diff options
author | Francesca Ciceri <madamezou> | 2011-06-28 16:34:54 +0000 |
---|---|---|
committer | Francesca Ciceri <madamezou> | 2011-06-28 16:34:54 +0000 |
commit | 5f077851005a3958abcfb03c8f63435849b0a0f9 (patch) | |
tree | 94a893ebc25b783db129ce144b4cbd52e75e455f /russian/logos | |
parent | ac05ae2a9930f95920075a3932ce7c8bc12deede (diff) |
[smart change] downcased tags
CVS version numbers
bulgarian/logos/index.wml: 1.9 -> 1.10
danish/logos/index.wml: 1.16 -> 1.17
dutch/logos/index.wml: 1.14 -> 1.15
english/logos/index.wml: 1.58 -> 1.59
finnish/logos/index.wml: 1.21 -> 1.22
german/logos/index.wml: 1.25 -> 1.26
italian/logos/index.wml: 1.31 -> 1.32
japanese/logos/index.wml: 1.21 -> 1.22
portuguese/logos/index.wml: 1.16 -> 1.17
romanian/logos/index.wml: 1.18 -> 1.19
russian/logos/index.wml: 1.15 -> 1.16
spanish/logos/index.wml: 1.25 -> 1.26
swedish/logos/index.wml: 1.34 -> 1.35
Diffstat (limited to 'russian/logos')
-rw-r--r-- | russian/logos/index.wml | 74 |
1 files changed, 37 insertions, 37 deletions
diff --git a/russian/logos/index.wml b/russian/logos/index.wml index 1f2c4d8c1b5..0524ac39d64 100644 --- a/russian/logos/index.wml +++ b/russian/logos/index.wml @@ -2,17 +2,17 @@ #include "$(ENGLISHDIR)/logos/index.data" #use wml::debian::translation-check translation="1.57" -<P>Хотя Debian свободно доступен и всегда будет оставаться таковым, +<p>Хотя Debian свободно доступен и всегда будет оставаться таковым, случаи подобные вопросу о владельце названия "Linux" показывают, что Debian должен защищать свою марку от любого использования, которое может повредить его репутации. -<P>Debian решил создать два логотипа: <a href="#official-use">один +<p>Debian решил создать два логотипа: <a href="#official-use">один логотип</a> для официального использования Debian; на <a href="#open-use">другой</a> распространяется лицензия открытого типа (open use type). -<HR> +<hr> <table cellspacing="0" cellpadding="5" width="100%"> <colgroup span="2"> @@ -23,13 +23,13 @@ use type). </tr> <tr> <td> -<H3>Debian Open Use Logo License</H3> +<h3>Debian Open Use Logo License</h3> -<P>Логотип без “Debian” распространяется под следующей +<p>Логотип без “Debian” распространяется под следующей общей свободной лицензией на ПО. -<P>Copyright (c) 1999 Software in the Public Interest - <P>Permission is hereby granted, free of charge, to any person +<p>Copyright (c) 1999 Software in the Public Interest + <p>Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, @@ -37,10 +37,10 @@ use type). and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: - <P>The above copyright notice and this permission notice shall be + <p>The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. - <P>THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY + <p>THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS @@ -49,15 +49,15 @@ use type). IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. -<P>Логотип с “Debian” распространяется под следующей лицензией, +<p>Логотип с “Debian” распространяется под следующей лицензией, так как относится к <a href="../trademark">торговым маркам</a>. -<P>Copyright (c) 1999 Software in the Public Interest -<br>This logo or a modified version may be used by anyone to refer to +<p>Copyright (c) 1999 Software in the Public Interest +<br />This logo or a modified version may be used by anyone to refer to the Debian project, but does not indicate endorsement by the project. -<P>Замечание: мы будем очень признательны, если вы сделаете изображение со ссылкой на +<p>Замечание: мы будем очень признательны, если вы сделаете изображение со ссылкой на http://www.debian.org/, если используете его на своём сайте. <td> <openlogotable> @@ -66,7 +66,7 @@ http://www.debian.org/, если используете его на своём </table> -<HR> +<hr> <table cellspacing="0" cellpadding="5" width="100%"> <colgroup span="2"> @@ -77,24 +77,24 @@ http://www.debian.org/, если используете его на своём </tr> <tr> <td> -<H3>Debian Official Use Logo License</H3> +<h3>Debian Official Use Logo License</h3> -<P>Copyright (c) 1999 Software in the Public Interest -<OL> - <LI>This logo may only be used if: - <UL> - <LI>the product it is used for is made using a documented +<p>Copyright (c) 1999 Software in the Public Interest +<ol> + <li>This logo may only be used if: + <ul> + <li>the product it is used for is made using a documented procedure as published on www.debian.org (for example official CD-creation), or - <LI>official approval is given by Debian for its use in this + <li>official approval is given by Debian for its use in this purpose - </UL> - <LI>May be used if an official part of debian (decided using the rules + </ul> + <li>May be used if an official part of debian (decided using the rules in I) is part of the complete product, if it is made clear that only this part is officially approved - <LI>We reserve the right to revoke a license for a product -</OL> -<P>Permission has been given to use the official logo on clothing (shirts, + <li>We reserve the right to revoke a license for a product +</ol> +<p>Permission has been given to use the official logo on clothing (shirts, hats, etc) as long as they are made by a Debian developer and not sold for profit. </td> @@ -104,19 +104,19 @@ profit. </tr> </table> -<HR> +<hr> -#<H2>Other promotional images</H2> +#<h2>Other promotional images</h2> # FIXME -<H2>Другие логотипы</H2> +<h2>Другие логотипы</h2> -<p><IMG class="ico" SRC="button-1.gif" ALT="[Debian GNU/Linux]"> +<p><img class="ico" src="button-1.gif" alt="[Debian GNU/Linux]"> Это первый логотип, сделанный для Проекта. Лицензия на картинку соответствует Open Use logo license. Эту картинку -сделал <A HREF="mailto:csmall@debian.org">Craig Small</A>. +сделал <a href="mailto:csmall@debian.org">Craig Small</a>. -<P>Ещё несколько логотипов, которые были сделаны для проекта Debian: -<BR> +<p>Ещё несколько логотипов, которые были сделаны для проекта Debian: +<br /> <morebuttons> <p>Более красивые изображения вы можете загрузить с таких сайтов, как:</p> @@ -125,20 +125,20 @@ profit. <td valign="bottom" align="center"> <a href="http://gnuart.onshore.com/">\ <img src="gnuart.png" alt="GNU/art">\ -</a><br> +</a><br /> <a href="http://gnuart.onshore.com/">GNU/art</a> </td> <td valign="bottom" align="center"> <a href="http://io.debian.net/~tar/volkany/">\ <img src="debart_logo_04.png" alt="Рисунки Debian от volkany">\ -</a><br> +</a><br /> <a href="http://io.debian.net/~tar/volkany/">Рисунки Debian от volkany</a> </td> </tr></table> -<P><A HREF="tshirt-lt99.jpg">Рисунок на футболке</a> с LinuxTag 99. +<p><a href="tshirt-lt99.jpg">Рисунок на футболке</a> с LinuxTag 99. -<P>Если вы хотите помочь рекламировать Debian на web, вы можете +<p>Если вы хотите помочь рекламировать Debian на web, вы можете использовать наши <a href="../banners/">banners</a>. # |