Use the correct diacritics, the Lenny release *is* approaching ;)

CVS version numbers

romanian/contact.wml: 1.48 -> 1.49 
romanian/donations.wml: 1.50 -> 1.51 
romanian/index.wml: 1.42 -> 1.43 
romanian/license.wml: 1.29 -> 1.30 
romanian/search.wml: 1.9 -> 1.10 
romanian/social_contract.1.0.wml: 1.7 -> 1.8 
romanian/support.wml: 1.55 -> 1.56 
romanian/CD/index.wml: 1.9 -> 1.10 
romanian/CD/misc.wml: 1.4 -> 1.5 
romanian/CD/faq/index.wml: 1.9 -> 1.10 
romanian/CD/netinst/index.wml: 1.4 -> 1.5 
romanian/CD/releases/index.wml: 1.12 -> 1.13 
romanian/CD/torrent-cd/index.wml: 1.2 -> 1.3 
romanian/CD/vendors/adding.wml: 1.8 -> 1.9 
romanian/News/index.wml: 1.30 -> 1.31 
romanian/News/2005/20050602.wml: 1.9 -> 1.10 
romanian/News/2005/20050606.wml: 1.9 -> 1.10 
romanian/News/2005/index.wml: 1.3 -> 1.4 
romanian/News/2007/20070408.wml: 1.3 -> 1.4 
romanian/chinese/index.wml: 1.4 -> 1.5 
romanian/consultants/credativ.wml: 1.6 -> 1.7 
romanian/distrib/archive.wml: 1.15 -> 1.16 
romanian/distrib/ftplist.wml: 1.29 -> 1.30 
romanian/distrib/index.wml: 1.38 -> 1.39 
romanian/distrib/netinst.wml: 1.9 -> 1.10 
romanian/distrib/pre-installed.wml: 1.14 -> 1.15 
romanian/doc/index.wml: 1.53 -> 1.54 
romanian/events/index.wml: 1.31 -> 1.32 
romanian/international/Romanian.wml: 1.37 -> 1.38 
romanian/international/index.wml: 1.35 -> 1.36 
romanian/intro/about.wml: 1.42 -> 1.43 
romanian/intro/cn.wml: 1.40 -> 1.41 
romanian/intro/cooperation.wml: 1.10 -> 1.11 
romanian/intro/free.wml: 1.20 -> 1.21 
romanian/intro/index.wml: 1.7 -> 1.8 
romanian/intro/organization.wml: 1.6 -> 1.7 
romanian/intro/search.wml: 1.16 -> 1.17 
romanian/logos/index.wml: 1.17 -> 1.18 
romanian/mirror/official_sponsors.wml: 1.6 -> 1.7 
romanian/misc/awards.wml: 1.26 -> 1.27 
romanian/misc/equipment_donations.wml: 1.12 -> 1.13 
romanian/misc/related_links.wml: 1.26 -> 1.27 
romanian/partners/index.wml: 1.35 -> 1.36 
romanian/ports/index.wml: 1.60 -> 1.61 
romanian/releases/index.wml: 1.43 -> 1.44 
romanian/releases/etch/errata.wml: 1.7 -> 1.8 
romanian/releases/etch/etchnhalf.wml: 1.5 -> 1.6 
romanian/releases/etch/debian-installer/etchnhalf.wml: 1.4 -> 1.5 
romanian/releases/etch/debian-installer/index.wml: 1.2 -> 1.3 
romanian/security/index.wml: 1.63 -> 1.64 
romanian/vote/index.wml: 1.21 -> 1.22

1 files changed, 20 insertions, 20 deletions

diff --git a/romanian/vote/index.wml b/romanian/vote/index.wml
index 7d2d701d086..b518cfb1fef 100644
--- a/romanian/vote/index.wml
+++ b/romanian/vote/index.wml
@@ -1,37 +1,37 @@
 #use wml::debian::translation-check translation="1.21"
-#use wml::debian::template title="Informaţii despre votarea din organizaţie" BARETITLE="true" NOHEADER="true" NOHOMELINK="true"
+#use wml::debian::template title="Informații despre votarea din organizație" BARETITLE="true" NOHEADER="true" NOHOMELINK="true"
 #use wml::debian::votebar
 
