diff options
author | Paul Wise <pabs> | 2014-10-08 03:16:17 +0000 |
---|---|---|
committer | Paul Wise <pabs> | 2014-10-08 03:16:17 +0000 |
commit | 66d9dcb3d1739dd65397257419e251224f975087 (patch) | |
tree | ca35cc5b19428ddd20ac5ff570b7a7c24a2a16e7 /russian/donations.wml | |
parent | 0599e06bf8994f4fa05a5784128ae55de35041f0 (diff) |
Fix validation errors on the new donations page
CVS version numbers
english/donations.wml: 1.69 -> 1.70
russian/donations.wml: 1.19 -> 1.20
swedish/donations.wml: 1.60 -> 1.61
Diffstat (limited to 'russian/donations.wml')
-rw-r--r-- | russian/donations.wml | 26 |
1 files changed, 14 insertions, 12 deletions
diff --git a/russian/donations.wml b/russian/donations.wml index 733440cb075..8ec2a33f173 100644 --- a/russian/donations.wml +++ b/russian/donations.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="Пожертвования" -#use wml::debian::translation-check translation="1.69" maintainer="Lev Lamberov" +#use wml::debian::translation-check translation="1.70" maintainer="Lev Lamberov" <p> Пожертвования контролируются @@ -24,11 +24,13 @@ </p> <form method="post" action="https://www.usaepay.com/interface/epayform/"> - <span>$<input type="text" placeholder="10" name="UMamount" size="6"> США, выплачивается только один раз</span> +<div> + <span>$<input type="text" name="UMamount" size="6"> США, выплачивается только один раз</span> <input name="UMdescription" value="Debian general contribution" type="hidden"> <input name="UMkey" value="ijWB0O98meGpX0LrCP0eb1Y94sI1Dl67" type="hidden"> <input name="UMcommand" value="sale" type="hidden" /> <input type="submit" tabindex="2" value="Donate" /> +</div> </form> <h2 id="other">Другие методы</h2> @@ -90,7 +92,7 @@ основанную членами сообщества Debian в 1997 году для помощи организациям, занимающимся свободным ПО и свободным оборудованием. </p> -<h4 id="spi-click-n-pledge">Click & Pledge</h2> +<h4 id="spi-click-n-pledge">Click & Pledge</h4> <p> Единовременные и повторяющиеся пожертвования через @@ -123,17 +125,17 @@ $<input name="DAmount_33979" size="6" id="DAmount_33979" type="text"> USD, paid </form> --> -<h4 id="spi-cheque">Чек</h2> +<h4 id="spi-cheque">Чек</h4> <p> Можно отправлять пожертвования с помощью чеков или почтовых переводов в -<abbrev title="US dollars">долларах США</abbrev> и -<abbrev title="Canadian dollars">канадских долларах</abbrev>. +<abbr title="US dollars">долларах США</abbr> и +<abbr title="Canadian dollars">канадских долларах</abbr>. Добавьте Debian в дополнительное (memo) поле и отправьте пожертвование SPI по представленному на <a href="http://www.spi-inc.org/donations/">странице пожертвований SPI</a> адресу. </p> -<h4 id="spi-other">Другое</h2> +<h4 id="spi-other">Другое</h4> <p> Также доступны пожертвования через безналичный перевод и PayPal. @@ -170,15 +172,15 @@ $<input name="DAmount_33979" size="6" id="DAmount_33979" type="text"> USD, paid #<p> #</p> -<h3 id="debian">Debian</h2> +<h3 id="debian">Debian</h3> <p> В настоящее время Debian может принять прямые пожертвований <a href="#debian-equipment">оборудованием</a>, но не <a href="#debian-other">другие виды</a> пожертвований. </p> -<a name="equipment_donations"/> -<h4 id="debian-equipment">Оборудование и услуги</h2> +<a name="equipment_donations"></a> +<h4 id="debian-equipment">Оборудование и услуги</h4> <p> Для того, чтобы не потерять связь с миром, Debian полагается на пожертвования оборудованием и услугами от отдельных людей, @@ -193,14 +195,14 @@ $<input name="DAmount_33979" size="6" id="DAmount_33979" type="text"> USD, paid <p>Debian ведёт <a href="misc/hardware_wanted">список аппаратного обеспечения</a>, которое требуется для поддержки различных частей проекта.</p> -<h4 id="debian-time">Время</h2> +<h4 id="debian-time">Время</h4> <p> Имеются способы <a href="$(HOME)/intro/help">помочь Debian</a> в своё личное или рабочее время. </p> -<h4 id="debian-other">Другое</h2> +<h4 id="debian-other">Другое</h4> <p> Debian в настоящее время не может принимать какие-либо криптовалюты, но |