diff options
author | Lev Lamberov <dogsleg> | 2017-05-12 12:40:04 +0000 |
---|---|---|
committer | Lev Lamberov <dogsleg> | 2017-05-12 12:40:04 +0000 |
commit | 079b847ae7953168a60531e76da8a83db6686002 (patch) | |
tree | e687ef4bc1e8d048a1c8de749744552167ce99db /russian/international | |
parent | 0fdced05709c3cb9f1aff424ea137620df5a5b07 (diff) |
(Russian) Initial translation
CVS version numbers
russian/international/Esperanto.wml: INITIAL -> 1.1
russian/international/Greek.wml: INITIAL -> 1.1
russian/international/Hebrew.wml: INITIAL -> 1.1
russian/international/Korean.wml: INITIAL -> 1.1
russian/international/Lithuanian.wml: INITIAL -> 1.1
russian/international/Croatian/Makefile: INITIAL -> 1.1
russian/international/Croatian/index.wml: INITIAL -> 1.1
Diffstat (limited to 'russian/international')
-rw-r--r-- | russian/international/Croatian/Makefile | 1 | ||||
-rw-r--r-- | russian/international/Croatian/index.wml | 14 | ||||
-rw-r--r-- | russian/international/Esperanto.wml | 20 | ||||
-rw-r--r-- | russian/international/Greek.wml | 25 | ||||
-rw-r--r-- | russian/international/Hebrew.wml | 12 | ||||
-rw-r--r-- | russian/international/Korean.wml | 18 | ||||
-rw-r--r-- | russian/international/Lithuanian.wml | 16 |
7 files changed, 106 insertions, 0 deletions
diff --git a/russian/international/Croatian/Makefile b/russian/international/Croatian/Makefile new file mode 100644 index 00000000000..10484184c17 --- /dev/null +++ b/russian/international/Croatian/Makefile @@ -0,0 +1 @@ +include $(subst webwml/russian,webwml/english,$(CURDIR))/Makefile diff --git a/russian/international/Croatian/index.wml b/russian/international/Croatian/index.wml new file mode 100644 index 00000000000..e890cb2bb9d --- /dev/null +++ b/russian/international/Croatian/index.wml @@ -0,0 +1,14 @@ +#use wml::debian::template title="Debian на хорватском языке" +#use wml::debian::translation-check translation="1.5" original="croatian" +#use wml::debian::translation-check translation="1.5" maintainer="Lev Lamberov" + +<p>Данная веб-страница содержит информацию, которая будет полезна хорватоговорящим пользователям Debian. + +<p>Обратитесь к <a href="http://new.linux.hr/debian/">Руководству по Debian +для новичков</a>. + +<p>Другая документация по Linux, в том числе и не только по Debian, доступна на +<a href="http://www.linux.hr/">веб-страницах HULK</a>. + +<p>Если вы хотели бы что-то добавить на эту страницу, то обратитесь по адресу +<jrodin@jagor.srce.hr>. diff --git a/russian/international/Esperanto.wml b/russian/international/Esperanto.wml new file mode 100644 index 00000000000..76f694daf13 --- /dev/null +++ b/russian/international/Esperanto.wml @@ -0,0 +1,20 @@ +#use wml::debian::template title="Страницы Debian на языке эсперанто" +#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Lev Lamberov" + +# This contents of this page is completely the responsibility of +# the translation team + +<UL> + <LI>Ведётся работа по переводу на язык эсперанто основных + страниц веб-сайта Debian. + Если вы заинтересован в этом, то свяжитесь с нами! + + <LI>Координатор перевода: + <a href="mailto:mapache@debian.org">Эдуардо Тарани</a> + + <LI>Эсперантоязычный список рассылки: + <a href="mailto:debian-esperanto@lists.debian.org">\ + debian-esperanto@lists.debian.org</a>. + (архив и форму оформления подписки можно найти на <a href="https://lists.debian.org/debian-esperanto/">\ + странице</a>) +</UL> diff --git a/russian/international/Greek.wml b/russian/international/Greek.wml new file mode 100644 index 00000000000..5daa1dea4dc --- /dev/null +++ b/russian/international/Greek.wml @@ -0,0 +1,25 @@ +#use wml::debian::template title="Грекоязычное сообщество Debian" +#use wml::debian::translation-check translation="1.9" maintainer="Lev Lamberov" + +# This contents of this page is completely the responsibility of +# the translation team + +# this should become a translation of greek/international/Greek.wml one day + +<UL> +# <LI>There is work in progress to add Hellenic language support to +# <a href="http://www.step.gr/">Debian</a>. +# If you are interested, please contact us! + + <LI>Список рассылки для грекоговорящих пользователей пока не создан. Для начала + нам нужно найти людей, которые хотели бы принять в этом участие. + + <LI>Координатор перевода: + <a href="mailto:george@step.gr">Георг Папамичелакис</a> + + <LI>Список рассылки грекоязычной команды локализации: + <a href="mailto:debian-l10n-greek@lists.debian.org">\ + debian-l10n-greek@lists.debian.org</a>. + (<a href="https://lists.debian.org/debian-l10n-greek/">\ + страница для оформления подписки</a>) +</UL> diff --git a/russian/international/Hebrew.wml b/russian/international/Hebrew.wml new file mode 100644 index 00000000000..082f221683f --- /dev/null +++ b/russian/international/Hebrew.wml @@ -0,0 +1,12 @@ +#use wml::debian::template title="Debian на иврите" +#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Lev Lamberov" + +# This contents of this page is completely the responsibility of +# the translation team + +# this should become a translation of greek/international/Greek.wml one day + +<p> + Если вы хотите помочь с переводом Debian на иврит, то + свяжитесь с <a href="mailto:kaplan@debian.org">Лиором Капланом</a>. +</p> diff --git a/russian/international/Korean.wml b/russian/international/Korean.wml new file mode 100644 index 00000000000..da96cd2e0eb --- /dev/null +++ b/russian/international/Korean.wml @@ -0,0 +1,18 @@ +#use wml::debian::template title="Корееязычное сообщество Debian" +#use wml::debian::translation-check translation="1.21" original="korean" +#use wml::debian::translation-check translation="1.30" maintainer="Lev Lamberov" + +# This contents of this page are completely the responsibility of +# the translation team + +<ul> +# Dead link +#<li><a href="http://www.debian.or.kr/">Debian-KR Project</a>, project +# to add Korean language support to Debian.</li> +<li>Если вы хотите перевести веб-страницы Debian на корейский язык, то обратитесь к руководству + <a href="$(HOME)/devel/website/stats/ko">Как перевести веб-страницы Debian + на корейский язык</a> и свяжитесь с координатором корееязычного + сообщества, Сеондтае Юо <alloying@nownuri.net>. +<li>Некоторую документацию по Debian и Linux на корейском языке можно найти на + <a href="http://kldp.org">KLDP</a>. +</ul> diff --git a/russian/international/Lithuanian.wml b/russian/international/Lithuanian.wml new file mode 100644 index 00000000000..725f61ba746 --- /dev/null +++ b/russian/international/Lithuanian.wml @@ -0,0 +1,16 @@ +#use wml::debian::template title="Литовоязычное сообщество Debian" +#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Lev Lamberov" + +# This contents of this page is completely the responsibility of +# the translation team + +<UL> + <LI>Ведётся работа над переводом на литовский язык основных + страниц веб-сайта Debian. + Если вы хотите помочь, свяжитесь с нами через указанный ниже список рассылки! + + <LI>Координаторы перевода: + <a href="mailto:saint@ghost.lt">Мартинас Склижмантас</a> и + <a href="mailto:charta@gate.lt">Андрус Адомаитис</a> + +</UL> |