diff options
| author | Lev Lamberov <dogsleg@debian.org> | 2022-01-13 16:36:24 +0500 |
|---|---|---|
| committer | Lev Lamberov <dogsleg@debian.org> | 2022-01-13 16:36:24 +0500 |
| commit | 189ad230eb8d08eaa2e65f48337c7a0da6f631f8 (patch) | |
| tree | 679735aea94c4cd47d92c88eb1c99def93cb3609 /russian/CD | |
| parent | 60828a093aa26271c89207696c6d7333716cb81a (diff) | |
(Russian) Sync translations
Diffstat (limited to 'russian/CD')
| -rw-r--r-- | russian/CD/faq/index.wml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | russian/CD/netinst/index.wml | 6 |
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/russian/CD/faq/index.wml b/russian/CD/faq/index.wml index 0dc376fd7fc..2b7eee2171b 100644 --- a/russian/CD/faq/index.wml +++ b/russian/CD/faq/index.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::cdimage title="ЧАстые ВОпросы о CD/DVD/USB Debian" NOHEADER=true BARETITLE=true -#use wml::debian::translation-check translation="0b5d69c288d6d73850c91ea30fce27cb2b7fb379" maintainer="Lev Lamberov" +#use wml::debian::translation-check translation="e01f641181acd20b6afc24e482e4360c075e4712" maintainer="Lev Lamberov" #use wml::debian::toc #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" # $Id$ @@ -234,8 +234,8 @@ <p>Цитируя <a href="../netinst/">страницу по сетевой установке</a>: <q>CD для сетевой установки — это один компакт-диск, позволяющий установить всю операционную систему. Он содержит только самое необходимое программное -обеспечение для того, позволяющее начать установку и загрузить все остальные -пакеты по сети</q>.</p> +обеспечение для того, позволяющее установить базовую систему и загрузить все +остальные пакеты по сети</q>.</p> <p>Если вы хотите установить Debian на одну машину, и у вас есть быстрое подключение к Интернет, сетевая установка может быть самым быстрым и простым diff --git a/russian/CD/netinst/index.wml b/russian/CD/netinst/index.wml index e822593c66a..855afebea6c 100644 --- a/russian/CD/netinst/index.wml +++ b/russian/CD/netinst/index.wml @@ -3,12 +3,12 @@ #use wml::debian::installer #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" -#use wml::debian::translation-check translation="cf13aff27aee3763a70db6bb4c8d2087bea5716e" maintainer="Lev Lamberov" +#use wml::debian::translation-check translation="e01f641181acd20b6afc24e482e4360c075e4712" maintainer="Lev Lamberov" <p><q>CD для сетевой установки</q>, или <q>netinst</q> — это один компакт-диск, позволяющий установить всю операционную систему. Он содержит только -самое необходимое программное обеспечение для того, позволяющее начать -установку и загрузить все остальные пакеты по сети.</p> +самое необходимое программное обеспечение для того, позволяющее +установить базовую систему и загрузить все остальные пакеты по сети.</p> <p><strong>Что лучше — минимальный загрузочный CD-ROM или полные компакт-диски?</strong> Это зависит от обстоятельств, но мы |