Sync translations (Update URL for Brasero)

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/russian/CD/faq/index.wml b/russian/CD/faq/index.wml
index 2b7eee2171b..bb4defb07fa 100644
--- a/russian/CD/faq/index.wml
+++ b/russian/CD/faq/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::cdimage title="ЧАстые ВОпросы о CD/DVD/USB Debian" NOHEADER=true BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="e01f641181acd20b6afc24e482e4360c075e4712" maintainer="Lev Lamberov"
+#use wml::debian::translation-check translation="4a1ca80d606c120f83cca02675e4066eab9423fa" maintainer="Lev Lamberov"
 #use wml::debian::toc
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 # $Id$
@@ -619,7 +619,7 @@ Linux/Unix?</toc-add-entry>
 </p>
 
 <p>В Linux также существуют программы для X
-<a href="https://www.gnome.org/projects/brasero/">Brasero</a>,
+<a href="https://wiki.gnome.org/Apps/Brasero">Brasero</a>,
 <a href="https://userbase.kde.org/K3b">K3B</a> и
 <a href="http://www.xcdroast.org/">X-CD-Roast</a>,
 и многие другие. Заметьте, все они являются интерфейсами к указанным ранее
@@ -627,7 +627,7 @@ Linux/Unix?</toc-add-entry>
 
 <dl>
   <dt><strong><a id="brasero"
-  href="https://www.gnome.org/projects/brasero/">Brasero</a></strong></dt>
+  href="https://wiki.gnome.org/Apps/Brasero">Brasero</a></strong></dt>
 
   <dd>Выберите кнопку <i>Записать образ</i>. Затем нажмите на
   <i>Нажмите здесь, чтобы выбрать образ диска</i>, выберите