местах:
-        <ul>
-        <li><a href="https://www.debian.org/releases/hamm/autoup/">https://www.debian.org/releases/hamm/autoup/</a></li>
-        <li><a href="http://archive.debian.org/debian/dists/hamm/main/upgrade-i386/">http://archive.debian.org/debian/dists/hamm/main/upgrade-i386/</a></li>
-        </ul>
-  <li>apt-get<br>
-       Это часть будущего менеджера пакетов Debian с интерфейсом
-     командной строки. Эта программа знает необходимый порядок пакетов,
-     и может загружать их из локального архива, с http- или ftp-сайтов.
-     Можно слить информацию о пакетах из разных источников, так что вы
-     можете использовать компакт-диск, зеркало со всеми обновлениями и
-     сайт non-us как наилучшее сочетание скорости, разнообразия и
-     последних версий.
-     Просто запустите 'apt-get update; apt-get dist-upgrade'.
-     Версия 'Bo' находится по адресу
-     <a href="http://archive.debian.org/debian/dists/hamm/main/upgrade-i386/">http://archive.debian.org/debian/dists/hamm/main/upgrade-i386/</a>.
-     Версия 'Bo' apt-get достаточно хорошо протестирована. apt-get является
-     официальной частью системы управления пакетами, начиная со slink.
-  <li>Вручную<br>
-       Документ HOWTO может быть найден по адресу
-     <a href="$HOME/releases/hamm/autoup/libc5-libc6-Mini-HOWTO.html">
-     $HOME/releases/hamm/autoup/libc5-libc6-Mini-HOWTO.html</a>,
-     но поскольку autoup.sh просто автоматически выполняет изложенный там
-     процесс, это наименее удобный вариант.
-  </ol>
-
-<H3>Вопросы и ответы</H3>
-<pre>
-Q: Почему бы просто не использовать метод ftp программы dselect,
-   как обычно?
-A: Он не обрабатывает пакеты в нужном порядке, и поэтому
-   гладкое обновление не гарантируется. Ведётся работа над APT,
-   новым интерфейсом dpkg. С использованием apt все будущие
-   обновления будут проще, и не будут причинять таких неудобств.
-
-Q: Хорошо, я обновил систему. Теперь мне не грозит повторение
-   этих проблем?
-A: Да, вы можете снова использовать dselect.
-</pre>
-
diff --git a/russian/releases/hamm/Makefile b/russian/releases/hamm/Makefile
deleted file mode 100644
index 10484184c17..00000000000
--- a/russian/releases/hamm/Makefile
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-include $(subst webwml/russian,webwml/english,$(CURDIR))/Makefile
diff --git a/russian/releases/hamm/errata.wml b/russian/releases/hamm/errata.wml
deleted file mode 100644
index 2c05ec5d35f..00000000000
--- a/russian/releases/hamm/errata.wml
+++ /dev/null
@@ -1,32 +0,0 @@
-#use wml::debian::template title="Список исправлений в Debian 2.0 на машинах x86"
-#use wml::debian::translation-check translation="f717b317b4078efe7128451d15dac1cb8f53b330"
-
-<h3>Установка</h3>
-<p>Об ошибках в процессе установки не сообщалось.
-
-<h3>Обновление</h3>
-<p>Образы компакт-дисков Debian 2.0 включают версию cd_autoup.sh, содержащую
-   несколько ошибок. Ошибки относительно безобидны, и приводят лишь к тому,
-   что несколько пакетов, которые должны быть установлены скриптом, на самом
-   деле не устанавливаются. Следующий запуск dselect приводит всё в порядок.
-   <p>Несмотря на это обновлять систему следует с использованием
-   <a href="http://archive.debian.org/debian/dists/hamm/main/upgrade-i386/cd_autoup.sh">исправленной
-   версии autoup.sh</a>. Компакт-диски 2.0 r1 не содержат этой проблемы.
-
-<h3>Пакеты</h3>
-<p>Вам следует обратить внимание на следующие проблемы с обновлением ПО:
-<ul>                                                                                                  
-   <li>(Jul 24) CVS в версии 2.0 подвержен проблеме двухтысячного года.
-       Исправленная версия войдёт в slink, как только автор выпустит новую
-       версию.
-   <li>(Jul 24) Ошибка безопасности в svgalib обнаружена слишком поздно,
-       чтобы её можно было исправить в версии 2.0. Если вы используете
-       svgalib, вам следует обновить этот пакет до версии, включенной в
-       нестабильный дистрибутив. Она станет доступна в течение нескольких
-       дней.
-   <li>(Jul 24) Обнаружена дыра безопасности в cfingerd, хотя поставка
-       Debian к ней не уязвима. Уязвимой ваша система станет только, если
-       вы включите определённые параметры в файле config. Для надёжности
-       обновите пакет до версии из slink.
-</ul>
-
diff --git a/russian/releases/hamm/index.wml b/russian/releases/hamm/index.wml
deleted file mode 100644
index c04818af893..00000000000
--- a/russian/releases/hamm/index.wml
+++ /dev/null
@@ -1,33 +0,0 @@
-#use wml::debian::template title="Информация о Debian 2.0 (hamm)"
-#use wml::debian::translation-check translation="6f0063b49127f977a7a185b807cf862c694c66b0"
-
-<strong>Debian 2.0 устарел.</strong>
-
-<p>
-
-Поскольку появились <a href="../">более новые выпуски</a>, выпуск 2.0
-устарел. Эти страницы сохраняются лишь для истории. Вам следует иметь
-в виду, что Debian 2.0 уже не сопровождаются.
-
-</p>
-
-<H3>Обновление</H3>
-Прочтите подробную инструкции в <a href="./HOWTO.upgrade">HOWTO: обновление</a>.
-<H3>Покупка CD</H3>
-Список поставщиков, продающих компакт-диски Debian 2.0 может быть
-найден <a href="../../CD/vendors/">здесь</a>.
-<H3>Загрузка из сети</H3>
-Список сайтов зеркал дистрибутива находится
-<a href="../../distrib/ftplist">здесь</a>.
-<H3>Образы CD</H3>
-Тем, кто желает создать компакт-диски на основе образов, следует
-перейти по адресу
-<a href="https://cdimage.debian.org/">https://cdimage.debian.org/</a>
-<H3>Список исправлений в выпуске</H3>
-Исправления в этом выпуске описаны на
-<a href="./errata">странице списка исправлений</a>.
-<H3>Обновления выпуска</H3>
-Debian создал раздел архива, посвящённый предлагаемым обновлениям пакетов
-стабильного выпуска, слишком значительным, чтобы дожидаться следующего.
-Больше об этом можно прочитать <a href="./updates">здесь</a>.
-
diff --git a/russian/releases/hamm/updates.wml b/russian/releases/hamm/updates.wml
deleted file mode 100644
index 6875de2b5f4..00000000000
--- a/russian/releases/hamm/updates.wml
+++ /dev/null
@@ -1,26 +0,0 @@
-#use wml::debian::template title="Обновления к Debian 2.0"
-#use wml::debian::translation-check translation="77fca729a2ec87b4ac92922fa059fdcb368e44c6"
-
-<P>После выпуска Debian 2.0 24-го июля обновлены несколько пакетов,
-включающих усовершенствования системы безопасности и другие изменения,
-слишком значительные, чтобы дожидаться следующего выпуска.
-
-<P>Debian старается предоставлять обновления, связанные с безопасностью
-стабильного дистрибутива как можно скорее, но на всё же нужно время
-на тщательное тестирование этих обновлений, чтобы убедиться, что
-они отвечают нашим высоким требованиям.
-
-<P>Желающие помочь в процессе тестирования или считающие, что конкретная
-уязвимость слишком серьёзна для них, чтобы ждать завершения внутреннего
-процесса тестирования Debian, могут загрузить обновлённые пакеты из дистрибутива
-<a href="http://ftp.debian.org/debian/dists/proposed-updates/">предлагаемых
-обновлений</a>. Использующие новые инструмент управления пакетами <EM>apt</EM>
-могут добавить в файл <code>/etc/apt/sources.list</code> следующую строку,
-изменив при необходимости URI, чтобы облегчить обновление пакетов до новых версий:
-
-<div class="centerblock">
-<p>
-<code>deb http://ftp1.us.debian.org/debian dists/proposed-updates/</code>
-</p>
-</div>
-