diff options
| author | Lev Lamberov <dogsleg@debian.org> | 2024-02-18 13:16:04 +0500 |
|---|---|---|
| committer | Lev Lamberov <dogsleg@debian.org> | 2024-02-18 13:16:04 +0500 |
| commit | 9c328112e2f2561d8321090a8c9dfccf68462550 (patch) | |
| tree | 6f0bf09420966fc71d599cbb555b97f36842ad98 /russian/CD | |
| parent | 07af152b301d670a425b98fdd0bb6bc8c1ebe182 (diff) | |
(Russian) Update translations
Diffstat (limited to 'russian/CD')
| -rw-r--r-- | russian/CD/jigdo-cd/index.wml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | russian/CD/vendors/adding-form.wml | 8 |
2 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/russian/CD/jigdo-cd/index.wml b/russian/CD/jigdo-cd/index.wml index 8f25b4201e5..348f9b5ff0a 100644 --- a/russian/CD/jigdo-cd/index.wml +++ b/russian/CD/jigdo-cd/index.wml @@ -5,7 +5,7 @@ #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" #include "$(ENGLISHDIR)/devel/debian-installer/images.data" -#use wml::debian::translation-check translation="8f4fd662362387b7d3aa9429a2b5b1ca8dbf2e97" maintainer="Lev Lamberov" +#use wml::debian::translation-check translation="b0492ff8b5c976f85fec93aa66027d5218eff054" maintainer="Lev Lamberov" <p>Jigsaw Download, или <a href="https://www.einval.com/~steve/software/jigdo/">jigdo</a> является @@ -113,7 +113,7 @@ href="$(HOME)/releases/stable/installmanual">подробную информац <p>Обязательно просмотрите документацию перед установкой. <strong>Если вы хотите быстрее начать установку</strong>, прочитайте наше -<a href="$(HOME)/releases/stable/i386/apa">Howto по установке</a>, быстрое +<a href="$(HOME)/releases/stable/amd64/apa">Руководство по установке</a>, быстрое введение в процесс установки. Другая полезная информация: </p> <ul> diff --git a/russian/CD/vendors/adding-form.wml b/russian/CD/vendors/adding-form.wml index b7c5584642c..0fab21c3d86 100644 --- a/russian/CD/vendors/adding-form.wml +++ b/russian/CD/vendors/adding-form.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::template title="Добавление информации о продавце дисков" #use wml::debian::countries -#use wml::debian::translation-check translation="8c7c1ae9759fa292ec185218b009c0dafb0002ea" +#use wml::debian::translation-check translation="81464e3737952092c5ef4abc5c5a43ac1f13cc4b" maintainer="Lev Lamberov" <p>Если вы хотите добавить информацию о продавце дисков Debian, вы можете сделать это с помощью нижеприведённой формы.</p> @@ -40,8 +40,10 @@ </p> <p>Тип(ы) продаваемых дисков:<br /> -<label> <input type="checkbox" name="offerscd" value="yes">CD</label> <br /> -<label> <input type="checkbox" name="offersdvd" value="yes">DVD</label> <br /> +<label> <input type="checkbox" name="offerscd" value="yes">Компакт-диск</label> <br /> +<label> <input type="checkbox" name="offersdvd" value="yes">Диск DVD</label> <br /> +<label> <input type="checkbox" name="offersbd" value="yes">Диск BlueRay</label> <br /> +<label> <input type="checkbox" name="offersusb" value="yes">USB</label> <br /> </p> <p>Страна, в которой вы находитесь: |