Transition eveything to commabelow

CVS version numbers

romanian/international/romanian/mail_obsolete.txt: 1.1 -> 1.2 
romanian/international/romanian/mail_unmaintained.txt: 1.1 -> 1.2 
romanian/international/romanian/mail_untranslated.txt: 1.1 -> 1.2 
romanian/international/romanian/mail_user.txt: 1.1 -> 1.2

4 files changed, 18 insertions, 18 deletions

diff --git a/romanian/international/romanian/mail_obsolete.txt b/romanian/international/romanian/mail_obsolete.txt
index cea4c28e347..738be81924d 100644
--- a/romanian/international/romanian/mail_obsolete.txt
+++ b/romanian/international/romanian/mail_obsolete.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 Bună ziua,
 
 Paginile de mai jos sunt cu 5 versiuni mai vechi decât varianta
-originală şi trebuie actualizate cât mai repede.
+originală și trebuie actualizate cât mai repede.
 
-Dacă aveţi întrebări referitoare la acest mesaj vă rugăm să vă adresaţi
-listei de poştă electronică debian-l10n-romanian@lists.debian.org.
+Dacă aveți întrebări referitoare la acest mesaj vă rugăm să vă adresați
+listei de poștă electronică debian-l10n-romanian@lists.debian.org.
diff --git a/romanian/international/romanian/mail_unmaintained.txt b/romanian/international/romanian/mail_unmaintained.txt
index 160c5e0cd17..17cddbf68b3 100644
--- a/romanian/international/romanian/mail_unmaintained.txt
+++ b/romanian/international/romanian/mail_unmaintained.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 Bună ziua,
 
-Acest mesaj nu ştiu ce va conţine :)
+Acest mesaj nu știu ce va conține :)
 
-Dacă aveţi întrebări referitoare la acest mesaj vă rugăm să vă adresaţi
-listei de poştă electronică debian-l10n-romanian@lists.debian.org.
+Dacă aveți întrebări referitoare la acest mesaj vă rugăm să vă adresați
+listei de poștă electronică debian-l10n-romanian@lists.debian.org.
diff --git a/romanian/international/romanian/mail_untranslated.txt b/romanian/international/romanian/mail_untranslated.txt
index 333dc230171..8f745e1afc7 100644
--- a/romanian/international/romanian/mail_untranslated.txt
+++ b/romanian/international/romanian/mail_untranslated.txt
@@ -2,5 +2,5 @@ Bună ziua,
 
 Acest mesaj ar trebui să conțină paginile netraduse ale sitului www.debian.org
 
-Dacă aveţi întrebări referitoare la acest mesaj vă rugăm să vă adresaţi
-listei de poştă electronică debian-l10n-romanian@lists.debian.org.
+Dacă aveți întrebări referitoare la acest mesaj vă rugăm să vă adresați
+listei de poștă electronică debian-l10n-romanian@lists.debian.org.
diff --git a/romanian/international/romanian/mail_user.txt b/romanian/international/romanian/mail_user.txt
index 8ef87ae3fdc..84a152f6282 100644
--- a/romanian/international/romanian/mail_user.txt
+++ b/romanian/international/romanian/mail_user.txt
@@ -1,21 +1,21 @@
 Bună ziua,
 
-Acest mesaj automat vă este adresat deoarece sunteţi responsabilul
+Acest mesaj automat vă este adresat deoarece sunteți responsabilul
 pentru anumite pagini web a sitului Debian ce sunt traduse în română.
-Dumneavoastră aţi solicitat primirea următoarelor informaţii:
+Dumneavoastră ați solicitat primirea următoarelor informații:
   summary: #$translators{default}{frequency}[$translators{$name}{summary}]#
   logs: #$translators{default}{frequency}[$translators{$name}{logs}]#
   diff: #$translators{default}{frequency}[$translators{$name}{diff}]#
   tdiff: #$translators{default}{frequency}[$translators{$name}{tdiff}]#
   file: #$translators{default}{frequency}[$translators{$name}{file}]#
 
-Puteţi solicita următoarele modificări:
-  - frecvenţa mesajelor (niciodată, zilnic, săptămânal, lunar);
-  - informaţia pe care doriţi să o primiţi:
-    * sumarul fişierelor neactualizate
+Puteți solicita următoarele modificări:
+  - frecvența mesajelor (niciodată, zilnic, săptămânal, lunar);
+  - informația pe care doriți să o primiți:
+    * sumarul fișierelor neactualizate
 	* mesajele din jurnal de la versiunea tradusă la cea actuală
-	* diferenţele dintre versiunea tradusă şi cea actuală
-	* versiunea curentă a fişierului tradus
+	* diferențele dintre versiunea tradusă și cea actuală
+	* versiunea curentă a fișierului tradus
 
-Dacă aveţi întrebări referitoare la acest mesaj vă rugăm să vă adresaţi
-listei de poştă electronică debian-l10n-romanian@lists.debian.org.
+Dacă aveți întrebări referitoare la acest mesaj vă rugăm să vă adresați
+listei de poștă electronică debian-l10n-romanian@lists.debian.org.