aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/russian/derivatives
diff options
context:
space:
mode:
authorLev Lamberov <dogsleg>2018-05-25 15:44:06 +0000
committerLev Lamberov <dogsleg>2018-05-25 15:44:06 +0000
commit479eccf625431eb7bd1b9839458d773521adf7cc (patch)
tree8cdece1b8e8cce803462738df1c4aea6d9993acd /russian/derivatives
parent706ef13eb36662d1014c7f145d75b049c2e2bf22 (diff)
(Russian) Sync translation, 1.15 -> 1.16
CVS version numbers russian/derivatives/index.wml: 1.12 -> 1.13
Diffstat (limited to 'russian/derivatives')
-rw-r--r--russian/derivatives/index.wml9
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/russian/derivatives/index.wml b/russian/derivatives/index.wml
index 76666a79d3d..0e67406a9e7 100644
--- a/russian/derivatives/index.wml
+++ b/russian/derivatives/index.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.15" maintainer="Lev Lamberov"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.16" maintainer="Lev Lamberov"
#use wml::debian::template title="Дистрибутивы на основе Debian"
<p>
@@ -23,10 +23,11 @@ Debian, чтобы все могли извлечь пользу от этих
<h2 id="list">Какие производные дистрибутивы доступны?</h2>
<p>
-Кроме того, мы бы хотели особо выделить следующие производные от Debian дистрибутивы:
+Мы бы хотели особо выделить следующие производные от Debian дистрибутивы:
</p>
## Please keep this list sorted alphabetically
+## Please only add derivatives that meet the criteria below
<ul>
<li>
<a href="https://grml.org/">Grml</a>:
@@ -57,7 +58,7 @@ Debian, чтобы все могли извлечь пользу от этих
</ul>
<p>
-Существует ряд дистрибутивов, построенных на основе Debian, они приведены в
+Кроме того, дистрибутивы, построенные на основе Debian, приведены в
<a href="https://wiki.debian.org/Derivatives/Census">Переписи производных от Debian дистрибутивов</a>,
в также в <a href="https://wiki.debian.org/Derivatives#Lists">других местах</a>.
</p>
@@ -91,6 +92,8 @@ Debian, чтобы все могли извлечь пользу от этих
делаем Debian соответствующим более разнообразной аудитории.
</p>
+<h2>Какие производные дистрибутивы будут особо выделенны Debian?</h2>
+
## Examples of these criteria are in the accompanying README.txt
<p>
Выделенные выше производные дистрибутивы удовлетворяют большинству из следующих критериев:

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy