aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/russian/users
diff options
context:
space:
mode:
authorLev Lamberov <dogsleg@debian.org>2022-05-01 20:35:12 +0500
committerLev Lamberov <dogsleg@debian.org>2022-05-01 20:35:12 +0500
commit7c084c18db140c86be8ac7df55e8d2159cfd091c (patch)
tree8f54710e55af4cab17ddd3c876d3deda27f2ca2a /russian/users
parent337f17ed25f58f97b9527e7294f1c9b537a06d00 (diff)
(Russian) Update translation
Diffstat (limited to 'russian/users')
-rw-r--r--russian/users/com/clickpress.wml18
1 files changed, 5 insertions, 13 deletions
diff --git a/russian/users/com/clickpress.wml b/russian/users/com/clickpress.wml
index 08e1b62ae28..8821be75777 100644
--- a/russian/users/com/clickpress.wml
+++ b/russian/users/com/clickpress.wml
@@ -1,21 +1,13 @@
# From: Stefan Schulz-Lauterbach <ssl@clickpress.de>
-#use wml::debian::translation-check translation="e3f7c942eedc1bef6be2f2f77aa3943972e9c9a6" maintainer="Lev Lamberov"
+#use wml::debian::translation-check translation="9b076492fb4e901d485e1f5ab416b61e2996e8ea" maintainer="Lev Lamberov"
-<define-tag pagetitle>Internet agency, clickpress, Изерлон, Германия</define-tag>
+<define-tag pagetitle>CLICKPRESS Internet agency, Изерлон, Германия</define-tag>
<define-tag webpage>https://clickpress.de/</define-tag>
#use wml::debian::users
<p>
- Мы используем Debian, будучи небольшим провайдером Интернет. Фактически, мы используем четыре наших веб-сервера
- &mdash; два из них работают под управлением Debian etch, другой &mdash; под управлением Debian sarge, а самый старый
- всё ещё работает под управлением SUSE. В ближайшем будущем мы полностью перейдём на Debian.
+ Будучи небольшими поставщиками услуг хостинга, мы используем для наших клиентов Debian уже более
+ 15 лет. Система стабильная, быстрая и обладает отличными возможностями для управления пакетами.
+ Наши служебные серверы тоже работают под управлением Debian, даже слабые тестовые машины.
</p>
-
-<p>
- Также у нас имеется сервер в локальной сети и окружение для тестирования на
- основе Debian sarge. Сервер для тестирования работает на машине с 450 МГц, и он
- работает быстро и превосходно! Причины, по которым мы используем Debian, заключаются в том, что он имеет
- превосходную поддержку, он стабилен, производителен и имеет отличную систему управления пакетами.
-</p>
-

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy