aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/russian/lts
diff options
context:
space:
mode:
authorLev Lamberov <dogsleg@debian.org>2020-06-30 13:34:37 +0500
committerLev Lamberov <dogsleg@debian.org>2020-06-30 13:36:09 +0500
commit1f6ba6a14e6b9e5c5886c7f16e1c1966784f7279 (patch)
treea2d50607621fd8571a517969bd9a1d4a0c839931 /russian/lts
parent82acebaf0e3ac80870c5810e09d02c8eeaf73322 (diff)
(Russian) Proofread translation by Galina Anikina
Diffstat (limited to 'russian/lts')
-rw-r--r--russian/lts/security/2020/dla-2252.wml2
-rw-r--r--russian/lts/security/2020/dla-2253.wml2
-rw-r--r--russian/lts/security/2020/dla-2254.wml2
-rw-r--r--russian/lts/security/2020/dla-2256.wml2
-rw-r--r--russian/lts/security/2020/dla-2257.wml4
-rw-r--r--russian/lts/security/2020/dla-2258.wml2
-rw-r--r--russian/lts/security/2020/dla-2259.wml2
7 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/russian/lts/security/2020/dla-2252.wml b/russian/lts/security/2020/dla-2252.wml
index fd1c139d2f7..080e5c0b768 100644
--- a/russian/lts/security/2020/dla-2252.wml
+++ b/russian/lts/security/2020/dla-2252.wml
@@ -21,7 +21,7 @@
<p>Рекомендуется обновить пакеты ngircd.</p>
<p>Дополнительную информацию о рекомендациях по безопасности Debian LTS,
-том, как применять эти обновления к вашей системе, а также ответы на часто
+о том, как применять эти обновления к вашей системе, а также ответы на часто
задаваемые вопросы можно найти по адресу: <a href="https://wiki.debian.org/LTS">\
https://wiki.debian.org/LTS</a></p>
</define-tag>
diff --git a/russian/lts/security/2020/dla-2253.wml b/russian/lts/security/2020/dla-2253.wml
index 0ad896e3368..053ade4fc29 100644
--- a/russian/lts/security/2020/dla-2253.wml
+++ b/russian/lts/security/2020/dla-2253.wml
@@ -24,7 +24,7 @@
<p>Рекомендуется обновить пакеты lynis.</p>
<p>Дополнительную информацию о рекомендациях по безопасности Debian LTS,
-том, как применять эти обновления к вашей системе, а также ответы на часто
+о том, как применять эти обновления к вашей системе, а также ответы на часто
задаваемые вопросы можно найти по адресу: <a href="https://wiki.debian.org/LTS">\
https://wiki.debian.org/LTS</a></p>
</define-tag>
diff --git a/russian/lts/security/2020/dla-2254.wml b/russian/lts/security/2020/dla-2254.wml
index 1b9232a59bd..fcf8e430d87 100644
--- a/russian/lts/security/2020/dla-2254.wml
+++ b/russian/lts/security/2020/dla-2254.wml
@@ -15,7 +15,7 @@
<p>Рекомендуется обновить пакеты alpine.</p>
<p>Дополнительную информацию о рекомендациях по безопасности Debian LTS,
-том, как применять эти обновления к вашей системе, а также ответы на часто
+о том, как применять эти обновления к вашей системе, а также ответы на часто
задаваемые вопросы можно найти по адресу: <a href="https://wiki.debian.org/LTS">\
https://wiki.debian.org/LTS</a></p>
</define-tag>
diff --git a/russian/lts/security/2020/dla-2256.wml b/russian/lts/security/2020/dla-2256.wml
index 58de4b9bbd0..f52650e5cee 100644
--- a/russian/lts/security/2020/dla-2256.wml
+++ b/russian/lts/security/2020/dla-2256.wml
@@ -14,7 +14,7 @@
<p>Рекомендуется обновить пакеты libtirpc.</p>
<p>Дополнительную информацию о рекомендациях по безопасности Debian LTS,
-том, как применять эти обновления к вашей системе, а также ответы на часто
+о том, как применять эти обновления к вашей системе, а также ответы на часто
задаваемые вопросы можно найти по адресу: <a href="https://wiki.debian.org/LTS">\
https://wiki.debian.org/LTS</a></p>
</define-tag>
diff --git a/russian/lts/security/2020/dla-2257.wml b/russian/lts/security/2020/dla-2257.wml
index 8664c879044..143de1c2912 100644
--- a/russian/lts/security/2020/dla-2257.wml
+++ b/russian/lts/security/2020/dla-2257.wml
@@ -3,7 +3,7 @@
<define-tag moreinfo>
<p>Было обнаружено, что pngquant, утилита для оптимизации изображений в формате PNG,
-может содержать переполнение буфера, проводящее к записи за пределы выделенного буфера памяти,
+содержит переполнение буфера, приводящее к записи за пределы выделенного буфера памяти,
вызываемое специально сформированным PNG-изображением, что может приводить
к отказу в обслуживании или другим проблемам.</p>
@@ -14,7 +14,7 @@
<p>Рекомендуется обновить пакеты pngquant.</p>
<p>Дополнительную информацию о рекомендациях по безопасности Debian LTS,
-том, как применять эти обновления к вашей системе, а также ответы на часто
+о том, как применять эти обновления к вашей системе, а также ответы на часто
задаваемые вопросы можно найти по адресу: <a href="https://wiki.debian.org/LTS">\
https://wiki.debian.org/LTS</a></p>
</define-tag>
diff --git a/russian/lts/security/2020/dla-2258.wml b/russian/lts/security/2020/dla-2258.wml
index 2a4e14bf69a..6491a409c62 100644
--- a/russian/lts/security/2020/dla-2258.wml
+++ b/russian/lts/security/2020/dla-2258.wml
@@ -13,7 +13,7 @@
<p>Рекомендуется обновить пакеты zziplib.</p>
<p>Дополнительную информацию о рекомендациях по безопасности Debian LTS,
-том, как применять эти обновления к вашей системе, а также ответы на часто
+о том, как применять эти обновления к вашей системе, а также ответы на часто
задаваемые вопросы можно найти по адресу: <a href="https://wiki.debian.org/LTS">\
https://wiki.debian.org/LTS</a></p>
</define-tag>
diff --git a/russian/lts/security/2020/dla-2259.wml b/russian/lts/security/2020/dla-2259.wml
index aeaced2484a..8c0ce014493 100644
--- a/russian/lts/security/2020/dla-2259.wml
+++ b/russian/lts/security/2020/dla-2259.wml
@@ -12,7 +12,7 @@
<p>Рекомендуется обновить пакеты picocom.</p>
<p>Дополнительную информацию о рекомендациях по безопасности Debian LTS,
-том, как применять эти обновления к вашей системе, а также ответы на часто
+о том, как применять эти обновления к вашей системе, а также ответы на часто
задаваемые вопросы можно найти по адресу: <a href="https://wiki.debian.org/LTS">\
https://wiki.debian.org/LTS</a></p>
</define-tag>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy