diff options
author | Lev Lamberov <dogsleg> | 2017-08-10 18:09:35 +0000 |
---|---|---|
committer | Lev Lamberov <dogsleg> | 2017-08-10 18:09:35 +0000 |
commit | 69c6dec698902a5f81961030ea0ddd1cc966ee39 (patch) | |
tree | 9deef6e28ef943d8cd9687611139c6399293b224 /russian/events | |
parent | 3557e9cc0fdefdbc8b3c9533d71e70d5859089f2 (diff) |
(Russian) Initial translation
CVS version numbers
russian/events/2006/0131-solutionslinux.wml: INITIAL -> 1.1
russian/events/2006/0211-scale.wml: INITIAL -> 1.1
russian/events/2006/0225-fosdem.wml: INITIAL -> 1.1
russian/events/2006/0304-linuxtag-chemnitz.wml: INITIAL -> 1.1
russian/events/2006/0309-cebit.wml: INITIAL -> 1.1
russian/events/2006/0503-linuxtag.wml: INITIAL -> 1.1
russian/events/2006/0510-linuxtag-salzburg.wml: INITIAL -> 1.1
russian/events/2006/0513-debianday.wml: INITIAL -> 1.1
russian/events/2006/0514-debconf.wml: INITIAL -> 1.1
russian/events/2006/0517-bazaar.wml: INITIAL -> 1.1
russian/events/2006/0624-froscon-report.wml: INITIAL -> 1.1
russian/events/2006/0624-froscon.wml: INITIAL -> 1.1
russian/events/2006/0814-lwcesf.wml: INITIAL -> 1.1
russian/events/2006/1008-lit-dresden.wml: INITIAL -> 1.1
russian/events/2006/1114-lwe.wml: INITIAL -> 1.1
Diffstat (limited to 'russian/events')
-rw-r--r-- | russian/events/2006/0131-solutionslinux.wml | 33 | ||||
-rw-r--r-- | russian/events/2006/0211-scale.wml | 38 | ||||
-rw-r--r-- | russian/events/2006/0225-fosdem.wml | 56 | ||||
-rw-r--r-- | russian/events/2006/0304-linuxtag-chemnitz.wml | 47 | ||||
-rw-r--r-- | russian/events/2006/0309-cebit.wml | 57 | ||||
-rw-r--r-- | russian/events/2006/0503-linuxtag.wml | 41 | ||||
-rw-r--r-- | russian/events/2006/0510-linuxtag-salzburg.wml | 34 | ||||
-rw-r--r-- | russian/events/2006/0513-debianday.wml | 39 | ||||
-rw-r--r-- | russian/events/2006/0514-debconf.wml | 47 | ||||
-rw-r--r-- | russian/events/2006/0517-bazaar.wml | 45 | ||||
-rw-r--r-- | russian/events/2006/0624-froscon-report.wml | 30 | ||||
-rw-r--r-- | russian/events/2006/0624-froscon.wml | 35 | ||||
-rw-r--r-- | russian/events/2006/0814-lwcesf.wml | 37 | ||||
-rw-r--r-- | russian/events/2006/1008-lit-dresden.wml | 31 | ||||
-rw-r--r-- | russian/events/2006/1114-lwe.wml | 26 |
15 files changed, 596 insertions, 0 deletions
diff --git a/russian/events/2006/0131-solutionslinux.wml b/russian/events/2006/0131-solutionslinux.wml new file mode 100644 index 00000000000..1e09224cd86 --- /dev/null +++ b/russian/events/2006/0131-solutionslinux.wml @@ -0,0 +1,33 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="1.6" maintainer="Lev Lamberov" +<define-tag abbr>SL06</define-tag> +<define-tag year>2006</define-tag> +<define-tag pagetitle>Solutions Linux</define-tag> +<define-tag where>CNIT Paris-La Défense, Париж, Франция</define-tag> +<define-tag startdate>2006-01-31</define-tag> +<define-tag enddate>2006-02-02</define-tag> +<define-tag coord><a href="mailto:jblache@debian.org">Жульен Блаше</a></define-tag> +<define-tag infolink>http://www.solutionslinux.fr/en/</define-tag> + +<define-tag intro> + +<p>Самое большое связанное с GNU/Linux мероприятие во Франции; оно пройдёт в CNIT, Paris La Defense.</p> + +<p class="center"><img src="https://people.debian.org/~jblache/sl2006/banner.png" width="468" height="60" alt="<Баннер Solutions Linux 2006"></p> + +</define-tag> + +<define-tag involve> + +<p>Проект Debian получил предложение по организации стенда в павильоне +<q>.Org</q>.</p> +<p>Члены Проекта из Франции представят проект и продемонстрируют +Debian GNU/Linux.</p> + +</define-tag> + +#use wml::debian::past_event +# $Id$ +#Related Links here (free form) +<ul> + <li><a href="http://france.debian.net/lists-archives/sl/">список рассылки</a> (чтобы подписаться, отправьте сообщение по адресу sl-subscribe@france.debian.net)</li> +</ul> diff --git a/russian/events/2006/0211-scale.wml b/russian/events/2006/0211-scale.wml new file mode 100644 index 00000000000..777026ed9e0 --- /dev/null +++ b/russian/events/2006/0211-scale.wml @@ -0,0 +1,38 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="1.6" maintainer="Lev Lamberov" +<define-tag abbr>scale</define-tag> +<define-tag year>2006</define-tag> +<define-tag pagetitle>fourth annual Southern California Linux Expo</define-tag> +<define-tag where>Лос-Анджелес, США</define-tag> +<define-tag startdate>2006-02-11</define-tag> +<define-tag enddate>2006-02-12</define-tag> +<define-tag infolink>http://www.socallinuxexpo.org/</define-tag> +<define-tag coord><a href="mailto:kraai@ftbfs.org">Мэтт Крааи</a></define-tag> + +<define-tag intro> + +<p>Четвёртая ежегодная конференция Southern California Linux Expo (или короче +<q>scale</q>) представляет собой конференцию о Свободном ПО вообще, организаторы стремятся +собрать вместе академические институты, бизнес и сообщество GNU/Linux. +На мероприятии будут как доклады, так и выставка. Посетителям следует +зарегистрироваться заранее. Кроме того, посетители могут отдать свой голос +для присуждения <q>награды SCALE</q> лучшему докладчику, лучшему стенду, +лучшему продукту и лучшему проекту.</p> + +</define-tag> + +<define-tag involve> + +<p>Debian будет представлен на собственном стенде на выставке в зоне .Org. Александр Перри +выступит с докладом на тему <q>Обзор Debian, семейства +решений</q>.</p> + +</define-tag> + +#use wml::debian::past_event +#Related Links here (free form) +<ul> + <li><a href="http://www.socallinuxexpo.org/">общая информационная страница</a> + <li><a href="http://www.socallinuxexpo.org/order/order.html">заказ билетов / регистрация</a> + <li><a href="http://www.socallinuxexpo.org/hours.php">расписание конференции</a> + <li><a href="http://www.socallinuxexpo.org/speakers/speakers_perry.php">доклад Александра Перри</a> +</ul> diff --git a/russian/events/2006/0225-fosdem.wml b/russian/events/2006/0225-fosdem.wml new file mode 100644 index 00000000000..ad705e2ab88 --- /dev/null +++ b/russian/events/2006/0225-fosdem.wml @@ -0,0 +1,56 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="1.12" maintainer="Lev Lamberov" +<define-tag abbr>FOSDEM06</define-tag> +<define-tag year>2006</define-tag> +<define-tag pagetitle>Free and Open Source Developers' European Meeting</define-tag> +<define-tag where>Брюссель, Бельгия</define-tag> +<define-tag startdate>2006-02-25</define-tag> +<define-tag enddate>2006-02-26</define-tag> +<define-tag infolink>http://www.fosdem.org/</define-tag> +<define-tag coord><a href="mailto:wouter@debian.org">Вутер Верхелст</a></define-tag> + +<define-tag intro> + +<p>FOSDEM (Free and Open Source Developers European Meeting) — бесплатное +и некоммерческое мероприятие для сообщества, организуемое самим сообществом. +Его целью является предоставление сообществам и разработчикам Свободного ПО и ПО с открытым +исходными кодом места для</p> + +<ul> + +<li>встречи с другими разработчиками и проектами,</li> + +<li>получения информации о последних разработках в мире Свободного ПО и ПО с открытым исходным кодом,</li> + +<li>посещения интересных докладов и презентаций на различные темы, проводимых в больших +аудиториях лидерами проектов Свободного ПО и ПО с открытым исходным кодом, и участниками +этих проектов,</li> + +<li>а также для содействия разработке и продвижения решений на основе Свободного ПО +и ПО с открытым исходным кодом.</li> + +</ul> + +</define-tag> + +<define-tag involve> + +<p>У Проекта Debian будет своя комната для разработчиков, также была размещена +<a href="https://lists.debian.org/debian-events-eu/2005/11/msg00022.html">Информация +о конференции</a>. Кроме того, у Debian будет свой стенд, для которого нам нужны <a href='https://lists.debian.org/debian-events-eu/2006/01/msg00021.html'>добровольцы</a>.</p> + +</define-tag> + +#use wml::debian::past_event +# $Id$ +#Related Links here (free form) +<ul> + <li><a href="http://www.fosdem.org/2006/index/speakers">докладчики из + официальной программы конференции</a></li> + <li><a href="http://www.fosdem.org/2006/index/dev_room_debian">часть о + комнате разработчиков для Debian на официальном веб-сайте FOSDEM</a>. Также там имеется <a href='http://www.fosdem.org/2006/index/dev_room_debian/schedule'>расписание</a>.</li> + <li><a href="https://lists.debian.org/debian-events-eu/">список рассылки + debian-events-eu</a></li> + <li><a + href='http://meetings-archive.debian.net/pub/debian-meetings/2006/fosdem/'>видеозаписи + докладов, представленных на FOSDEM</a></li> +</ul> diff --git a/russian/events/2006/0304-linuxtag-chemnitz.wml b/russian/events/2006/0304-linuxtag-chemnitz.wml new file mode 100644 index 00000000000..ab727c58541 --- /dev/null +++ b/russian/events/2006/0304-linuxtag-chemnitz.wml @@ -0,0 +1,47 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="1.10" maintainer="Lev Lamberov" +<define-tag abbr>CLT8</define-tag> +<define-tag year>2006</define-tag> +<define-tag pagetitle>8th Chemnitzer Linux-Tage</define-tag> +<define-tag where>Хемниц, Германия</define-tag> +<define-tag startdate>2006-03-04</define-tag> +<define-tag enddate>2006-03-05</define-tag> +<define-tag infolink>http://chemnitzer.linux-tage.de/2006/info/</define-tag> +<define-tag coord><a href="mailto:noel@debian.org">Ноэль Кёте</a></define-tag> + +<define-tag intro> + +<p>Это одна из наиболее крупных выставок и конференций в Германии, касающихся +GNU/Linux и Свободного ПО. Девизом этого года является +<q>GNU/Linux для всей семьи</q>.</p> + +</define-tag> + +<define-tag involve> + +<p>Проект Debian продемонстрирует операционную систему на своём +стенде. В этом году будет проведёт специальный день Debian с семинаром +и докладами о дистрибутиве и Проекте Debian GNU/Linux. +</p> + +<p>Среди прочего заявлены доклады на темы <q>Собственные дистрибутивы Debian — +Zweck, Umfang, Technik und Zukunft</q>, <q>Der Lebenszyklus von +Debian-Paketen</q>, <q>Debian - Tausend Wege sein Paket durch die +<q>NEW</q> Queue zu schmuggeln</q>, <q>Практика по обратному переносу</q>, <q>grml - +Debian-basierte Live-CD für Systemadministratoren und Texttool-User</q> и +<q>Как отплатить — Ein paar einfache Wege, seinem Projekt zu +helfen</q>.</p> + +</define-tag> +#use wml::debian::past_event +#Related Links here (free form) +<define-tag ub>http://chemnitzer.linux-tage.de/2006/vortraege/detail.html?idx=</define-tag> +<ul> + <li><a href="http://chemnitzer.linux-tage.de/2006/service/pgp.html">PGP-вечеринка</a> + <li><a href="http://chemnitzer.linux-tage.de/2006/vortraege/">расписание докладов</a> + <li><a href="<ub>244">доклад Андреаса Тилле: Собственные дистрибутивы Debian — Zweck, Umfang, Technik und Zukunft</a> + <li><a href="<ub>252">доклад Мартина Краффта: Der Lebenszyklus von Debian-Paketen</a> + <li><a href="<ub>274">доклад Йорга Ясперта: Tausend Wege sein Paket durch die <q>NEW</q> Queue zu schmuggeln</a> + <li><a href="<ub>281">доклад Норберта Третковского: Практика по обратному переносу</a> + <li><a href="<ub>371">доклад Михаэля Прокопа: grml - Debian-basierte Live-CD für Systemadministratoren und Texttool-User</a> + <li><a href="<ub>258">доклад Александра Шмеля: Как отплатить — Ein paar einfache Wege, seinem Projekt zu helfen</a> +</ul> diff --git a/russian/events/2006/0309-cebit.wml b/russian/events/2006/0309-cebit.wml new file mode 100644 index 00000000000..0db965ffa2f --- /dev/null +++ b/russian/events/2006/0309-cebit.wml @@ -0,0 +1,57 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="1.13" maintainer="Lev Lamberov" +<define-tag abbr>CeBIT06</define-tag> +<define-tag year>2006</define-tag> +<define-tag pagetitle>CeBIT</define-tag> +<define-tag where>Ганновер, Германия</define-tag> +<define-tag startdate>2006-03-09</define-tag> +<define-tag enddate>2006-03-15</define-tag> +<define-tag infolink>http://www.cebit.de/</define-tag> +<define-tag coord><a href="mailto:contact@events-de.debian.net">Александр Шмель</a></define-tag> + +<define-tag intro> + +<p>CeBIT — одна из наиболее важных компьютерных выставок +(наряду с Comdex в Лас-Вегасе). В мире это самая большая выставка.</p> + +</define-tag> + +<define-tag involve> + +<p>Проект Debian будет гостем на стенде credativ GmbH, расположенном в +выставочном зале 4, стенд F 52. Проект Debian продемонстрирует свой +перенос на архитектуру AMD64, интеграцию Kolab, KDE, PostgreSQL и +Debian, установку с помощью <acronym lang="en" title="Fully Automatic Installation (полностью автоматическая установка)">FAI</acronym> +и многое другое.</p> + +<p>Совместно с Linux New Media и +немецким Linux-Magazin в этом году будет подготовлен специальный DVD: +DVD с Debian GNU/Linux 3.1 <q>sarge</q> с рядом обратных переносов для i386, AMD64 +и powerpc. Этот DVD будет доступен на стенде Debian в выставочном +зале 4, стенд F 52 и на стенде Linux New Media в выставочном зале 5, +стенд E 81.</p> + +<p>На LinuxForum LinuxPark в выставочном зале 5, стенд E 81/1 +будет представлено несколько докладов, связанных с Debian.</p> + +<p>Клаус Кноппер будет представлять новую версию своего <q>живого</q> компакт-диска Knoppix, +созданного на основе Debian, ежедневно с 12:00 до 13:00 на стенде Heise Verlag (выставочный зал +5, стенд E38).</p> + +<p>Централизовано вечеринка по обмена подписями на ключах проводиться не будет, +но все заинтересованные могут встречаться ежедневно в 16:00 MET на стенде +Debian.</p> + +</define-tag> + +#use wml::debian::past_event +# $Id$ +#Related Links here (free form) +<define-tag ub>http://www.linux-events.de/LinuxPark_2006/LinuxForum/</define-tag> +<ul> + <li><a href="<ub>Abstracts/KNOPPIX_Abstract.html">Клаус Кноппер: Следующие 100 лет GNU/LINUX</a> + <li><a href="<ub>">Клаус Кноппер: Knoppix</a> + <li><a href="<ub>">Франк Роннебург: Debian: CoreBiz Client im operativen Einsatz</a> + <li><a href="<ub>Abstracts/OSF_Abstract.html">Александр Шмель и Кристиан Зигерт: OPEN/OS Corporate Linux - Debian für den Mittelstand</a> + <li><a href="<ub>Abstracts/AA_Abstract.html">Д-р Рольф Теодор Шустер и Торстен Вернер: Open Source im Auswärtigen Amt - Bilanz einer Success Story</a> + <li><a href="<ub>Abstracts/DEBIAN_TL_Abstract.html">Томас Ланге: Linux Rollout mit <acronym lang="en" title="Fully Automatic Installation">FAI</acronym></a> +</ul> diff --git a/russian/events/2006/0503-linuxtag.wml b/russian/events/2006/0503-linuxtag.wml new file mode 100644 index 00000000000..73bf5cc8586 --- /dev/null +++ b/russian/events/2006/0503-linuxtag.wml @@ -0,0 +1,41 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="Lev Lamberov" +<define-tag abbr>LT2k6</define-tag> +<define-tag year>2006</define-tag> +<define-tag pagetitle>LinuxTag</define-tag> +<define-tag where>Висбаден, Германия</define-tag> +<define-tag startdate>2006-05-03</define-tag> +<define-tag enddate>2006-05-06</define-tag> +<define-tag infolink>http://www.linuxtag.org/</define-tag> +<define-tag coord><a href="mailto:contact@events-de.debian.net">Александр Вирт</a></define-tag> + +<define-tag intro> + +<p><a href=http://www.linuxtag.org/>LinuxTag</a> — крупнейшая и +наиболее важная выставка-конференция в Европе, посвящённая +Свободному ПО и GNU/Linux. Девизом мероприятия является <q>Где .COM встречается +с .ORG</q>. LinuxTag объединяет в себе мероприятие для сообщества и профессиональную +выставку с большим количеством докладов, предназначенных для представителей +бизнеса.</p> + +</define-tag> + +<define-tag involve> + +<p>Проект Debian будет представлен на собственном стенде. Он будет расположен в +середине обычного выставочного пространства рядом со стендами +компаний. После долгого времени эта конференция является ещё одной возможностью +встретиться лицом к лицу с участниками сообщества из Сети. <!-- Проект Debian +продемонстрирует работу дистрибутива на различных платформах, +но большинство отличных от i386 архитектур будут демонстрироваться на стенде +Linux Ports. -->Многие разработчики будут работать на обоих стендах.</p> + +<!-- p>Двухдневная конференция, называемая <q>День Debian</q> пройдёт в четверг и пятницу. Она нацелена на разработчиков и заинтересованных пользователей. </p --> + +</define-tag> + +#use wml::debian::past_event +# $Id$ +#Related Links here (free form) +<ul> + <li><a href="https://lists.debian.org/debian-events-eu/">список рассылки debian-events-eu</a> +</ul> diff --git a/russian/events/2006/0510-linuxtag-salzburg.wml b/russian/events/2006/0510-linuxtag-salzburg.wml new file mode 100644 index 00000000000..c008deab572 --- /dev/null +++ b/russian/events/2006/0510-linuxtag-salzburg.wml @@ -0,0 +1,34 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="1.5" maintainer="Lev Lamberov" +<define-tag abbr>LTS</define-tag> +<define-tag year>2006</define-tag> +<define-tag pagetitle>annual Linuxtag Salzburg</define-tag> +<define-tag where>Зальцбург, Австрия</define-tag> +<define-tag startdate>2006-05-10</define-tag> +<define-tag enddate>2006-05-10</define-tag> +<define-tag infolink>http://www.fh-sbg.ac.at/News_Detail.82.0.html?&no_cache=1&L=0&tx_ttnews[tt_news]=414&tx_ttnews[backPid]=10</define-tag> +<define-tag coord><a href="mailto:formorer@debian.org">Александр Вирт</a></define-tag> + +<define-tag intro> + +<p>Ежегодная конференция Linuxtag, проводимая Зальцбургским университетом прикладных наук, +представляет собой однодневное информационное мероприятие, предназначенное для всех, +кто интересуется Linux. Девизом этого года является +<q>Сексуальный Linux — внешний вид Linux для настольных систем</q>.</p> + +</define-tag> + +<define-tag involve> + +<p>Разработчик Debian Александр Вирт ответит на связанные с Debian вопросы, +а также выступит с докладом и проведёт семинар. Его доклад будет озаглавлен +<q>Кому нужна мышь — X как мультипликатор терминала</q>, а его семинар +будет озаглавлен <q>Эффективная работа с командной строкой</q>. И доклад, и семинар +будут проведены на немецком языке.</p> + +</define-tag> + +#use wml::debian::past_event +#Related Links here (free form) +<ul> + <li><a href="http://www.fh-sbg.ac.at/News_Detail.82.0.html?&no_cache=1&L=0&tx_ttnews[tt_news]=414&tx_ttnews[backPid]=10">предварительное расписание</a> +</ul> diff --git a/russian/events/2006/0513-debianday.wml b/russian/events/2006/0513-debianday.wml new file mode 100644 index 00000000000..7a76ecca68c --- /dev/null +++ b/russian/events/2006/0513-debianday.wml @@ -0,0 +1,39 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="1.5" maintainer="Lev Lamberov" +<define-tag abbr>DebianDay</define-tag> +<define-tag year>2006</define-tag> +<define-tag pagetitle>DebianDay</define-tag> +<define-tag where>Оастепек, Мексика</define-tag> +<define-tag startdate>2006-05-13</define-tag> +<define-tag enddate>2006-05-13</define-tag> +<define-tag infolink>https://www.debconf.org/debianday/</define-tag> +<define-tag coord><a href="mailto:debconf6-localteam@lists.debconf.org">Марсела Тизандо</a></define-tag> + +<define-tag intro> + +<p>Если DebConf нацелен на разработчиков Debian, то DebianDay предназначен +для <q>обычных</q> людей, прессы, тех, кто принимает решения, и тех, кто хочет узнать больше +о Debian и Свободном ПО. Мероприятие пройдёт 13 мая.</p> + +<p>Вход свободный, но организаторы любезно просят всех заинтересованных +зарегистрироваться, так можно будет оценить приблизительное число посетителей.</p> + +</define-tag> + +<define-tag involve> + +<p>Темами обсуждения будут как Свободное ПО вообще, так и Debian в частности: то, как +управлять проектами Свободного ПО, как принять участие в Debian и так далее. +</p> + +<p>Посетители получат специальный установочный набор DVD с Debian, подходящий для +различных архитектур.</p> + +</define-tag> + +#use wml::debian::past_event +#Related Links here (free form) +<ul> + <li><a href="https://debconf6.debconf.org/debianday/">информация о DebianDay</a> + <li><a href="https://www.debconf.org/debday-comas/">интерфейс регистрации</a> + <li><a href="https://www.debconf.org/">общий веб-сайт DebConf</a> +</ul> diff --git a/russian/events/2006/0514-debconf.wml b/russian/events/2006/0514-debconf.wml new file mode 100644 index 00000000000..5c518630c2a --- /dev/null +++ b/russian/events/2006/0514-debconf.wml @@ -0,0 +1,47 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="1.6" maintainer="Lev Lamberov" +<define-tag abbr>DebConf6</define-tag> +<define-tag year>2006</define-tag> +<define-tag pagetitle>Debian Conference</define-tag> +<define-tag where>Оастепек, Мексика</define-tag> +<define-tag startdate>2006-05-14</define-tag> +<define-tag enddate>2006-05-22</define-tag> +<define-tag infolink>https://www.debconf.org/</define-tag> +<define-tag coord><a href="mailto:andreas@debian.org">Андреас Шулдей</a></define-tag> + +<define-tag intro> + +<p>DebConf — конференция для разработчиков Debian, организуемая ими самими же. +Те, кто не являются разработчиками, тоже приглашаются к участию, но они не +являются основной аудиторией данной конференции.</p> + +<p>За неделю до конференции будет организован рабочий лагерь. +Это шанс для разработчиков поработать вместе лицом к лицу в +группах и командах.</p> + +</define-tag> + +<define-tag involve> + +<p>Приветствуются презентации о технологиях Debian и самом Проекте +Debian, а также о готовящихся и интересных моментах, таких как +выживание архитектур, разработка которых была официально прекращена.</p> + +<p>Команда организаторов просит всех заинтересованных людей зарегистрироваться как +можно раньше, так можно будет довольно рано оценить стоимость конференции и +учесть требования.</p> + +<p>13 мая пройдёт специальный День Debian, предназначенный для тех, кто принимает +решения, а также для обычных людей, которые хотят узнать больше о Debian и о Свободном ПО. +Он будет заполнен презентациями по темам, которые будут интересны всем. +</p> + + +</define-tag> + +#use wml::debian::past_event +#Related Links here (free form) +<ul> + <li><a href="https://www.debconf.org/">общий веб-сайт DebConf</a> + <li><a href="https://www.debconf.org/comas/">интерфейс регистрации</a> + <li><a href="https://debconf6.debconf.org/debianday/">информация о DebianDay</a> +</ul> diff --git a/russian/events/2006/0517-bazaar.wml b/russian/events/2006/0517-bazaar.wml new file mode 100644 index 00000000000..e86799db676 --- /dev/null +++ b/russian/events/2006/0517-bazaar.wml @@ -0,0 +1,45 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="Lev Lamberov" +<define-tag abbr>fsb06</define-tag> +<define-tag year>2006</define-tag> +<define-tag pagetitle>Free Software Bazaar (SANE)</define-tag> +<define-tag where>Делфт, Нидерланды</define-tag> +<define-tag startdate>2006-05-17</define-tag> +<define-tag enddate>2006-05-17</define-tag> +<define-tag infolink>http://www.sane.nl/sane2006/</define-tag> +<define-tag coord><a href="mailto:J.A.Bezemer@opensourcepartners.nl">Анне Бецемер</a></define-tag> + +<define-tag intro> + +<p> +System Administration and Network Engineering Conference <q>SANE</q> проводится раз в два года +в течение недели и является европейской конференцией, посвящённой UNIX и сетевым технологиям. +</p> + +<p> +Free Software Bazaar в 2006 году является частью конференции SANE +и формирует переход между обучающими программами и собственно конференцией. +Эту часть можно посетить бесплатно, даже если вы не планируете посетить +SANE. +</p> + +<p> +Free Software Bazaar имеет широкую специализацию. Главной темой является свобода, +причём не только в разработке ПО, но также свобода слова и +организации, использование Свободного ПО, приватность. +</p> + +</define-tag> + +<define-tag involve> + +<p>Проект Debian будет представлен на собственном стенде.</p> + +</define-tag> + +#use wml::debian::past_event +# $Id$ +#Related Links here (free form) +<ul> + <li><a href="http://www.opensourcepartners.nl/~costar/sane2006delft/">координационная страница Debian</a> + <li><a href="http://www.sane.nl/sane2006/bazaar.html">координация Bazaar</a> +</ul> diff --git a/russian/events/2006/0624-froscon-report.wml b/russian/events/2006/0624-froscon-report.wml new file mode 100644 index 00000000000..070e598c892 --- /dev/null +++ b/russian/events/2006/0624-froscon-report.wml @@ -0,0 +1,30 @@ +#use wml::debian::template title="Free and Open Source Software Conference -- Отчёт" +#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Lev Lamberov" + +<p><a href="http://www.inf.fh-brs.de/">Факультет компьютерных +наук</a> <a href="http://www.fh-brs.de/">Бонн-Рейн-Зигского университета +прикладных наук</a>, их <a +href="http://www.stud.inf.fh-brs.de/">студенческая ассоциация</a> и <a +href="http://www.luusa.org/">группа пользователей Linux / Unix из Санкт-Августина</a> +на этих выходных организовали свою первую <a href="http://www.froscon.de/">конференцию</a> +в Санкт-Августине, Германия. Сама конференция была отличной, здание, в котором она проходила, +также было хорошим. Несколько небольших стендов были размещена на +<q>университетской магистрали</q>, в большом фойе.</p> + +<p>Программа выглядела очень интересной, одновременно шли пять +секций. Кроме того, проектами Debian, Zope, KDE и (я ещё видел) PHP +были организованы миниконференции. В конечном итоге, аудитория +была довольно маленькой, поскольку это лишь первое +такое мероприятие, на которое пришло не так много людей. Мерпоприятие было сильно +похоже на первые мероприятия <a href="http://www.linuxtag.org/">LinuxTag</a>, +которые около десяти лет назад были лишь небольшими университетскими мероприятиями.</p> + +<p>Проект Debian принял участие в конференции и организовал стенд, на котором +раздавали кое-что бесплатно, а кое-что и продавали. Тем не менее, из-за относительно малого +числа посетителей и большого числа параллельных выступлений обычно +на выставке присутствовало не так много людей. Также проект Debian +организовал однодневную конференцию, которая привлекла несколько посетителей. Александр +Вирт принёс солёные крендельки, похожие на улитки Debian, +которыми посетители могли угоститься.</p> + +<div class="quoteblock"><cite>Джоуи</cite></div> diff --git a/russian/events/2006/0624-froscon.wml b/russian/events/2006/0624-froscon.wml new file mode 100644 index 00000000000..00b9d0cba58 --- /dev/null +++ b/russian/events/2006/0624-froscon.wml @@ -0,0 +1,35 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="1.5" maintainer="Lev Lamberov" +<define-tag abbr>FrOSCon</define-tag> +<define-tag year>2006</define-tag> +<define-tag pagetitle>Free and Open Source Software Conference</define-tag> +<define-tag where>Санкт-Августин, Германия</define-tag> +<define-tag startdate>2006-06-24</define-tag> +<define-tag enddate>2006-06-25</define-tag> +<define-tag infolink>http://www.froscon.org/</define-tag> +<define-tag coord><a href="mailto:zobel@debian.org">Мартин Цобель-Гелас</a></define-tag> + +<define-tag intro> + +<p>FrOSCon — двухдневная конференция о Свободном ПО и +ПО с открытым исходным кодом, которая посвящена в первую очередь +докладам и текущим темам обсуждений. Разработчикам будет предложена +возможность организовать свои встречи и даже +собственный ряд мероприятий.</p> + +</define-tag> + +<define-tag involve> + +<p>Проект Debian будет представлен на стенде, также будет организована однодневная +конференция под названием <q>День Debian</q>, которая пройдёт в субботу, 24 июня.</p> + +</define-tag> + +#use wml::debian::past_event +# $Id$ +#Related Links here (free form) +<ul> + <li><a href="0624-froscon-report">отчёт</a></li> + <li><a href="http://wiki.snow-crash.org/FrosCon06">День Debian</a></li> + <li><a href="http://www.froscon.org/wiki/Program">расписание</a></li> +</ul> diff --git a/russian/events/2006/0814-lwcesf.wml b/russian/events/2006/0814-lwcesf.wml new file mode 100644 index 00000000000..d1d7aeafd4b --- /dev/null +++ b/russian/events/2006/0814-lwcesf.wml @@ -0,0 +1,37 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="1.6" maintainer="Lev Lamberov" +<define-tag abbr>lwcesf</define-tag> +<define-tag year>2006</define-tag> +<define-tag pagetitle>Linux World Conference and Expo</define-tag> +<define-tag where>Сан-Франциско, США</define-tag> +<define-tag startdate>2006-08-14</define-tag> +<define-tag enddate>2006-08-17</define-tag> +<define-tag infolink>http://www.linuxworldexpo.com/live/12/events/12SFO06A</define-tag> +<define-tag coord><a href="mailto:don@debian.org">Дон Аргмстронг</a>, <a href="mailto:huhlig@gmail.com">Ганс Улиг</a></define-tag> + +<define-tag intro> + +<p>Linux World Conference and Expo (LWCESF) будет состоять + из более чем 100 сессий, посвящённых + GNU/Linux, несколько сессий будут проведены знаменитыми участниками движения Свободного ПО + и Свободной культуры, такими как Лоуренс Лессиг и Эбен Моглен. Кроме того, на конференции + LWCESF пройдёт большая выставка и будут представлены + доклады.