-    <h1 class="title">Informaţii despre vot</h1>
+    <h1 class="title">Informații despre vot</h1>
 
     <p>
        Proiectul Debian are un sistem de votare 
-       (DEbian VoTe EnginE [devotee]) care afişează informaţii 
-       despre rezoluţiile generale (General Resolutions) în curs şi rezultatele 
+       (DEbian VoTe EnginE [devotee]) care afișează informații 
+       despre rezoluțiile generale (General Resolutions) în curs și rezultatele 
        votărilor precedente.
     </p>
 
     <p>
-       Informaţiile despre rezoluţiile generale în curs includ propunerea şi 
-       lista tuturor datelor importante, precum şi regulile de 
-       adoptare.  Bineinteles, informaţiile includ una din urmatoarele:
+       Informațiile despre rezoluțiile generale în curs includ propunerea și 
+       lista tuturor datelor importante, precum și regulile de 
+       adoptare.  Bineinteles, informațiile includ una din urmatoarele:
     </p>
     <ul>
-       <li>Propunere - în aşteptare de susţineri.</li>
-       <li>Discuţie - minimum două saptamini.</li>
-       <li>Vot - proces în curs de desfăşurare.</li>
-       <li>Terminat - votul s-a sfirşit.</li>
+       <li>Propunere - în așteptare de susțineri.</li>
+       <li>Discuție - minimum două saptamini.</li>
+       <li>Vot - proces în curs de desfășurare.</li>
+       <li>Terminat - votul s-a sfirșit.</li>
     </ul>
 
     <p>
       Rezultatele voturilor precedente (closed resolutions) includ 
-      rezultatul şi o listă a tuturor persoanelor care au votat precum 
-      şi modul cum au votat. Deasemenea, textul fiecarui vot trimis este disponibil,
+      rezultatul și o listă a tuturor persoanelor care au votat precum 
+      și modul cum au votat. Deasemenea, textul fiecarui vot trimis este disponibil,
       daca votul nu a fost secret.
     </p>
 
     <p>
-      Debian foloseşte
+      Debian folosește
       <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Condorcet_method">metoda Condorcet
         </a> pentru alegerile de leader
       (a se vedea articolul wikipedia mentionat).
@@ -39,8 +39,8 @@
     </p>
       <blockquote>
       <p>
-         Luarea în considerare a tuturor combinaţiilor de candidaţi. 
-         Câştigatorul, dacă exista unul, este acel candidat
+         Luarea în considerare a tuturor combinațiilor de candidați. 
+         Câștigatorul, dacă exista unul, este acel candidat
          care a invins oricare alt candidat în mod direct, 
          prin vot unu-la-unu.
 	</p>
@@ -49,14 +49,14 @@
        Problema acestei metode este că in alegeri complicate, poate exista o relatie 
        circulară de tipul A invinge B, B invinge C,
        C invinge A. Majoritatea variantelor metodei Condorcet folosesc
-       diverşi algoritmi pentru rezolvarea problemei.  A se vedea 
+       diverși algoritmi pentru rezolvarea problemei.  A se vedea 
        <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cloneproof_Schwartz_Sequential_Dropping">Cloneproof Schwartz Sequential Dropping</a>
        pentru detalii.  Varianta Debian este descrisă în 
-       <a href="$(HOME)/devel/constitution">constituţie</a>,
+       <a href="$(HOME)/devel/constitution">constituție</a>,
        in mod concret, § A.6.
     </p>
     <p>
-      Pentru informaţii privind matricea de competitori,
-      care se publică în urma voturilor, vedeţi acest 
+      Pentru informații privind matricea de competitori,
+      care se publică în urma voturilor, vedeți acest 
       <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Schwartz_method">exemplu</a>.
     </p>