(Russian) Initial translation

1 files changed, 33 insertions, 0 deletions

diff --git a/russian/security/2021/dsa-5026.wml b/russian/security/2021/dsa-5026.wml
new file mode 100644
index 00000000000..c22cd1148ef
--- /dev/null
+++ b/russian/security/2021/dsa-5026.wml
@@ -0,0 +1,33 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="d8db68fcc4a4ff36a9319a063d683c9b9c88f413" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
+<define-tag moreinfo>
+<p>В веб-браузере Mozilla Firefox были обнаружены многочисленные проблемы
+безопасности, которые могут приводить к выполнению произвольного
+кода, раскрытию информации или спуфингу.</p>
+
+<p>Debian следует выпускам Firefox с длительной поддержкой (ESR).
+Поддержка для ветки 78.x была прекращена, поэтому, начиная с данного
+обновления, мы следуем выпускам ветки 91.x.</p>
+
+<p>Между ветками 78.x и 91.x в Firefox было включено ряд изменений.
+За подробной информацией обращайтесь по адресу
+<a href="https://www.mozilla.org/en-US/firefox/91.0esr/releasenotes/">\
+https://www.mozilla.org/en-US/firefox/91.0esr/releasenotes/</a></p>
+
+<p>Для предыдущего стабильного выпуска (buster) требуется ещё одно финальное
+обновление пакета инструментальных средств, обновлённые пакеты вскоре
+будут доступны в версии 91.4.1esr-1~deb10u1</p>
+
+<p>В стабильном выпуске (bullseye) эти проблемы были исправлены в
+версии 91.4.1esr-1~deb11u1.</p>
+
+<p>Рекомендуется обновить пакеты firefox-esr.</p>
+
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности firefox-esr можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/firefox-esr">\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/firefox-esr</a></p>
+</define-tag>
+
+# do not modify the following line
+#include "$(ENGLISHDIR)/security/2021/dsa-5026.data"