</p> + +</define-tag> + +<define-tag involve> + +<p>В этом году Debian снова будет представлен на стенде в + павильоне .org, поэтому мы сможете задать свои вопросы и встретиться с участниками Debian + лично.</p> + +</define-tag> + +#use wml::debian::past_event +#Related Links here (free form) +<ul> + <li><a href="http://www.linuxworldexpo.com/live/12/events/12SFO06A/">общая информационная страница</a></li> + <li><a href="http://www.linuxworldexpo.com/dev/12/register">заказ билетов / регистрация</a></li> + <li><a href="https://register.rcsreg.com/regos-1.0/linuxsf2006/ga/index2.html">расписание конференции</a></li> + <li><a href="https://wiki.debian.org/LWCESF">информация о стенде</a></li> +</ul> diff --git a/russian/events/2006/1008-lit-dresden.wml b/russian/events/2006/1008-lit-dresden.wml new file mode 100644 index 00000000000..beb2b9eb141 --- /dev/null +++ b/russian/events/2006/1008-lit-dresden.wml @@ -0,0 +1,31 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Lev Lamberov" +<define-tag abbr>LIT06</define-tag> +<define-tag year>2006</define-tag> +<define-tag pagetitle>Linux-Info-Tag Dresden</define-tag> +<define-tag where>Дрезден, Германия</define-tag> +<define-tag startdate>2006-10-08</define-tag> +<define-tag enddate>2006-10-08</define-tag> +<define-tag infolink>http://www.linux-info-tag.de/</define-tag> +<define-tag coord><a href="mailto:tolimar@debian.org">Александр Шмель</a></define-tag> + +<define-tag intro> + +<p>Linux-Info-Tag — мероприятие с небольшой выставкой и смешаной программой, +состоящей из докладов и семинаров, которые подойдут как новым, так и +опытным пользователям. Кроме того, будет организована вечеринка по обмену подписями на ключах, +вечеринка по установке операционных систем и много другого. Вход +бесплатный.</p> + +</define-tag> + +<define-tag involve> + +<p>Проект Debian и немецкоязычный форум поддержки Debian, +<a href="http://www.debianforum.de/">debianforum.de</a>, организуют стенд в +выставочной зоне. Кроме того, будет представлен доклад о Debian GNU/Linux 4.0 +<q>Etch</q> и проведён семинар по созданию пакетов Debian.</p> + +</define-tag> + +#use wml::debian::past_event +#Related Links here (free form) diff --git a/russian/events/2006/1114-lwe.wml b/russian/events/2006/1114-lwe.wml new file mode 100644 index 00000000000..6f12ab97217 --- /dev/null +++ b/russian/events/2006/1114-lwe.wml @@ -0,0 +1,26 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="1.6" maintainer="Lev Lamberov" +<define-tag abbr>LWE06</define-tag> +<define-tag year>2006</define-tag> +<define-tag pagetitle>German LinuxWorld Conference & Expo</define-tag> +<define-tag where>Кёльн, Германия</define-tag> +<define-tag startdate>2006-11-14</define-tag> +<define-tag enddate>2006-11-16</define-tag> +<define-tag infolink>http://www.linuxworldexpo.de/</define-tag> +<define-tag coord><a href="mailto:zobel@debian.org">Мартин Цобель-Гелас</a></define-tag> + +<define-tag intro> +<p>Эта выставка нацелена в первую очередь на бизнес. Помимо ключевых докладов +и сессий .Org никаких других докладов не будет, но для различных проектов и тому подобного +будет организовано павильон .Org.</p> +</define-tag> + +<define-tag involve> +<p>Проект Debian будет представлен на собственном стенде в павильоне .Org, где +будет продемонстрирован наш дистрибутив.</p> +<p><a href="http://www.informatik.uni-koeln.de/fai/"> +<acronym title="Fully Automated Installation (полностью автоматическая установка)">FAI</acronym></a>, подпроект Debian, +будет представлен на отдельном стенде.</p> +</define-tag> + +#use wml::debian::past_event +#Related Links here (free form) |