diff options
author | Alban Vidal <zordhak@debian.org> | 2019-12-24 16:02:25 +0100 |
---|---|---|
committer | Alban Vidal <zordhak@debian.org> | 2019-12-24 16:02:25 +0100 |
commit | 2cad25446be3544c4917b6e81acf3b1cfc3471a0 (patch) | |
tree | 85eedc35e39343e2ed9a770548f0506a3dc5c443 /russian/po | |
parent | e8132af89353dcba81a21bbd0df007c3710b9fe5 (diff) |
Cleaning po files - debian-cdd.pot was deleted on 2010-11-06
Diffstat (limited to 'russian/po')
-rw-r--r-- | russian/po/debian-cdd.ru.po | 137 |
1 files changed, 0 insertions, 137 deletions
diff --git a/russian/po/debian-cdd.ru.po b/russian/po/debian-cdd.ru.po deleted file mode 100644 index 96fce8ae34f..00000000000 --- a/russian/po/debian-cdd.ru.po +++ /dev/null @@ -1,137 +0,0 @@ -# translation of debian-cdd.ru.po to Russian -# Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, 2009. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Debian webwml debian-cdd\n" -"POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2009-11-17 19:10+0300\n" -"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n" -"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" - -#: ../../english/template/debian/debian-cdd.wml:28 -#: ../../english/template/debian/debian-cdd.wml:68 -msgid "Debian-Med" -msgstr "Debian в медицине (Debian-Med)" - -#: ../../english/template/debian/debian-cdd.wml:31 -#: ../../english/template/debian/debian-cdd.wml:72 -msgid "Debian-Jr" -msgstr "Debian для детей (Debian-Jr)" - -#: ../../english/template/debian/debian-cdd.wml:34 -#: ../../english/template/debian/debian-cdd.wml:76 -msgid "Debian-Lex" -msgstr "Debian в юриспруденции (Debian-Lex)" - -#: ../../english/template/debian/debian-cdd.wml:36 -msgid "" -"The list below includes various software projects which are of some interest " -"to the <get-var cdd-name /> Project. Currently, only a few of them are " -"available as Debian packages. It is our goal, however, to include all " -"software in <get-var cdd-name /> which can sensibly add to a high quality " -"Custom Debian Distribution." -msgstr "" -"В нижеприведённом списке перечислены различные проекты, находящиеся в сфере " -"интересов проекта <get-var cdd-name />. На данный момент лишь небольшая их " -"часть доступна в форме пакетов Debian. Нашей целью, тем не менее, является " -"включение в <get-var cdd-name /> всего этого программного обеспечения, чтобы " -"сделать его высококачественным адаптированным дистрибутивом Debian." - -#: ../../english/template/debian/debian-cdd.wml:41 -msgid "" -"For a better overview of the project's availability as a Debian package, " -"each head row has a color code according to this scheme:" -msgstr "" -"Чтобы было лучше видно, какие программные средства доступны в форме пакетов " -"Debian, цвет каждой строки-заголовка выбран в соответствии со следующей " -"схемой:" - -#: ../../english/template/debian/debian-cdd.wml:47 -msgid "" -"Green: The project is <a href=\"<get-var url />\">available as an official " -"Debian package</a>" -msgstr "" -"Зелёный: программа включена в <a href=\"<get-var url />\">официальный пакет " -"Debian</a>" - -#: ../../english/template/debian/debian-cdd.wml:54 -msgid "" -"Yellow: The project is <a href=\"<get-var url />\">available as an " -"unofficial Debian package</a>" -msgstr "" -"Жёлтый: программа включена в <a href=\"<get-var url />\">неофициальный пакет " -"Debian</a>" - -#: ../../english/template/debian/debian-cdd.wml:61 -msgid "" -"Red: The project is <a href=\"<get-var url />\">not (yet) available as a " -"Debian package</a>" -msgstr "" -"Красный: программа <a href=\"<get-var url />\">недоступна (пока) в форме " -"пакета Debian</a>" - -#: ../../english/template/debian/debian-cdd.wml:79 -msgid "" -"If you discover a project which looks like a good candidate for <get-var cdd-" -"name /> to you, or if you have prepared an unofficial Debian package, please " -"do not hesitate to send a description of that project to the <a href=\"<get-" -"var cdd-list-url />\"><get-var cdd-name /> mailing list</a>." -msgstr "" -"Если вы обнаружили проект, который, на ваш взгляд, должен входить в " -"дистрибутив <get-var cdd-name />, или если вы создали неофициальный пакет " -"Debian, не стесняйтесь прислать описание проекта в <a href=\"<get-var cdd-" -"list-url />\"><get-var cdd-name />список рассылки</a>." - -#: ../../english/template/debian/debian-cdd.wml:84 -msgid "Official Debian packages" -msgstr "Официальные пакеты Debian" - -#: ../../english/template/debian/debian-cdd.wml:88 -msgid "Unofficial Debian packages" -msgstr "Неофициальные пакеты Debian" - -#: ../../english/template/debian/debian-cdd.wml:92 -msgid "Debian packages not available" -msgstr "Пакеты Debian недоступны" - -#: ../../english/template/debian/debian-cdd.wml:96 -msgid "There are no projects which fall into this category." -msgstr "Нет проектов, попадающих в эту категорию" - -#: ../../english/template/debian/debian-cdd.wml:100 -msgid "No homepage known" -msgstr "Нет данных о домашней странице" - -#: ../../english/template/debian/debian-cdd.wml:104 -msgid "License:" -msgstr "Лицензия:" - -#: ../../english/template/debian/debian-cdd.wml:108 -msgid "Free" -msgstr "Свободная" - -#: ../../english/template/debian/debian-cdd.wml:112 -msgid "Non-Free" -msgstr "Несвободная" - -#: ../../english/template/debian/debian-cdd.wml:116 -msgid "Unknown" -msgstr "Неизвестно" - -#: ../../english/template/debian/debian-cdd.wml:120 -msgid "Official Debian package" -msgstr "Официальный пакет Debian" - -#: ../../english/template/debian/debian-cdd.wml:124 -msgid "Unofficial Debian package" -msgstr "Неофициальный пакет Debian" - -#: ../../english/template/debian/debian-cdd.wml:128 -msgid "Debian package not available" -msgstr "Пакет Debian недоступен" - |