aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/russian/support.wml
diff options
context:
space:
mode:
authorLev Lamberov <dogsleg@debian.org>2019-03-24 09:57:30 +0500
committerLev Lamberov <dogsleg@debian.org>2019-03-24 09:57:30 +0500
commit4cac424859c97f3aa91fb05b25b02e5cc4abe1e3 (patch)
tree15815bc46acdc21da12547e4c25da7f0105a627f /russian/support.wml
parent2803af18a1e414990c1ed831a629791ee8b044cf (diff)
(Russian) Sync translation
Diffstat (limited to 'russian/support.wml')
-rw-r--r--russian/support.wml20
1 files changed, 6 insertions, 14 deletions
diff --git a/russian/support.wml b/russian/support.wml
index 94c84a82a21..fa3d371b766 100644
--- a/russian/support.wml
+++ b/russian/support.wml
@@ -1,21 +1,19 @@
#use wml::debian::template title="Поддержка"
#use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="f73ce75d23a0e82cdfa42f01b98f5904430f58e9" maintainer="Lev Lamberov"
+#use wml::debian::translation-check translation="767ea5e93a2386f9015d096a45fe38dcc11870d9" maintainer="Lev Lamberov"
<define-tag toc-title-formatting endtag="required" whitespace="delete">
<h2>%body</h2>
</define-tag>
<toc-display/>
-<toc-add-entry name="doc" href="doc/">Документация</toc-add-entry>
+<toc-add-entry name="foreword">Введение</toc-add-entry>
-<p>Перед тем, как искать поддержку у кого-то другого, обычно полезно
-попытаться найти решение проблемы самостоятельно. В этом случае вы, скорее
-всего, получите все необходимые ответ, а даже если нет, опыт чтения
-документации, вероятно, пригодится в будущем.</p>
+Debian создаётся сообществом добровольцев. Поддержка тоже оказывается добровольцами.
-<p>В Debian доступно много различной документации&nbsp;&mdash; пожалуйста,
-посетите страницу <a href="doc/">документации Debian</a>.</p>
+Если поддержки сообщества недостаточно для ваших нужд, то вы можете попытаться
+связаться с <a href="consultants/">консультантами</a>, либо обратиться к нашей
+<a href="doc/">документации и вики</a>.
<toc-add-entry name="release" href="releases/stable/">Известные проблемы</toc-add-entry>
@@ -26,12 +24,6 @@
href="releases/stable/releasenotes">информации о выпуске</a> и <a
href="releases/stable/errata">об известных ошибках</a>.</p>
-<toc-add-entry name="wiki" href="https://wiki.debian.org/">Wiki</toc-add-entry>
-
-<p>Решения для основных проблем, набор howto, руководства, подсказки и другая документация
-может быть найдена в <a href="https://wiki.debian.org/">Debian Wiki</a>. Как и все
-wiki, наша wiki постоянно изменяется и мы призываем вас редактировать её.</p>
-
<toc-add-entry name="mail_lists" href="MailingLists/">Списки рассылки</toc-add-entry>
<p>Debian разрабатывается распределённо по всему миру. Поэтому

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy