aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/romanian/partners
diff options
context:
space:
mode:
authorAndrei Popescu <amp>2008-12-01 10:58:46 +0000
committerAndrei Popescu <amp>2008-12-01 10:58:46 +0000
commit5f3b9aee16c2cba22a7967d16bda5777d2945192 (patch)
tree984ca9b6f17bab2e22fdf9a6fdc8e1a37cc78266 /romanian/partners
parent01392af4335107e1a4c3b1b4aad920340878dd7f (diff)
Sync Romanian translation with 1.100
CVS version numbers romanian/partners/index.wml: 1.34 -> 1.35
Diffstat (limited to 'romanian/partners')
-rw-r--r--romanian/partners/index.wml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/romanian/partners/index.wml b/romanian/partners/index.wml
index 70795d83560..4ec42115379 100644
--- a/romanian/partners/index.wml
+++ b/romanian/partners/index.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.99"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.100"
#use wml::debian::template title="Partenerii Debian" BARETITLE=true
#include "$(ENGLISHDIR)/partners/index.include"
@@ -317,13 +317,13 @@
<div>
<partnerlogo "1und1" 1und1.png "http://www.1und1.info/">
<partnerdesc>
- <p><a href="http://www.1und1.info">1&amp;1</a> ne susţine prin
- furnizarea a două servere în centrul de date de mare performaţă din Karlsruhe.</p>
+ <p><a href="http://www.1und1.info/">1&amp;1</a> ne susţine prin
+ furnizarea a mai multor servere în centrul de date de mare performaţă din Karlsruhe.</p>
- <p>1&amp;1 este unua din cele mai mari companii registratoare de domenii şi găzduire
+ <p>1&amp;1 este una din cele mai mari companii registratoare de domenii şi găzduire
web, cu birouri în Germania, Franţa, Marea Britanie şi SUA. Din cele peste 5 milioane de
- situri web gestionate de 1&amp;1 majoritatea funcţionează în medii bazate pe Debian,
- folosind peste 700 de servere.</p>
+ situri web şi alte servicii gestionate de 1&amp;1 majoritatea funcţionează în medii
+ bazate pe Debian, câteva mii de servere.</p>
</partnerdesc>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy