diff options
author | Yuri Kozlov <yuray-guest> | 2012-01-28 09:15:46 +0000 |
---|---|---|
committer | Yuri Kozlov <yuray-guest> | 2012-01-28 09:15:46 +0000 |
commit | 50e361c74b03acce2cec2be66611fe5114ab7bf9 (patch) | |
tree | 3407a6a2ed68c279d0f32d8b0dc08ab0cc96b274 /russian/license.wml | |
parent | 344f56332df43b65d8bdda0689f3abfdf3f1459e (diff) |
patches from Sergey Slipchenko and Vladimir Zhbanov
CVS version numbers
russian/index.wml: 1.43 -> 1.44
russian/license.wml: 1.21 -> 1.22
russian/logos/index.wml: 1.16 -> 1.17
russian/ports/index.wml: 1.35 -> 1.36
Diffstat (limited to 'russian/license.wml')
-rw-r--r-- | russian/license.wml | 29 |
1 files changed, 24 insertions, 5 deletions
diff --git a/russian/license.wml b/russian/license.wml index bcef48afa06..5bab3377017 100644 --- a/russian/license.wml +++ b/russian/license.wml @@ -1,25 +1,44 @@ #use wml::debian::template title="Лицензия на WWW-страницы Debian" NOCOPYRIGHT="true" BARETITLE="true" -#use wml::debian::translation-check translation="1.25" +#use wml::debian::translation-check translation="1.28" <div class="centerblock"> <p>Copyright © 1997-$(CUR_YEAR) -<a href="http://www.spi-inc.org/">Software in the Public Interest, Inc.</a><br /> +<a href="http://www.spi-inc.org/">Software in the Public Interest, Inc.</a> и другие<br /> +Адрес SPI:<br /> P.O. Box 501248<br /> Indianapolis, IN 46250-6248<br /> United States </p> </div> +<p> +Начиная с 25 января 2012 года, новый материал можно распространять и/или +изменять на условиях <a href="legal/licenses/mit">\ +лицензии MIT (Expat)</a> (текст, обычно, доступен на странице +<url http://www.jclark.com/xml/copying.txt>) или, по вашему выбору, на условиях <a +href="legal/licenses/gpl2">универсальной общественной лицензии GNU</a>; версии 2 +или (по желанию) любой более новой версии (последняя версия, обычно, доступна +на странице <url http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>). +</p> + +<p> +В настоящее время ведётся работа по приведению старого материала +в соответствие с упомянутыми выше лицензиями. Пока это не будет +завершено используется Открытая лицензия для публикаций. +</p> + <p>Любое распространение этого материала обязательно должно соответствовать условиям Открытой лицензии для публикаций, черновик v1.0 или более поздней -версии (вы можете прочитать нашу <a href="opl">локальную копию</a>, -а последняя версия обычно доступна по адресу +версии (<a href="opl">локальная копия</a>, последняя версия, обычно, доступна +на странице <a href="http://www.opencontent.org/openpub/">http://www.opencontent.org/openpub/</a>). </p> + <p>“Debian” и <a href="logos/">Логотип Debian (Debian Logo)</a> являются <a href="$(HOME)/trademark">торговыми марками</a> Software in the Public Interest, Inc.</p> <p><i>Примечание переводчика: эта страница содержит юридический документ, и её перевод не имеет законной силы. Ознакомьтесь, пожалуйста, с -<a href="license.en.html">оригинальным текстом страницы</a></i>. +<a href="license.en.html">оригинальным текстом страницы</a></i></p>. + |