diff options
author | David Prévot <taffit-guest> | 2011-05-08 17:38:24 +0000 |
---|---|---|
committer | David Prévot <taffit-guest> | 2011-05-08 17:38:24 +0000 |
commit | 0c8f86b057e865a544947809adb192d39c98b224 (patch) | |
tree | 84dbb1a1d36a3753ead34e25a1e62485dbce4370 /romanian/intro | |
parent | b50ec83d330cb7d2da138044d3bb8b058219e5fa (diff) |
Many http://www.gnu.org/ pages are CN ready too, thanks Danilo for the notice
CVS version numbers
catalan/News/weekly/2002/18/index.wml: 1.13 -> 1.14
danish/ports/hurd/hurd-contact.wml: 1.11 -> 1.12
english/News/weekly/2002/18/index.wml: 1.16 -> 1.17
english/News/weekly/2002/48/index.wml: 1.7 -> 1.8
english/News/weekly/2002/49/index.wml: 1.10 -> 1.11
english/News/weekly/2003/19/index.wml: 1.6 -> 1.7
english/News/weekly/2003/24/index.wml: 1.8 -> 1.9
english/News/weekly/2004/05/index.wml: 1.9 -> 1.10
english/News/weekly/2004/09/index.wml: 1.5 -> 1.6
english/News/weekly/2004/19/index.wml: 1.7 -> 1.8
english/News/weekly/2005/20/index.wml: 1.4 -> 1.5
english/News/weekly/2007/04/index.wml: 1.6 -> 1.7
english/intro/about.wml: 1.64 -> 1.65
english/intro/free.wml: 1.19 -> 1.20
english/legal/licenses/index.wml: 1.17 -> 1.18
english/ports/hurd/hurd-contact.wml: 1.27 -> 1.28
esperanto/intro/free.wml: 1.1 -> 1.2
finnish/CD/vendors/legal.wml: 1.2 -> 1.3
finnish/intro/about.wml: 1.47 -> 1.48
finnish/intro/free.wml: 1.19 -> 1.20
french/CD/vendors/legal.wml: 1.14 -> 1.15
french/News/weekly/2002/18/index.wml: 1.20 -> 1.21
french/News/weekly/2002/48/index.wml: 1.11 -> 1.12
french/News/weekly/2002/49/index.wml: 1.14 -> 1.15
french/News/weekly/2003/19/index.wml: 1.12 -> 1.13
french/News/weekly/2003/24/index.wml: 1.14 -> 1.15
french/News/weekly/2004/05/index.wml: 1.10 -> 1.11
french/News/weekly/2004/09/index.wml: 1.9 -> 1.10
french/News/weekly/2004/19/index.wml: 1.12 -> 1.13
french/News/weekly/2005/20/index.wml: 1.7 -> 1.8
french/News/weekly/2007/04/index.wml: 1.7 -> 1.8
french/intro/about.wml: 1.47 -> 1.48
french/intro/free.wml: 1.25 -> 1.26
french/legal/licenses/index.wml: 1.13 -> 1.14
french/ports/hurd/hurd-contact.wml: 1.11 -> 1.12
german/CD/vendors/legal.wml: 1.12 -> 1.13
german/News/weekly/2002/18/index.wml: 1.26 -> 1.27
german/News/weekly/2002/48/index.wml: 1.17 -> 1.18
german/News/weekly/2002/49/index.wml: 1.20 -> 1.21
german/News/weekly/2003/19/index.wml: 1.19 -> 1.20
german/News/weekly/2003/24/index.wml: 1.25 -> 1.26
german/News/weekly/2004/05/index.wml: 1.11 -> 1.12
german/News/weekly/2004/09/index.wml: 1.15 -> 1.16
german/News/weekly/2004/19/index.wml: 1.16 -> 1.17
german/News/weekly/2005/20/index.wml: 1.8 -> 1.9
german/News/weekly/2007/04/index.wml: 1.6 -> 1.7
german/intro/about.wml: 1.57 -> 1.58
german/intro/free.wml: 1.25 -> 1.26
german/legal/licenses/index.wml: 1.14 -> 1.15
german/ports/hurd/hurd-contact.wml: 1.14 -> 1.15
greek/News/weekly/2004/05/index.wml: 1.4 -> 1.5
greek/intro/free.wml: 1.8 -> 1.9
hebrew/intro/about.wml: 1.16 -> 1.17
hebrew/intro/free.wml: 1.2 -> 1.3
hungarian/intro/about.wml: 1.42 -> 1.43
hungarian/intro/free.wml: 1.15 -> 1.16
italian/CD/vendors/legal.wml: 1.6 -> 1.7
italian/News/weekly/2004/05/index.wml: 1.6 -> 1.7
italian/News/weekly/2004/09/index.wml: 1.2 -> 1.3
italian/News/weekly/2004/19/index.wml: 1.2 -> 1.3
italian/News/weekly/2005/20/index.wml: 1.3 -> 1.4
italian/News/weekly/2007/04/index.wml: 1.4 -> 1.5
italian/intro/about.wml: 1.43 -> 1.44
italian/intro/free.wml: 1.23 -> 1.24
italian/ports/hurd/hurd-contact.wml: 1.8 -> 1.9
japanese/CD/vendors/legal.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/weekly/2002/18/index.wml: 1.13 -> 1.14
japanese/News/weekly/2002/48/index.wml: 1.6 -> 1.7
japanese/News/weekly/2002/49/index.wml: 1.11 -> 1.12
japanese/News/weekly/2003/19/index.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/News/weekly/2003/24/index.wml: 1.4 -> 1.5
japanese/News/weekly/2004/05/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/News/weekly/2004/09/index.wml: 1.3 -> 1.4
japanese/News/weekly/2004/19/index.wml: 1.7 -> 1.8
japanese/intro/about.wml: 1.55 -> 1.56
japanese/intro/free.wml: 1.18 -> 1.19
japanese/legal/licenses/index.wml: 1.11 -> 1.12
japanese/ports/hurd/hurd-contact.wml: 1.8 -> 1.9
korean/News/weekly/2002/18/index.wml: 1.12 -> 1.13
korean/intro/about.wml: 1.82 -> 1.83
korean/intro/free.wml: 1.4 -> 1.5
korean/ports/hurd/hurd-contact.wml: 1.8 -> 1.9
norwegian/intro/about.wml: 1.41 -> 1.42
norwegian/intro/free.wml: 1.18 -> 1.19
persian/intro/free.wml: 1.2 -> 1.3
polish/CD/vendors/legal.wml: 1.13 -> 1.14
polish/News/weekly/2002/48/index.wml: 1.8 -> 1.9
polish/News/weekly/2003/19/index.wml: 1.5 -> 1.6
polish/News/weekly/2003/24/index.wml: 1.4 -> 1.5
polish/News/weekly/2004/05/index.wml: 1.5 -> 1.6
polish/News/weekly/2004/09/index.wml: 1.3 -> 1.4
polish/intro/about.wml: 1.53 -> 1.54
polish/intro/free.wml: 1.23 -> 1.24
portuguese/CD/vendors/legal.wml: 1.7 -> 1.8
portuguese/News/weekly/2002/18/index.wml: 1.12 -> 1.13
portuguese/News/weekly/2002/48/index.wml: 1.4 -> 1.5
portuguese/News/weekly/2002/49/index.wml: 1.9 -> 1.10
portuguese/News/weekly/2003/19/index.wml: 1.4 -> 1.5
portuguese/News/weekly/2003/24/index.wml: 1.5 -> 1.6
portuguese/News/weekly/2004/05/index.wml: 1.6 -> 1.7
portuguese/News/weekly/2004/09/index.wml: 1.3 -> 1.4
portuguese/News/weekly/2004/19/index.wml: 1.4 -> 1.5
portuguese/News/weekly/2005/20/index.wml: 1.4 -> 1.5
portuguese/News/weekly/2007/04/index.wml: 1.4 -> 1.5
portuguese/intro/about.wml: 1.42 -> 1.43
portuguese/intro/free.wml: 1.16 -> 1.17
portuguese/ports/hurd/hurd-contact.wml: 1.10 -> 1.11
romanian/intro/about.wml: 1.48 -> 1.49
romanian/intro/free.wml: 1.21 -> 1.22
russian/CD/vendors/legal.wml: 1.7 -> 1.8
russian/News/weekly/2003/19/index.wml: 1.5 -> 1.6
russian/News/weekly/2004/05/index.wml: 1.3 -> 1.4
russian/News/weekly/2004/09/index.wml: 1.3 -> 1.4
russian/News/weekly/2004/19/index.wml: 1.3 -> 1.4
russian/intro/about.wml: 1.34 -> 1.35
russian/intro/free.wml: 1.17 -> 1.18
slovak/intro/about.wml: 1.13 -> 1.14
slovak/intro/free.wml: 1.4 -> 1.5
spanish/CD/vendors/legal.wml: 1.5 -> 1.6
spanish/News/weekly/2002/18/index.wml: 1.12 -> 1.13
spanish/News/weekly/2003/19/index.wml: 1.5 -> 1.6
spanish/News/weekly/2003/24/index.wml: 1.3 -> 1.4
spanish/News/weekly/2004/09/index.wml: 1.2 -> 1.3
spanish/News/weekly/2004/19/index.wml: 1.3 -> 1.4
spanish/intro/about.wml: 1.45 -> 1.46
spanish/intro/free.wml: 1.21 -> 1.22
spanish/ports/hurd/hurd-contact.wml: 1.12 -> 1.13
swedish/CD/vendors/legal.wml: 1.9 -> 1.10
swedish/News/weekly/2002/18/index.wml: 1.17 -> 1.18
swedish/News/weekly/2002/48/index.wml: 1.8 -> 1.9
swedish/News/weekly/2002/49/index.wml: 1.11 -> 1.12
