aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/russian/distrib
diff options
context:
space:
mode:
authorLev Lamberov <dogsleg-guest>2015-02-06 07:11:16 +0000
committerLev Lamberov <dogsleg-guest>2015-02-06 07:11:16 +0000
commitd5f7032ef498dafd4b065460e94f0f65273da442 (patch)
tree775b6667d575dc139bd4350e16f23a2a7bb046dc /russian/distrib
parent04f38488148b4412cca907a106d1031c23bdf656 (diff)
russian translation update
CVS version numbers russian/distrib/netinst.wml: 1.15 -> 1.16 russian/releases/wheezy/debian-installer/index.wml: 1.6 -> 1.7
Diffstat (limited to 'russian/distrib')
-rw-r--r--russian/distrib/netinst.wml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/russian/distrib/netinst.wml b/russian/distrib/netinst.wml
index 0494d0b3d29..8acbd87b2f7 100644
--- a/russian/distrib/netinst.wml
+++ b/russian/distrib/netinst.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
#use wml::debian::toc
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.27" maintainer="Lev Lamberov"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.28" maintainer="Lev Lamberov"
<p>Этот метод установки Debian требует работающего Интернет соединения
<em>в процессе</em> установки. В результате, по сравнению с другими методами,
@@ -15,7 +15,7 @@
<div class="line">
<div class="item col50">
-<toc-add-entry name="smallcd">Маленькие диски</toc-add-entry>
+<toc-add-entry name="smallcd">Маленькие диски или USB-накопители</toc-add-entry>
<p>Ниже указаны ссылки на файлы образов размером до 280&nbsp;МБ.
Выберите ниже архитектуру вашего процессора.</p>
@@ -31,7 +31,7 @@
<div class="line">
<div class="item col50">
-<toc-add-entry name="verysmall">Мини CD, USB-диски и т.д.</toc-add-entry>
+<toc-add-entry name="verysmall">Мини CD, USB-накопители и т.д.</toc-add-entry>
<p>Вы можете загрузить несколько файлов образов небольшого размера, подходящих для
USB-диска и других подобных устройств, записать их на носитель

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy