diff options
| author | Lev Lamberov <dogsleg-guest> | 2014-11-15 17:41:34 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Lev Lamberov <dogsleg-guest> | 2014-11-15 17:41:34 +0000 |
| commit | b78095d059a32a91ff7ea76f6b90bd47f1e95dc5 (patch) | |
| tree | 7d743a32661b72b97037c6c38c24d1387cc00b61 /russian/Bugs | |
| parent | c320d7b5e79f935752641cf6bfb1a8d25e4a2d72 (diff) | |
russian translation update
CVS version numbers
russian/Bugs/Developer.wml: 1.55 -> 1.56
Diffstat (limited to 'russian/Bugs')
| -rw-r--r-- | russian/Bugs/Developer.wml | 15 |
1 files changed, 13 insertions, 2 deletions
diff --git a/russian/Bugs/Developer.wml b/russian/Bugs/Developer.wml index 823d2e539d7..8e40a53f3db 100644 --- a/russian/Bugs/Developer.wml +++ b/russian/Bugs/Developer.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::template title="Debian BTS — информация для разработчика" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true #include "$(ENGLISHDIR)/Bugs/pkgreport-opts.inc" -#use wml::debian::translation-check translation="1.95" maintainer="Lev Lamberov" +#use wml::debian::translation-check translation="1.96" maintainer="Lev Lamberov" <h1>Информация по использованию системы отслеживания ошибок для сопровождающих пакетов и разбирающихся с ошибками</h1> @@ -223,7 +223,18 @@ href="https://release.debian.org/testing/rc_policy.txt">блокирующих третьей стороны.</dd> <dt><code>help</code></dt> - <dd>Сопровождающий просит помощи в исправлении этой ошибки.</dd> + <dd>Сопровождающий просит о помощи в работе с этой ошибкой. + Либо у сопровождающего нет необходимых навыков для исправления данной + ошибки, и он хотел бы поработать над исправлением совместно с кем-то ещё, либо у сопровождающего нет времени, и он хотел бы + передать кому-нибудь работу над этой задачей. Данная ошибка не подходит + начинающим, если она не помечена тегом + <code>newcomer</code>.</dd> + +<dt><code>newcomer</code></dt> + <dd>Данная ошибка имеет известное решение, но сопровождающий хочет, чтобы + кто-то другой его реализовал. Это идеальная задача для новых + участников, которые хотели бы помочь Debian, либо для тех, кто хочет + улучшить свои навыки.</dd> <dt><code>pending</code></dt> <dd>Решение этой проблемы найдено, и в ближайшее время на сервер будет |