swedish/News/weekly/2003/19/index.wml: 1.7 -> 1.8
swedish/News/weekly/2003/24/index.wml: 1.7 -> 1.8
swedish/News/weekly/2004/05/index.wml: 1.8 -> 1.9
swedish/News/weekly/2004/09/index.wml: 1.4 -> 1.5
swedish/News/weekly/2004/19/index.wml: 1.5 -> 1.6
swedish/News/weekly/2005/20/index.wml: 1.4 -> 1.5
swedish/intro/about.wml: 1.61 -> 1.62
swedish/intro/free.wml: 1.25 -> 1.26
turkish/intro/about.wml: 1.21 -> 1.22
turkish/intro/free.wml: 1.7 -> 1.8
ukrainian/intro/about.wml: 1.11 -> 1.12
ukrainian/intro/free.wml: 1.2 -> 1.3
ukrainian/ports/hurd/hurd-contact.wml: 1.1 -> 1.2
Diffstat (limited to 'romanian/intro')
-rw-r--r-- | romanian/intro/about.wml | 4 | ||||
-rw-r--r-- | romanian/intro/free.wml | 6 |
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/romanian/intro/about.wml b/romanian/intro/about.wml index 048d31ca188..4c7e73956c1 100644 --- a/romanian/intro/about.wml +++ b/romanian/intro/about.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::template title="Despre Debian" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" -#use wml::debian::translation-check translation="1.64" +#use wml::debian::translation-check translation="1.65" <ul class="toc"> <li><a href="#what">CE este Debian?</a> @@ -103,7 +103,7 @@ prețul suportului (CD-ul în sine) și pentru risc (dacă nu se vând toate). <p><a href="free">„Free”</a> este folosit în sensul de libertate de a copia și distribui, nu în sensul de fără costuri (deși aceasta aduce în general o scădere a prețului). Pentru mai multe informații uitați-vă la -la paginile web <a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html">Free Software Foundation</a>. +la paginile web <a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw">Free Software Foundation</a>. <h2><a name="disbelief">Cele mai multe programe costă peste 100 de dolari americani. Cum le puteți da pe nimic?</a></h2> diff --git a/romanian/intro/free.wml b/romanian/intro/free.wml index c58b64c992d..a179f01a228 100644 --- a/romanian/intro/free.wml +++ b/romanian/intro/free.wml @@ -1,10 +1,10 @@ -#use wml::debian::translation-check translation="1.19" +#use wml::debian::translation-check translation="1.20" #use wml::debian::template title="Ce înseamnă „free”?" NOHEADER="yes" <H1>Ce înseamnă free? <tt>sau</tt> Ce înțelegeți prin programe free?</H1> <P><strong>Notă:</strong> În februarie 1998 un grup a început înlocuirea termenului -<q><a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html">Free Software</a></q> +<q><a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw">Free Software</a></q> cu <q><a href="http://www.opensource.org/docs/definition.html">Open Source Software</a></q>. Așa cum veți vedea în discuția de mai jos, amândouă se referă în mod esențial la același lucru. @@ -77,7 +77,7 @@ vor face ce aveți nevoie. <LI><A HREF="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">Licența publică generală GNU (GPL)</A>. Câteva informații de bază despre licențele de programe și o copie a licenței poate fi găsită la - <A HREF="http://www.gnu.org/copyleft/copyleft.html">pagina de web a GNU</A>. + <A HREF="http://www.gnu.org/copyleft/copyleft">pagina de web a GNU</A>. Aceasta este cea mai folosită licență liberă din lume. <LI><A HREF="http://www.opensource.org/licenses/artistic-license.php">Licența artistice</A>. |