Sync translation with 1.105

CVS version numbers

romanian/partners/index.wml: 1.37 -> 1.38

1 files changed, 28 insertions, 1 deletions

diff --git a/romanian/partners/index.wml b/romanian/partners/index.wml
index 62fa56b7739..45da000d3be 100644
--- a/romanian/partners/index.wml
+++ b/romanian/partners/index.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.103"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.105"
 #use wml::debian::template title="Partenerii Debian" BARETITLE=true
 #include "$(ENGLISHDIR)/partners/index.include"
 
@@ -334,3 +334,30 @@
 
     </div>
 
+  <hr>
+  
+    <div>
+      <partnerlogo "DG-i" dgi_logo.png "http://www.dg-i.net/">
+      <partnerdesc>
+	    <p><a href="http://www.dg-i.net/">DG-i</a> furnizează proiectului
+	Debian hardware și servicii de găzduire din siturile de colocare prin
+	conexiuni de mare viteză. <a href="http://wiki.debian.org">wiki.debian.org</a>
+	a primit un server IBM x360.</p>
+
+	    <p>Dembach Goo Informatik GmbH &amp; Co. KG (DG-i) oferă servicii de
+	consultanță pentru infrastructuri IT, dezvoltare software și servicii de
+	găzduire. DG-i suportă clienții în analizarea mediului IT, dezvoltarea de
+	soluții software individuale și în ajustarea aplicațiilor clientului pentru
+	o tranziție lină la servicii găzduite. Compania proiectează și suportă
+	concepte operaționale IT individuale, care se ridică la înalte standarde de
+	calitate, în special în E-Commerce și servicii financiare. DG-i deține
+	infrastructura necesară pentru găzduire în centrele de calcul din München și
+	Düsseldorf.</p>
+
+      </partnerdesc>
+
+
+    </div>
+        
+        
+</partnertable>