diff options
| author | Lev Lamberov <dogsleg@debian.org> | 2018-10-19 00:07:02 +0500 |
|---|---|---|
| committer | Lev Lamberov <dogsleg@debian.org> | 2018-10-19 00:07:48 +0500 |
| commit | 1e9885bd1c2dddcda2c0f3911c5cc8b2d1947c4e (patch) | |
| tree | 82ea7bcbbde93ea7bce71eaacc3692647b1fd710 /russian/distrib | |
| parent | 2adb4e9100c51506c7ffeb94d06415a2a3211507 (diff) | |
(Russian) Sync translation
Diffstat (limited to 'russian/distrib')
| -rw-r--r-- | russian/distrib/index.wml | 14 |
1 files changed, 12 insertions, 2 deletions
diff --git a/russian/distrib/index.wml b/russian/distrib/index.wml index 2d20bd44f07..cc6d938e358 100644 --- a/russian/distrib/index.wml +++ b/russian/distrib/index.wml @@ -1,8 +1,8 @@ #use wml::debian::template title="Где взять Debian" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" -#use wml::debian::translation-check translation="0258a9ad572cf94a4162601989a462256f69df0f" maintainer="Lev Lamberov" +#use wml::debian::translation-check translation="4b5ec5643234125a935ece51f006bdcd2219069e" maintainer="Lev Lamberov" -<p>Debian <a href="../intro/free">свободно</a> распространяется +<p>Debian <a href="../intro/free">свободно</a> распространяется через Интернет. Вы можете загрузить всю систему с любого из наших <a href="ftplist">зеркал</a>. В <a href="../releases/stable/installmanual">руководстве по установке</a> @@ -44,6 +44,16 @@ </ul> </li> </ul> + <h2><a href="https://cloud.debian.org/images/cloud/">Используйте облачные образы Debian</a></h2> + <ul> + <li>Официальный <a href="https://cloud.debian.org/images/cloud/"><strong>облачный образ</strong></a> + может использовать напрямую у вашего поставщика облачных услуг и собран командой Debian Cloud. + <ul class="quicklist downlist"> + <li><a title="Образ OpenStack для 64-битных архитектур Intel и AMD в формате Qcow2" href="https://cloud.debian.org/cdimage/openstack/current-9/debian-9-openstack-amd64.qcow2">64-битный образ для AMD/Intel OpenStack (Qcow2)</a></li> + <li><a title="Образ OpenStack для 64-битной архитектуры ARM в формате Qcow2" href="https://cloud.debian.org/cdimage/openstack/current-9/debian-9-openstack-arm64.qcow2">64-битный образ для ARM OpenStack (Qcow2)</a></li> + </ul> + </li> + </ul> </div> <div class="item col50 lastcol"> <h2><a href="../CD/live/">Попробуйте Debian live до установки</a></h2> |