aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/russian/users
diff options
context:
space:
mode:
authorLuis Muñoz Fuente <luis.munoz.edu@juntadeandalucia.es>2022-04-14 12:02:43 +0200
committerLuis Muñoz Fuente <luis.munoz.edu@juntadeandalucia.es>2022-04-14 12:02:43 +0200
commit4e2c1d4b65d3cd05a456d9f8fc4b804c39563c73 (patch)
treee477bb33566cdcd0123c20c2dfc18c7c73d9a7cd /russian/users
parentce082f300ae34430725ab254a813b63bb78072aa (diff)
Update entry - Rename files. Audit done by private email exchange
Diffstat (limited to 'russian/users')
-rw-r--r--russian/users/com/sbtsiemens.wml29
-rw-r--r--russian/users/com/siemens.wml27
2 files changed, 29 insertions, 27 deletions
diff --git a/russian/users/com/sbtsiemens.wml b/russian/users/com/sbtsiemens.wml
index 69a23a828c2..dc4b94d223c 100644
--- a/russian/users/com/sbtsiemens.wml
+++ b/russian/users/com/sbtsiemens.wml
@@ -1,27 +1,2 @@
-# From: r.meier@siemens.com
-# Webpage URL is usually redirected, this is normal, Roger Meier 2005-09-20
-#use wml::debian::translation-check translation="4f419571909c00facc9b6ad0aa3b2714eccc2abb" maintainer="Lev Lamberov"
-
-<define-tag pagetitle>Product Development, HVAC Products Siemens Switzerland Ltd (Building Technologies Group, International Headquarters), Швейцария</define-tag>
-<define-tag webpage>https://www.siemens.com/buildingtechnologies/</define-tag>
-
-#use wml::debian::users
-
-<p>
- На наших рабочих станциях с «Debian sarge» мы разрабатываем продукты для
- автоматизации
- сборки. Также у нас имеется сервер с
- MoinMoin-Wiki, работающий под управлением «Debian sarge».
-</p>
-<p>
- Высокое качество и стабильность Debian просто восхитительны! Доступность
- обновлений ПО и исправлений безопасности ошеломляет. Другой причиной использовать
- Debian является качество доступных пакетов ПО.
-</p>
-<p>
- Мы используем много пакетов, которые не доступны в других дистрибутивах GNU/Linux
- (например, kdevelop3, mtd-tools, clamav, tsocks). С Debian мы
- можем получить любой пакет, который нам нужен, просто используя apt-get с его «коровьей
- сверхсилой».
-</p>
-
+#use wml::debian::redirect newpage="siemens"
+#use wml::debian::translation-check translation="4f419571909c00facc9b6ad0aa3b2714eccc2abb"
diff --git a/russian/users/com/siemens.wml b/russian/users/com/siemens.wml
new file mode 100644
index 00000000000..69a23a828c2
--- /dev/null
+++ b/russian/users/com/siemens.wml
@@ -0,0 +1,27 @@
+# From: r.meier@siemens.com
+# Webpage URL is usually redirected, this is normal, Roger Meier 2005-09-20
+#use wml::debian::translation-check translation="4f419571909c00facc9b6ad0aa3b2714eccc2abb" maintainer="Lev Lamberov"
+
+<define-tag pagetitle>Product Development, HVAC Products Siemens Switzerland Ltd (Building Technologies Group, International Headquarters), Швейцария</define-tag>
+<define-tag webpage>https://www.siemens.com/buildingtechnologies/</define-tag>
+
+#use wml::debian::users
+
+<p>
+ На наших рабочих станциях с «Debian sarge» мы разрабатываем продукты для
+ автоматизации
+ сборки. Также у нас имеется сервер с
+ MoinMoin-Wiki, работающий под управлением «Debian sarge».
+</p>
+<p>
+ Высокое качество и стабильность Debian просто восхитительны! Доступность
+ обновлений ПО и исправлений безопасности ошеломляет. Другой причиной использовать
+ Debian является качество доступных пакетов ПО.
+</p>
+<p>
+ Мы используем много пакетов, которые не доступны в других дистрибутивах GNU/Linux
+ (например, kdevelop3, mtd-tools, clamav, tsocks). С Debian мы
+ можем получить любой пакет, который нам нужен, просто используя apt-get с его «коровьей
+ сверхсилой».
+</p>
+

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy