aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/russian/News
diff options
context:
space:
mode:
authorLaura Arjona Reina <larjona@debian.org>2022-02-05 20:50:22 +0100
committerLaura Arjona Reina <larjona@debian.org>2022-02-05 20:50:22 +0100
commit2f7177ee7cc5bd51f1efabc5eb91780e750f52fd (patch)
treef1b2741f336c7d9f85f8eabeb389f87378293710 /russian/News
parent0566d9016413a572d83570c0605ce60d3cc9215d (diff)
Sync translations (https for en.wikipedia.org)
Diffstat (limited to 'russian/News')
-rw-r--r--russian/News/weekly/2003/timeline.wml4
-rw-r--r--russian/News/weekly/2011/06/index.wml4
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/russian/News/weekly/2003/timeline.wml b/russian/News/weekly/2003/timeline.wml
index 96b2566179a..7e052a3174b 100644
--- a/russian/News/weekly/2003/timeline.wml
+++ b/russian/News/weekly/2003/timeline.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::weeklynews::header PAGENAME="2003 Хронология"
-#use wml::debian::translation-check translation="646754dba803cd981cbac5183cf2e67aee064011" maintainer="Lev Lamberov"
+#use wml::debian::translation-check translation="0566d9016413a572d83570c0605ce60d3cc9215d" maintainer="Lev Lamberov"
<p>Это специальное приложение к Debian Weekly News даёт обзор
важнейших событий 2003 года в сообществе Debian. Несомненно, это
@@ -374,7 +374,7 @@
дистрибутив для предприятий".
<li> В свободную энциклопедию Wikipedia включена <a
- href="http://en.wikipedia.org/wiki/Debian">статья</a> о проекте
+ href="https://en.wikipedia.org/wiki/Debian">статья</a> о проекте
и дистрибутиве Debian.
<li> Debian получил <a
diff --git a/russian/News/weekly/2011/06/index.wml b/russian/News/weekly/2011/06/index.wml
index d512114389c..90fc60af969 100644
--- a/russian/News/weekly/2011/06/index.wml
+++ b/russian/News/weekly/2011/06/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
#use wml::debian::projectnews::header PUBDATE="2011-04-18" SUMMARY="Старт &laquo;Wheezy&raquo;, регистрация и участники DebConf11, встреча FTP Master"
#use wml::debian::acronyms
-#use wml::debian::translation-check translation="134c799c2f934b5ca7ed7cfb8842c0471814d549" maintainer="Alexander Reshetov"
+#use wml::debian::translation-check translation="0566d9016413a572d83570c0605ce60d3cc9215d" maintainer="Alexander Reshetov"
<define-tag MID whitespace=delete>https://lists.debian.org/$0</define-tag>
# Copyright (c) 2011 Alexander Reichle-Schmehl
@@ -203,7 +203,7 @@ href="https://packages.debian.org/cant">менеджера пакетов cant</
Alexander Reichle-Schmehl</a>).
Gerfried также раскрыл смысл названия &laquo;Canterbury&raquo;: оно было
принято, когда Alexander Reichle-Schmehl заметил, что согласно
-соответствующей <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/April_Fools%27_Day">странице на
+соответствующей <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/April_Fools%27_Day">странице на
Википедии</a>, &laquo;первое упоминание связи между первым апреля и глупостью
могут быть найдены в Кентерберийских рассказах Чосера (1392)&raquo;.
В качестве последнего замечания, Gerfried добавил, что даже если дистрибутив все-в-одном лишь

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy