diff options
| author | Lev Lamberov <dogsleg@debian.org> | 2020-08-29 10:48:25 +0500 |
|---|---|---|
| committer | Lev Lamberov <dogsleg@debian.org> | 2020-08-29 10:48:25 +0500 |
| commit | e17b714211f566be940a9128fdbd2e2777b09ebf (patch) | |
| tree | b6ab4d3704e5839efa60cb5f5f1e4cf744031d59 /russian/intro | |
| parent | d0ba8bae8c163ca22d41571db687de26e1dd3820 (diff) | |
(Russian) Sync translations
Diffstat (limited to 'russian/intro')
| -rw-r--r-- | russian/intro/help.wml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | russian/intro/why_debian.wml | 4 |
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/russian/intro/help.wml b/russian/intro/help.wml index 10064f156a9..cc176766e5a 100644 --- a/russian/intro/help.wml +++ b/russian/intro/help.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="Как помочь Debian?" -#use wml::debian::translation-check translation="e42e160ab216bcca146be3acec084557e701ceec" maintainer="Lev Lamberov" +#use wml::debian::translation-check translation="ec0e5f6417c9c57e993abde3ee192fd74dfd76b7" maintainer="Lev Lamberov" ### TRANSLATORS: Revision 1.27 is adding some words to the popcon submission item, ### and Revision 1.28 is reorganization of items (no change in the description of @@ -101,14 +101,14 @@ <li>Помогите создать или организовать <a href="https://wiki.debian.org/LocalGroups">локальную группу Debian</a> с регулярными встречами, а также другими мероприятиями.</li> <li> -Вы можете помочь с проведением ежегодной <a href="http://debconf.org/">конференции Debian</a>, в +Вы можете помочь с проведением ежегодной <a href="https://debconf.org/">конференции Debian</a>, в частности с <a href="https://wiki.debconf.org/wiki/Videoteam">видеозаписью выступлений</a>, <a href="https://wiki.debconf.org/wiki/FrontDesk">встречей и размещением участников</a>, <a href="https://wiki.debconf.org/wiki/Talkmeister">помощью выступающим до их выступления</a>, с организацией специальных событий (подобных вечеринке сыра и вина), с установкой и демонтажом оборудования и т. д. </li> <li> -Вы можете помочь с организацией ежегодной <a href="http://debconf.org/">конференции Debian</a>, +Вы можете помочь с организацией ежегодной <a href="https://debconf.org/">конференции Debian</a>, а также миниконференций Debian в вашем регионе, <a href="https://wiki.debian.org/DebianDay">вечеринок в честь Дня рождения Debian</a>, <a href="https://wiki.debian.org/ReleaseParty">вечеринок по поводу выпуска новой версии</a>, diff --git a/russian/intro/why_debian.wml b/russian/intro/why_debian.wml index 23e2baf19ed..f0ebd1ebce7 100644 --- a/russian/intro/why_debian.wml +++ b/russian/intro/why_debian.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::template title="Причины выбрать Debian" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" -#use wml::debian::translation-check translation="52cc68b58e7e562a6af0dab84d93799f7541881c" maintainer="Lev Lamberov" +#use wml::debian::translation-check translation="6bf7f6cbd44963bfd9857f4e2970c7f8a876a801" maintainer="Lev Lamberov" <p>Спасибо за то, что вы рассматриваете возможность установки Debian на вашу машину. Если вы ещё не убеждены, что вам нужно попробовать Debian, то @@ -177,7 +177,7 @@ является проблемой, потому что Debian содержит три офисных пакета, полностью составленных из <a href="free">свободного программного обеспечения</a>, - <a href="http://www.libreoffice.org/">LibreOffice</a>, + <a href="https://www.libreoffice.org/">LibreOffice</a>, <a href="https://www.calligra.org/">Calligra</a> и <a href="https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeOffice">офисные приложения GNOME</a>. </p> |